Sau trận chiến cuối cùng với Otsutsuki Kaguya, thế giới ninja tưởng chừng đã có thể yên bình. Thế nhưng, một cuộc quyết chiến nữa vẫn chờ đợi Naruto và Sasuke tại Thung lũng Tận Cùng – nơi định mệnh từng chia cắt họ thuở xưa. Trong trận chiến sinh tử ấy, cả hai đều dốc toàn bộ sức lực, lý tưởng và cảm xúc chất chứa suốt bao năm. Cuối cùng, trận đấu kết thúc trong máu và tàn tích – cả hai mất đi một cánh tay, nhưng đồng thời cũng tìm thấy sự thấu hiểu.

Sau đó, Sakura – với tư cách là một ninja y thuật hàng đầu – đã kịp thời đưa cả hai trở về bệnh viện của làng Lá để chữa trị. Dưới bàn tay dịu dàng nhưng vững vàng của cô, vết thương thể xác dần lành lại, nhưng những vết thương trong lòng mỗi người vẫn chưa hoàn toàn khép kín.

Khi sức khỏe đã ổn định, Sakura một lần nữa thổ lộ tình cảm với Sasuke – người cô đã dõi theo từ thuở nhỏ, dù biết trái tim anh luôn khép kín. Cô cũng ngỏ ý muốn cùng anh chuộc lại những lỗi lầm mà anh đã gây ra. Thế nhưng, Sasuke chỉ lặng lẽ lắc đầu. Lần này, anh không từ chối bằng sự lạnh lùng, mà bằng sự thanh thản. Anh nói lời cảm ơn với Sakura, rồi quay đi – một lần nữa rời khỏi làng.

Riêng Naruto, cậu không xem Sasuke là tội nhân. Với Naruto, Sasuke là người đã lạc lối nhưng chưa bao giờ mất đi ánh sáng. Bởi thế, khi Sasuke chuẩn bị lên đường, Naruto đã xin phép ngài Tsunade – Hokage đệ ngũ – rời làng để cùng Sasuke bước vào hành trình mới. Một chuyến đi không chỉ để chuộc tội, mà còn để thấu hiểu thế giới – và để hai người bạn thân, từng là đối thủ, giờ đây đồng hành với nhau như hai mặt của một đồng xu.

“Tớ không thể để cậu cô độc nữa,” Naruto nói, đôi mắt xanh tràn đầy sự quyết tâm.