một quý cô sẽ chẳng đời nào chịu cúi đầu xuống để châm lửa đâu, nhưng hôm nay là ngoại lệ, em tự nhủ. vì christabel đang buồn ơi là buồn, thật ấy.

sương sớm làm em lạnh, và người biết đấy, giờ đây em chỉ mặc độc chiếc váy ngủ mỏng bằng sa tanh viền ren yêu thích cùng với tấm áo choàng cũ mèm vơ vội.

christabel thấy cuộc sống thật khó khăn quá đi mất, nó khiến em mệt mỏi, và chẳng ai làm chỗ dựa cho em mỗi ngày.

nhả từng làn khói trắng ra không trung, vị đắng ngắt của thuốc lá làm em thích thú. ôi chúa tôi, christabel khẽ thốt lên trong lòng, rằng là thứ độc hại này làm một đứa cô đơn như em phát ngất mất.

làm khói thiêu đốt phổi em tựa thứ mật ngọt mê say. christabel đưa lên môi rít hơi cuối thật sâu, rồi vứt tàn thuốc xuống đất, mắt xinh đảo quanh một vòng chán nản rồi tiến vào nhà. em nghĩ mình cần ngủ thêm một chút...