Nếu trong buổi chiều mưa gió này có ai đi qua quán café Bold sẽ thấy hai vị trưởng trầm ngâm ngồi. Họ nói với nhau rất ít. Yoo Jungyeon và Myoui Mina hôm nay thích ngắm mưa hơn là trò chuyện. Cả hai vừa đi đến quyết định sẽ cùng theo đuổi Hirai Momo trong vòng một tháng, nếu sau thời gian ấy không ai chiếm được trái tim của cô thì họ sẽ dừng lại. Kì thi học kì cũng sắp tới, điều đó sẽ gây ít nhiều khó khăn cho họ trong 'cuộc cạnh tranh này'. Myoui Mina sai Somi Jeon – thuộc hạ thân tín nhất của mình – đến chỗ Chu Tử Du thương lượng đình chiến trong một tháng để "thi học kỳ cho tốt".

Lí do này của Myoui Mina khiến Tử Du không khỏi nghi ngờ, vì cô thừa biết học lực của đối thủ mình cũng mạnh không kém gì khả năng chiến đấu của hắn. Tuy vậy, dưới sức ép trong một cái nhíu mày nhẹ của Minatozaki Sana, Tử Du nhanh chóng đồng ý. Thực ra thì Sana nào có quan tâm đến việc thanh toán lẫn nhau của Tử Du, cô cho rằng việc đó hết sức trẻ con và vớ vẩn nên không thèm để ý chút gì. Sana nhíu mày đơn thuần là do thấy Tử Du nhìn Somi lâu quá, cô không hài lòng. Vậy thôi. Nhưng sau một buổi tối suy nghĩ, Tử Du đã ngấm ngầm cho người đi điều tra, định bụng sẽ gây sự một chút cho vui.

Quay lại với Jungyeon và Mina, hai kẻ đang theo đuổi những suy nghĩ của riêng mình. Jungyeon định sẽ nhờ Jihyo làm quân sư cho vụ này. Kinh nghiệm tình trường của Jungyeon là một con số không tròn trĩnh. Còn Mina chợt nhớ ra hôm nọ Momo có khoe ảnh chó trên sns. Momo có vẻ là người yêu thích động vật, đặc biệt là chó. Mina nghĩ đến Goo Minjoon.

-------------

Những tia nắng đầu tiên kéo vào phòng khiến Mina tỉnh giấc. Việc đầu tiên cô muốn làm hôm nay là đến lấy chú cho Goo Minjoon sớm hơn một ngày so với lượt chăm sóc của Mina. Tối hôm qua, Mina mất nửa tiếng đắn đo không biết có nên nhắn tin cho Nayeon thông báo trước không. Sau, cô nhắn cho Chaeyoung nhờ chuyển lời đến Nayeon.

Mina thong thả bước đến nhà Na-Chaeng cách đấy hai khu phố. Ngay lúc Mina rẽ vào nhà thì cửa xịch mở và Nayeon bước ra. Theo sau Nayeon là một chàng trai lạ với khuôn mặt khả ái đang cười híp mắt, mái tóc vàng được chăm chút cẩn thận và trên tay anh ta đang bế Goo Minjoon.

Mina đột nhiên cảm thấy trong lòng sóng cuộn. Cô đứng yên nhìn. Nayeon ngẩng lên thấy Mina, liền quay nhanh lại nhìn chàng trai kia rồi quay lại nhìn Mina, môi mấp máy định nói gì đó rồi thôi.

Nayeon: Chào Mina, Chaeng vừa ra ngoài mua bánh mì nhài rồi. Vào nhà đợi chút nhé!

Mina: Tôi không tìm Chaeng. Tôi đến để đón Goo Minjoon.

Nayeon: Nhưng ngày mai...

Mina: Tôi biết. Chỉ là tự dưng thấy nhớ nó quá thôi.

Nayeon: Nghe hơi lạ nhỉ...

Mina: Có gì lạ đâu. Thỉnh thoảng tôi cũng nhớ em...

Mina bỏ lửng câu nói mà chính cô cũng không hiểu tại sao mình lại nói ra. Nayeon đỏ bừng mặt, quay đi chỗ khác. Chàng trai tóc vàng không để ý gì đến cuộc trò chuyện của cả hai, nãy giờ vẫn đứng chơi với Goo Minjoon.

Mina: Tuần sau tôi đưa lại Goo Minjoon. Em đừng để nó thấy những cảnh không nên là được. Hãy tôn trọng Minjoon một chút.

Mina hất đầu về phía chàng trai khi Nayeon nhíu mày ra ý hỏi.

Nayeon: Chẳng phải Mina cũng có người mới rồi sao?

Mina: Mới quen thôi. Em ghen à? Còn cậu chàng kia thì sao? Có tham quá không?

Nayeon im lặng nhìn Mina. Cô biết Mina đang bị kích động.

Nayeon: Không phải như Mina nghĩ đâu. Về đi. Chăm sóc Goo Minjoon cho tốt.

Nayeon nói rồi để Goo Minjoon chạy đến phía Mina. Cô đóng cửa quay vào nhà. Mina đứng tần ngần vài phút rồi dắt Goo Minjoon đi về. Đột nhiên, Mina không còn thấy hào hứng dắt Goo Minjoon sang gặp Momo như lúc nãy.

-------------

Cuộc chiến bắt đầu.

Trong khi Mina có kinh nghiệm tình trường hơn thì Jungyeon lại có tay trong là Jihyo trợ giúp đắc lực.

Mina đưa Momo đến khám phá chính văn hóa Nhật Bản trên đất Hàn, chỉ cho cô thấy cách các sản phẩm văn hóa Nhật được 'biến tấu' thế nào để phù hợp hơn với người Hàn. Mina chia sẻ với Momo về những khó khăn của một người Nhật khi đến Hàn và cách để vượt qua chúng. Sự hiểu biết, phong thái điềm tĩnh và có phần bí ẩn của Mina gây cho Momo ấn tượng mạnh. Cô thích ngồi ghế bên chơi với Goo Minjoon và nghe Mina nói trong lúc đang cho xe chạy qua những con phố. Goo Minjoon có vẻ rất thích Momo.

Mina tinh tế theo dõi Momo trên sns, chỉ cần thấy cô tỏ hứng thú với thứ gì, lập tức mua tặng Momo. Sau vài lần, Momo phải ngăn Mina lại và nói rằng vật chất không quyết định tình cảm của cả hai Mina mới thôi.

Gia thế của họ Yoo cũng không hề kém cạnh họ Myoui. Tuy vậy, Jungyeon không dùng vật chất để đối Momo. Thậm chí cả đầu óc cô cũng mượn của Jihyo. Jungyeon sẽ cùng Momo đi đạp xe mua đĩa phim dài tập hay tập nhảy mỗi chiều. Jungyeon sẽ đích thân chuẩn bị bữa sáng cho Momo. Sau khi họ bắt đầu đi chơi với nhau được ba tuần, Jungyeon dẫn Momo về nhà bà Jungyeon để ăn món cơm trộn Hàn Quốc bà hay làm mỗi tối thứ sáu mà Jungyeon luôn rất thích. Bà Yoo khi nhìn thấy Momo rất xúc động, nói với Momo rằng cô là người đầu tiên Jungyeon từng dẫn về, và còn ăn món bà làm rất nhiệt tình

Jungyeon mang lại cho Momo một cảm giác ấm áp. Mina bí ẩn lại kích thích trí tò mò của Momo. Cả hai đều có sức cuốn hút riêng. Tuy vậy, Momo đã có quyết định của mình.

Còn một ngày nữa là thời hạn một tháng kết thúc. Thư nhắc nhở của Tử Du được gửi đến, hẹn trận chiến tiếp theo để phân chia quyền lực tại sân bóng Chungnam gần hai Học viện.

Mina và Jungyeon gặp lại nhau ở quán café Bold quen thuộc sau một tháng để bàn về cách đối phó với Tử Du. Trong lúc họ đang say sưa tranh luận thì điện thoại Mina rung mạnh. Tin nhắn đến từ 'Kim Jokbal': Mina, sáng mai có rảnh không? Mình đi ăn sáng ở Rosie đi. 

Mina nhếch môi cười, đẩy tin nhắn về phía Jungyeon.

Jungyeon nhìn, mặt không biểu lộ một chút cảm xúc.