Không nhơ cũng không sạch
Không bớt cũng không thêm
Trí tuệ Ba La Mật
Không có pháp nào trên

Sống là chuyển hoá không ngừng. Tất cả mọi vật nương vào nhau dể tồn tại. Thân tâm an trú trong chánh niệm thì khi đốt một lò trầm, tâm ta cũng thanh tịnh mà khi đi vào nhà vệ sinh, tâm ta cũng thanh tịnh. Chấp nhận cuộc đời là chấp nhận cả sinh lẫn diệt, cả còn lẫn mất, cả vui lẫn buồn. Tâm kinh dạy ta rằng nhìn thấy được thực tướng của vạn hữu thì không còn thấy có sinh có diệt, có thêm có bớt, có nhơ có sạch, có sắc có không. Đó là chân lý đã khiến Bồ tát Quán Tự Tại thoát ra được mọi khổ đau và ách nạn.

Mỗi ngày đọc tụng Tâm kinh bạn có quán chiếu những vĩ đại trong ấy không, hay chỉ đọc tụng ngâm nga kinh như một bản lễ nhạc tầm thường? Bát Nhã (Prajna) có nghĩa là trí tuệ giác ngộ. Ba La Mật (Paranita) có nghĩa là có năng lực đưa ta qua bờ bên kia, nghĩa là bờ giải thoát. Giải thoát khỏi ngu muội, sợ hãi và những khổ đau do ngu muội và sợ hãi gây ra. Trí tuệ Bát Nhã thường được miêu tả như mẹ đẻ ra chư Bụt, cho nên kinh nói rằng không có pháp gì cao hơn nữa.

*****
Tôi có duyên với Bát Nhã Tâm Kinh tính đến giờ đã gần hai tháng. Tại sao lại là "có duyên"? Vì tôi không tự tìm đến kinh, chỉ là một cách ngẫu nhiên mà tôi lưu về máy và nghe mỗi ngày. Sau này tôi mới có cơ hội hiểu ra kinh Bát Nhã vĩ đại đến thế nào. Nếu bạn hỏi tôi, có thấy thay đổi gì sau khi nghe kinh hay không? Tôi sẽ nói là "có". Và nếu bạn hỏi tôi, thay đổi cụ thể như thế nào, thì tôi sẽ "không trả lời được".
Nghe có vẻ mông lung chăng? Không, rất thực tế đấy ạ, vì bạn sẽ cảm nhận được chính bạn và cuộc sống xung quanh bạn sẽ thay đổi, một cách tự nhiên mà không hề gượng gạo. Nếu bạn muốn biết rõ hơn, bạn phải tự tìm câu trả lời rồi, vì cuộc đời tôi và cuộc đời bạn hoàn toàn khác nhau, không ai hiểu và cảm nhận cuộc đời của bạn chính xác hơn chính bản thân bạn!