Chap 1 

Bước chân lên đất Mỹ

Tháng 9, trời lạnh, cây cỏ quắt queo. Lá thu trải đầy mặt đất. Tui kéo vali xền xẹt đi từ gara ra ngoài đường. Đứng đó đợi cho dì Út lấy xe. Gió thổi vùn vụt, lá bay xào xạt, thân người tui co rút vào cái áo khoác vì lạnh. "Lạch cạch...lạch cạch...sầm!"- cửa gara đóng sầm lại, chiếc xe của dì dừng trước mặt tôi. Chất vali vào cốp, tôi leo lên xe. Chiếc xe từ tử lăn bánh.

_Con qua đó phải ráng học hành nghe chưa?- dì nói với tui

_Dạ....- tui đáp, đôi mắt dán vào kính chiếu hậu

Linh về Cali cách đây một tuần rồi, hôm nay tui cũng sẽ bay qua đó. Đáng lẽ tui phải lắm nhưng lòng mình cứ thấy buồn buồn, nỗi buồn vô hình. Từng đám mây vầng vũ xám xịt trên bầu trời làm tui thêm buồn não ruột.

"Xin mời ông John Collins đến ngay cổng số XX, chúng tôi xin nhắc lại, mời ông John Collins...."

Đặt chân xuống xe, không khí ở sân bay làm tôi khá bỡ ngỡ, tuy đây không phải lần đâu nhưng tui vẫn chưa quen được không khí ở đây. Dì Út đứng lạch cạch ở chỗ mấy cái máy in vé cho tôi. Tui với dượng Út khiêng từng cái vali đưa lên bàn cân. 

Làm thủ tục xong xuôi, đợi khoảng mười lăm phút thì tới giờ. Khoác balô lên vai, chào tạm biệt dì với dượng, tui vội vàng bước vào trong. Soát đồ xong, tui lên máy bay. Từ Ohio qua Cali chỉ mất khoảng 5 tiếng nên máy bay khá nhỏ, chật ních hành khách. Cất balô, tui vào chỗ của mình. Chỗ tui ngay chính giữa một cô bé khá xinh (có lẽ là Hàn Quốc) với một “bạn” cao, to, không hôi , cực kì đen

Máy bay cất cánh được một lúc, anh đen đã lăn gục ra, thở phì phò, ngáy như trâu. Cô nàng Hàn Quốc thì đeo tai phone, lâu lâu lại chực nhìn tui, bắt gặp ánh mắt tui thì lại bẽn lẽng nhìn đi chỗ khác. Một lúc sau:

_Bạn là du học sinh à?- cô nàng khều vai tui

_Ừ, sao bạn biết?

_Vì bạn là dân châu Á, mình đoán vậy…

Tui bật cười, hỏi:

_Bạn cũng vậy à?

_Hả?

_Du học sinh?

_Không, mình sống ở Mỹ từ nhỏ.

_Ô, công dân Mỹ.

_Ừ.- cô nàng bật cười.

Cuộc nói chuyện khá sôi nổi, đang hăng say chém gió về Việt Nam thì “Bẹp!”, thằng cha đui then quơ thẳng cái tay vô mặt tui rồi ngáy o o. Đau thấu não.

_Trời ơi(OMG)! Bạn có sao không?

_Không, không sao.- tui vừa nói vừa gạt cái tay của cha đui then kia ra khỏi mặt.

Gỡ kính ra chùi chùi, cô nàng kia nhìn tui có vẻ lo lắng. Lát sau, tiếp viên đi một máy bay phát snack cho hành khách. Cầm gói đậu phộng, nhìn thằng cha đui then tui lại buồn buồn giở chứng. Âu cũng là số trời, tại ổng ghẹo tui trước.

_Này, nhìn mình này.- tui khều cô bạn mới quen

_Hả?

_Bạn cất gói đậu phộng đi.

_Tại sao?

_Cứ làm đi.

Nghe theo tui, cô nàng cất gói đậu đi.

Tui nhét gói đậu vào túi, hay tay cầm hai hạt đậu, miệng cười như vớ được vàng. 

“Này này, chết đi thằng mọi.” Đợi đui then nằm ngửa ra, tui nhét luôn mấy hạt đậu vô mũi nó. Ứ….hai ngón tay thọt vào mũi nó, nhớt nhợt, rút ra toàn c** là c**, tởm không tả nổi, thằng này bị viêm mũi hay sao mà c** mũi xanh lè. Thấy nó cựa quậy, tui vội quay qua:

_Này, nhắm mắt giả vờ ngủ đi.- tui nói

_Ok, Ok.- cô nàng cũng hiểu, nhắm mắt theo lời tui

Khoảng ba mươi giây sau “Khặc! Khặc! KHỌT…KHỌT! KHẸT!”, tiếng cha đui then bên cạnh ngày một lớn và cuối cùng là “Xùyyyyyyyyyy! Roẹtttttt!!!!!!!!”

_Mama, What the *beep* is that?! Who did that?!!! Goddamn mother*beep*!!! Holy *beep*! 

¬_Xin lỗi! Có chuyện gì vậy thưa ông?!- cô tiếp viên vồn vã

_Cô coi đi! Chuyện khỉ gì xảy ra ở đây vậy?- cha đui then cầm mấy hạt đậu đưa lên

_Vâng?

_Cái đống này nằm ở trong mũi tôi này! Cô giải thích đi!

_Tôi xin lỗi, nhưng tôi không biết chuyện gì cả, thưa ông.

_Cô đùa à?! Tôi đang ngủ và có hai hạt đậu nằm trong mũi tôi? Cái đ** gì vậy?!

_Xin lỗi, nhưng tôi thực sự…- cô tiếp viên bối rối.

_Tôi muốn nói chuyện với cơ trưởng!!!

Vậy là lùm xùm rồi, ôi, tui đưa mắt qua nhìn cô nàng bên cạnh. Em ấy chỉ he hé mắt ra nhìn tui và…cười.

Năm tiếng không phải là quá lâu, xuống máy bay, đi lấy hành lý, tui ra cổng sân bay chờ bà chị rước. Cô bạn đi cùng kia thì vừa xuống máy bay đã có người thân đón, chưa kịp nói lời tạm biệt.

_Alô? Chị Hạnh hả? Chị tới chưa?- tui lấy gọi cho bà chị

_Rồi, chị chờ cưng nãy giờ, cưng đứng đâu vậy? Nãy giờ chị kiếm không thấy.

_Em đang đứng ở…….cái cổng ơ….ế, em thấy chị rồi.

Vội vàng chạy lại phía chị.

_Sao? Đi máy bay mệt không?

_Dạ không.- tui cười hè hè

Chị Hạnh là chị họ tui, qua đây học hồi cấp ba. Nay chị hình như 24 thì phải.

Đẩy đống đồ đạc, đi một quãng khá xa mới ra tới bãi đậu xe. Oầy, chiếc xe ngầu ơi là ngầu. Bên trong chất đầy mấy con “Chim giận”. Nhìn y như cái phòng ngủ, đầy ắp gấu bông.

_Hic…xe để chi nhiều gấu bông quá vậy chị?

_Của người ta mới tặng chị đó. Bữa nay sinh nhật chị.

_Ố ồ, chết thật chưa mua quà cho chị.

_Thôi đi ông, mới chân ước chân ráo qua đây mà quà với cáp.- chị Hạnh cười

_He he -tui gãi đầu cười.

“Lonely life, I don’t want it no more….”, điện thoại reo. 

_Alô?

_T, anh xuống máy bay chưa?- giọng của Linh

_Rồi, anh mới xuống.- nghe giọng của em, lòng tui chợt vui lên

Nói chuyện với Linh vừa xong, xe cũng dừng trước cửa nhà tui.

_Nè, chìa khóa phòng nè. Giữ cẩn thận, vô nhà tắm rửa đi, tối chị qua chở em đi ăn.

_Dạ.

Đem đồ đạc vô nhà, mấy cái thùng cạc tông, hai cái va-li quần áo. Đem vô phòng, đóng cửa lại.

Dỡ ra coi, hàng đống thứ. Cơm cháy đóng gói mà dì tư mua cho mình, cái máy sấy tóc, bàn chải, ôi linh tinh các thứ. Qùa của mấy thằng chiến hữu khốn nạn, bỗng dưng nhớ tụi nó quá. Cũng toàn mấy cái đĩa game lậu, thôi ít nhất cũng có cái để chơi. Dỡ một hồi thì thấy gói quà của Vi. Năm cái cà-vạt, khá đẹp với một tấm thiệp chúc sức khỏe. Sực nhớ đến cuốn sổ của Linh, tui lấy ra. Hồi hộp lấy chìa khóa, tui chầm chậm mở ra. Cả quyển sổ chỉ vỏn vẹn câu “Anh đã làm được, đã tìm được em.” Còn lại chỉ toàn là giấy trắng…….Chợt tui hiểu ra những điều mà Linh muốn nói.

Lấy điện thoại ra và gọi lại cho em, tui hồi hộp chờ đợi từng hồi chuông, tui muốn trút hết cái nỗi nhớ thương trong một tuần ở Ohio mà không có em, mười lăm phút lúc nãy là quá ít đối với tui…..

Loading.......

Chap 2

Trường mới.

Mười ngày trước……

_I think you need this key.

_Linh…?

_Mới có mấy tháng mà không nhận ra em à?

_Sao…?

_Bất ngờ lắm phải hông? Con Ngân nó gửi địa chỉ của anh cho em đó.

_Sao? Nó biết chỗ của em mà không cho anh biết à?

_Em không cho nó nói. Em muốn làm anh bất ngờ á.- Linh cười tủm tỉm

_Hơ….- tui đứng ngay ra, không thốt lên được nửa lời.

_Nè…- Linh đẩy vai tui.

_Hả?- tui chợt tỉnh

_Trời lạnh quá…- Linh khẽ nhíu mày

_À à, vô nhà đi.- tui sực nhớ ra

Bước vào trong nhà, Linh cứ như con sóc con vậy, thoắt hết chỗ này rồi tới chỗ khác.

_Oaaaaa, ấm quá…..- Linh khoan khoái cởi chiếc áo len ra

_Ừ, có lò sưởi mà.- tui cười, chỉ tay vào cái lò đang ngùn ngụt cháy.

_Sao anh đốt lên chi dạ? Ở đây chỉnh được điều hòa mà.

_Tại anh thích.

Đoạn tui hớp một ngụm Pepsi.

_Trời ơi, lạnh như vầy mà đi uống nước ngọt, bệnh bây giờ.- Linh thảng thốt

_He he, khỏi lo, anh khỏe lắm.- tui cười khì khì

_Khỏe gì? Đem dẹp đi, em pha cacao cho uống.- Linh gắt

_Ây, mới qua mà sếp đã vậy rồi.

_Hứ, sữa với cacao anh để đâu?

_Ở trong tủ đó, cái cửa trắng trắng ngay kế cái lò nướng đó.- tui nằm bẹp trên bộ sofa, khua khua tay “chỉ đạo”.

“Cạch!”- đặt lon sữa đặc với hũ Milo xuống, Linh bắt đầu hí hoáy làm.

_Mà em qua đây với ai vậy?- tui hỏi

_Chị họ em.

_Ờ, ai đưa em qua nhà anh?

_Thì chị em chứ còn ai.- Linh cầm muỗng khoáy khoáy ly sữa.

_Hồi nãy sao anh thấy em có một mình à?

_Thì chị em về rồi. Nè, uống đi.

Linh đưa ly sữa ra trước mặt tui. 

_Em không uống à?

_Hông…

_........

_Anh….- Linh lay lay tay tui

_Ái ì(Cái gì?)- tui vừa uống vừa trả lời.

_Em muốn ăn kem….

_Còn ác dữ hơn nước ngọt nữa, trời lạnh mà cô đòi ăn em à cô kia? Cái tật không bỏ.- tui nheo mắt

_Đi mà, trong nhà ấm mà.- Linh năn nỉ bằng….ánh mắt mèo con….

Thề có trời, ông già tui còn phải động lòng chứ nói chi tui….

_K….kh…khô….n…

_Sao hả anh?- Linh chớp chớp mắt ra vẻ thích thú

_Ứ….aaa….thôi được rồi.- sau bao tháng ngày vẫn bị khuất phục bởi chiêu này, lợi hại quá. Kệ, mốt mình đi tập ánh mắt con chó, xin gì mà không được

Trở lại hiện tại…..

_Hello?

_Đang làm gì vậy sếp?

_Đang tập đàn hi hi…-giọng Linh tinh nghịch

_Đàn gì?

_Piano.

_Ồ….anh cũng đang tập chơi đàn.

_Hả? Anh tập piano hả?

_Không.

_Chứ đàn gì?- Linh tò mò

_Đàn …hí…hí….hí….bà  

_Chơi đàn….bà?- Linh ngây ngô

Rồi như chợt hiểu ra, em hét thẳng vào điện thoại:

_Đàn bà cái đầu anh! Anh mà léng phéng với con nào là chết với tui!!!

Điếc luôn lỗ nhĩ….tui cứ ừ ừ, không biết đường đâu mà lần. Làm một tràng chừng mười phút, Linh bắt đầu dịu lại.

_Mốt hông có nói bậy nữa nghe chưa?

_Dạ…em lạy sếp.- tui nhăn nhó

_Thích nói bậy, cho bỏ cái tật.- Linh nguýt dài

Nói chuyện chán chê, tui đi tắm. Tối, chị Hạnh tới chở tui đi ăn. Làm một tô bún bò Huế, no óc ách.

Về nhà nằm chổng vó ra vọc điện thoại. Mai là đi học rồi, không biết làm sao nữa. Nghĩ ngợi miên mang rồi thiếp đi lúc nào không hay.

Sáng dậy, trời teo muri, cầm điện thoại lên, tin nhắn chúc ngủ ngon của Linh. Giờ mới thấy mình vô tâm quá.

Thay đồ xong rồi ngồi chờ bà chị, tận 8h20 mới học. Bảy giờ rưỡi chị Hạnh tới. Tót lên xe, ngồi một lúc thì sực nhớ ra chuyện lúc nãy, nhắn ngay cho Linh cái tin chào buổi sáng.

Ngôi trường mới dần dần hiện ra, nó không lớn lắm, nằm trong khuôn viên của nhà thờ. Trường tư nhân, lại theo đạo, có lẽ sẽ không mấy khó khăn để hòa nhập. 

_Để chị dẫn em vô.- Chị Hạnh dừng xe 

_Thôi chị, em tự đi được rồi.- tui thoái thác

_Nghe lời chị, ngày đầu đi học mà.

Nói đoạn chị xuống xe, đi chung với tui vô trường. Trường này gộp chung từ lớp 1 tới lớp 12, nhưng chỉ có lác đác hơn trăm học sinh. 

_Nè, nhớ locker của em ở chỗ nào không?- chị hỏi

_À, ngay đây nè chị.- tui chỉ tay về phía phòng ăn.

_Ừ, vậy thôi chị về á nha.- chị Hạnh cười

_Dạ, he.

Rồi chị bước đi, tui một mình đứng trước phòng ăn, học sinh đứng lóc nhóc ở locker lấy đồ. Bước vào, hàng ngàn cặp mắt (phóng đại 1 chút) nhìn về phía tui như muốn ăn tươi nuốt sống. “Thôi, chết *beep* tui rồi”.

_Ê nhóc!

Đang đứng như trời trồng thì có đứa vỗ vai tui, giật bắn người.

_Hả?- tui ngơ ngơ

Một thằng trung người, không to con lắm, không mập, không ốm, không trắng, không đen, để tóc Hàn Quốc hiện ra trước mắt tui.

_Học sinh mới hả?- nó hỏi

_Ờ.

_Lớp mấy?

_Mười một.

_Tên gì?

_T.

_Ừm, có gì thì chú cứ kêu anh, lát nữa anh dẫn đi cho biết lớp.

_Ơ…ờ…

Rồi thằng chả quay ra thông báo với “Hội người Việt”:

_Ê, học sinh mới nha, Việt Nam nữa này!

_Ố ồ…cứ tưởng Trung Quốc!- tụi nó “ồ” lên

Bộ nhìn tao giống Tung Của lắm hay sao? . Đứng đực ra đó như thằng bựa nhân. 

Mười phút sau….

_Ê, tí nữa chú học cái gì?

_Ơ, ờm, tiết đầu….Bible???- tui nhăn nhó ngó cái lịch học. Học kinh thánh là học cái giống gì?

_Ừ, đi theo anh.- thằng chả ra hiệu cho tui

_Anh tên gì?- vừa đi, tui vừa tranh thủ bắt chuyện

_Vinh.

_Ồ, qua đây học lâu chưa?

_Cũng được mấy năm rồi.

Tới cửa lớp, ông Vinh dặn tui:

_Lát nữa, không biết lớp thì hỏi cái thằng đầu quắn quắn đeo kính cận đó, nó chỉ cho.- Vinh chỉ tay vào phía trong lớp.

_Ok, cảm ơn anh.

Bước vô lớp, mấy chục cặp mắt nhìn tui, đủ các nước, trong đó phần đông là Việt Nam. Ngơ ngáo bước tới cái bàn trống, để cặp sách xuống, ngồi vào chỗ thì:

_Này, chỗ của mình.- có giọng thánh thót phía sau lưng tui.

_Hả?- tui quay ngoắc lại.

_Chỗ của mình.

Cô bé mang cái kính Nobita, để tóc đuôi gà, hai tay cầm cái balô mèo Kitty, nhìn xinh ơi là xinh. 

_Này, nhìn gì vậy?

Loading…..