"Một số bình luận của cộng đồng mạng Trung Quốc về U23 Việt Nam và các cổ động viên Việt Nam."
(Special gift)

1. Tiếc thật luôn đấy, vốn dĩ tao nghỉ làm ở nhà cổ vũ trận này là vì muốn xem Việt Nam vô địch.

2. Sự quyến rũ của bóng đá không ai có thể cản lại được.

3. Nhìn ảnh mấy cổ động viên Việt Nam thấy vui vcl, gặp nước mình thì còn lâu mới được chạy xe vù vù trên phố hay được tụ tập cổ vũ đá bóng vậy.

4. Việt Nam người ta là dùng thực lực để lấy được sự tôn trọng của chúng ta, người ta con mẹ nó không có nghĩ đủ mọi cách để biện minh.

5. Người ta chắc là sắp thi Asian Cup 2019 với cả World Cup 2022 rồi.

6. Đm người nhiều vậy không ngợp thở hả ?

(Có người rep: Có ngợp chết cũng là ngợp trong niềm tự hào).

7. U23 Việt Nam sẽ trở thành một huyền thoại lưu danh sử sách.

8. Bóng đá Việt Nam ngày càng được quan tâm, người yêu bóng đá ngày càng nhiều, và những người có đam mê sẽ đủ can đảm để bước đi trên con đường mình đã chọn.

9. Người ta đã giành được thành tích khủng thế này, được mọi người ủng hộ, được mọi người tin yêu, người ta hoàn toàn xứng đáng đó.

10. Mấy cổ động viên Việt Nam dễ thương thật, thắng tôn vinh, thua an ủi. Có mấy nước có thể đối xử dịu dàng với người khác như họ.

11. Giời ạ, có tí thôi mà làm quá.

(Có người rep: Chị im đi!)

12. Mấy anh này xứng đáng với sự cổ vũ thế này, hoặc hơn cả thế.

13. Giờ tao chỉ thấy ghen tị với cổ động viên của họ thôi.

14. Bầu không khí này thật tốt.

(Có người rep: Phải đó, tuy là họ thua, nhưng họ vẫn được cả nước tung hô và an ủi, thật tốt).

15. Việt Nam thật may mắn khi có được những con người tài năng như vậy, và những con người tài năng này cũng thật may mắn khi có được những cổ động viên tốt như thế.

16. Hôm trước tao có thấy thằng nào bình luận cái gì mà qua Việt Nam du lịch bị hét vô mặt phải không ? Tao hiểu mà, tao cũng bị, xong lát còn bị đè ra dán sticker vô mặt, đau bỏ mẹ, lông mặt của tao huhu ...

(Có người rep: Nhưng tao thấy vậy đáng yêu mà.
Thanh niên rep lại: Đáng yêu thiệt! Người dán cho tao là một bạn nữ rất xinh hihi).

17. Việt Nam người ta bị chèn ép cũng đã vào được chung kết rồi, còn mình thì cứ ngồi đấy đổ lỗi cho ông trọng tài mãi vẫn chưa xong.

18. Tao đã nói rất nhiều lần nhưng vẫn muốn nói tiếp: Fanchant Việt Nam vẫn đỉnh như lần đầu gặp gỡ!

(Có người rep: Đéo đâu, lần này còn khủng hơn lần trước, người đi cũng đông vcl).

19. Họ sống ở một nước nhiệt đới, vậy mà vẫn kiên cường chiến đấu trong mưa tuyết đến phút cuối cùng, thực sự đáng ngưỡng mộ, họ thực sự khiến Việt Nam tự hào.

20. Tao thấy phục nhất chính là nghị lực của mấy anh đó, chiến đấu hết mình vì màu cờ sắc áo. Tuy thua mà thắng!

21. Gửi mấy chàng trai đó một câu thế này: Khi bạn đã cố gắng hết sức mình nhưng vẫn thất bại thì không sao cả, ít ra bạn đã nỗ lực.

22. Nếu như thời tiết tốt, không biết chừng Việt Nam sẽ thắng. Người ta coi trọng việc tập luyện, không mưu cầu tiền tài, bội phục bội phục.

23. Các chàng trai trẻ, các bạn đã làm rất tốt. Các cổ động viên, các bạn cũng đã rất hết mình. Mọi người hãy trân trọng nhau nhé! Chẳng biết đến bao giờ chúng tôi mới được cháy hết mình như các bạn.

24. Cho tao weibo của mấy anh đó, mau!

(Có người rep: Cho cái đầu mày chứ cho).

25. Biểu bái tất cả các anh đẹp giai.

26. Bọn bây toàn ngắm mấy anh giai ấy, không ai để ý ông chú huấn luyện viên rất moe hả ?

(Có người rep: Có tao! Người lùn lùn mà mặt lúc nào cũng hậm hực như đang giận dỗi, nhìn cưng gì đâu).

27. Tao vẫn thích nét đẹp của trai thuần Châu Á như mấy anh Việt Nam ấy, anh nào trông cũng ngầu!

28. Sao toàn mấy má vô tia trai không vậy ? Không ai để ý là cổ động viên nữ bên đội Việt Nam rất xinh hả ?

(Có người rep: Chuẩn, cameraman lướt máy quay ngang thôi cũng đủ khiến tim tao xao xuyến).

29. Tụi mày vô đây bàn về đá bóng hay tia trai xinh gái đẹp ?

(Có rất nhiều người rep lại: CẢ HAI!)

Cre: Weibo, QQ, Wechat.
Trans: Thanh Vân.