Câu 1:giới thiệu về bản thân (about yourself) :

My name's BUI DINH THUY. I'm 23 years old and I'm single. I have just graduated from ELECTRIC POWER university in may with the major in IT.I can work independently or in groups I got 6 months experience as an internship at IFISOLUTION company and my main field of work is programming software. I like reading novels and play chess online

Dịch :Tên tôi là BÙI ĐÌNH THỦY. Tôi 23 tuổi và tôi là duy nhất. Tôi vừa tốt nghiệp từ các trường đại học ĐIỆN tháng 5 với sự lớn trong lĩnh vực CNTT. Tôi có 6 tháng kinh nghiệm làm việc thực tập tại IFISOLUTION công ty và lĩnh vực chính của tôi trong công việc là một phần mềm lập trình.Tôi thích đọc tiểu thuyết và chơi cờ vua trực tuyến

Câu 2:Điểm mạnh(strengths)

I have the ability to learn a new programming language quickly.This trait has helped me tremendously in

this field of work.

Dịch :Tôi có khả năng để học một ngôn ngữ lập trình mới đặc điểm này đã giúp tôi rất nhiều trong

lĩnh vực này của công việc.

Câu 3:Điểm yếu(weaknesses/negative traits?):

I occasionally focus on details instead of looking at the bigger picture. I'm learning how to focus on the overall progress as well. (Thi thoảng, tôi bị quá chú tâm vào chi tiết và không chú ý đến toàn cảnh. Tôi đang học cách nhìn vào toàn quá trình)  

This might be bad, but in college I found that I procrastinated a lot. I realized this problem, and

I'm working on it by finishing my work ahead of schedule

Dịch:Điều này có thể là xấu, nhưng ở đại học, tôi thấy rằng tôi trì hoãn rất nhiều. Tôi nhận ra vấn đề này, và

Tôi đang làm việc trên nó bằng cách hoàn thành công việc của mình trước thời hạn

hoặc:I feel my English ability is my weakest trait. I know this is only a temporary problem. I'm

definitely studying hard to communicate more effectively

Dịch:Tôi thấy khả năng tiếng Anh của tôi là điểm yếu nhất của tôi. Tôi biết đây chỉ là vấn đề tạm thời.

Tôi chắc chắn sẽ học tập chăm chỉ để giao tiếp hiệu quả hơn

Câu 4:Hỏi về tiền lương(salary/wage)

I think we will discuss in more detail when I get to the company

Dịch:=>tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ bàn bạc kỹ hơn khi tôi được nhận vào công ty

Câu 5:mục tiêu dài hạn(hoặc 5 năm)(các từ:What are your long-term goals?):

In five years, I see myself as a valued employee of company. I want to be an expert at my

position and start training to be a manager.

Trong năm năm tới, tôi thấy bản thân mình là một nhân viên được qu{ trọng của công ty.

Tôi muốn trở thành một chuyên gia ở vị trí của tôi và bắt đầu đào tạo để trở thành một người

quản lý

Câu 6:muc tieu ngan han(What are your short-term goals?)

i want to study programming on mobile.I think it will help a lot for my job coming

Dịch :tôi muốn học lập trình di động,tôi nghĩ nó sẽ giúp ích nhiều cho công việc của tôi sắp tới

Câu 7:Tại sao công ty lại tuyển bạn(Why should I hire you?)

I'm a perfect fit for this position. I have the experience and the traits you are looking for. On top

of that, I'm a great team player that gets along with everyone

Dịch:

Tôi hoàn toàn phù hợp với vị trí này . Tôi có kinh nghiệm và những phẩm chất mà công ty đang

tìm kiếm . Trên hết tôi là một nhân viên xuất sắc và có thể gắn bó lâu dài với đội mà mình hợp

tác

First: my majors consistent with the work that your company is required

Second, as you know from my CV, I have the ability to work on some very good programming software

Third: I have the ability to learn a new programming language quickly

thứ nhất:ngành học của tôi phù hợp với công việc mà quý công ty đang cần

thứ hai:như bạn đã biết từ cv của tôi ,tôi có khả năng làm việc trên một số phần mềm lập trình rất tốt

Thứ ba:Tôi có khả năng tự học một ngôn ngữ lập trình mới rất nhanh

I would like to put into practice what I learned at university. (Tôi mong muốn được áp dụng những gì được học ở trường vào thực tế  

What does success mean to you?

To me, success means to have a goal, plan the steps to achieve the goal, implement the plan,

and finally achieve the goal

Theo tôi, thành công có nghĩa là có mục tiêu, hoạch định các bước để đạt được mục tiêu, thực

hiện đầy đủ kế hoạch, và cuối cùng đạt được mục tiêu

What does failure mean to you?

Failure is when I do not reach my goal

Thất bại là khi tôi không đạt được mục tiêu của tôi. 

 Do you manage your time well? (Bạn có phải là người biết quản lý thời gian không?)

I know that I manage my time well because I'm never late to work and I never missed dealine.

Tôi biết rằng tôi quản lý thời gian của tôi cũng vì tôi không bao giờ muộn để làm việc và tôi không bao giờ bỏ lỡ thời hạn 

.

Câu 8:Tại sao bạn lại bỏ công ty cũ (previewous company /old company)

I wanted to focus on finding a job that is nearer to home ;Tôi muốn tìm một công việc gần nhà hơn/ 

I want a stable job nearer to home :tôi muốn có một công việc ổn định gần nhà

My parents are old I want to have more time on their side:/cha mẹ tôi đều đã già tôi muốn có nhiều thời gian ở bên họ

When can you commence employment with us? - Khi nào anh có thể bắt đầu làm việc với chúng tôi? / When can you start work?

 - I can start immediately.

Câu hỏi lại nhà tuyển dụng:

Who would I report to? Who would I be working closely with? (Tôi sẽ báo cáo công việc với ai? Tôi sẽ làm biệc nhiều với ai?)

- When will I get an answer? How soon can I start? (Khi nào tôi sẽ nhận được kết quả? Tôi có thể bắt đầu đi làm từ khi nào?)

-if I get to the company when I could start working

nếu tôi được nhận vào công ty ,khi nào tôi có thể bắt đầu làm việc 

-What type of hardware and software will I be working with?

Tôi sẽ làm việc với kiểu phần cứng và phần mềm nào?

Một số từ vựng cần nhớ:

. What do you do in your current role? - Vai trò ở công việc hiện tại của anh là gì? 

What relevant experience do you have? - Anh có kinh nghiệm gì liên quan tới công việc?

Why would you like to work for us? - Vì sao anh mong muốn làm việc cho chúng tôi? 

global market share:thi phan toan cau 

  independently :im-đi-pen-đờ-ly  

occasionally :ốc-cây-sừn-lồ-ly:tỉnh thoảng

pressure:pres-sơ:áp lực

11. "How do you make important decisions?"

"Làm thế nào để bạn thực hiện các quyết định quan trọng?"

"I make important decisions by examining all the details and then weighing the pro's and con's for each decision."
"Tôi đưa ra các quyết định quan trọng bằng cách kiểm tra tất cả các chi tiết và sau đó cân nhắc ưu và nhược điểm của mỗi quyết định."

Do you work well under pressure?"

"During times of pressure, I try to prioritize and plan as much as I can. After I'm organized, I really just put my head down and work hard in a smart way. I don't let the pressure affect me. So I believe I work well under pressure."
"Lúc áp lực, tôi cố gắng dành ưu tiên và lập kế hoạch nhiều nhất có thể. Sau khi tôi sắp xếp, thực sự tôi chỉ cần vùi đầu vào làm việc chăm chỉ theo một cách thông minh. Tôi không để áp lực ảnh hưởng đến tôi. Vì vậy, tôi tin rằng tôi làm việc tốt khi có áp lực."

failure :fe-li-ờ

offal:do đó,:of-phô

maybe:có lẽ 

  Investment :vốn đầu tư :in-vét-mừn

competitors: đối thủ cạnh tranh":com-pe-ti-tờ

immediately :ngay:am-mi i đờ -li

Một số thông tin về canon việt nam:

chủ tịch tập doàn canon:Mitarai Fujio thứ 6 của công ty ra đời năm  1933 bởi và người anh vợ . Đặt tên là Precision Optical Instruments Laboratory (phòng thí nghiệm các dụng cụ quang học chính xác, : 精機光学研究所, Seiki Kōgaku Kenkyūjo). Nó được tài trợ bởi , một người bạn thân của Uchida.

Canon Vietnam Ltd.co with 100% capital of Japan/canon viet nam co 100% vốn đầu tư nhật bản

Working for Canon ltd.co, I have opportunity to learn and improve my level./Làm việc cho Canon ltd.co, tôi có cơ hội để học hỏi và nâng cao trình độ của tôi.

Founded: 11/04/2001:Thành lập

Starting in operation month 5/2002: bắt đầu hoạt động

Investment: $ 306.7 million./tổng vốn đầu tư là:đô la

Các sản phẩm chính:máy in,Single-function printer:máy in đâ chức năng,Multi-function printer:máy in đa chức năng,máy in laze:Laser beam printer,máy quét ảnh:Scanner

máy ảnh kỹ thuật số:digital camera

three factory:thang long(87.000m2),que vo(120.000m2) and tien son(51.000 m2 nhà xưởng)