Trunks vai no camarim onde a mai estava conversando com o hugo nem se deu conta de que o trunks havia entrado no seu camarim até que ela se virou e viu que ele está ali todo molhado por conta da chuva olhando para ela vendo os dois juntos e mai pergunta
-  para o trunks o que faz aqui?
- Veio me tratar mau ja não basta aquele dia você foi tão rude comigo
 -  quero conversar com você posso? A sós  e Hugo se retirou deixando eles a sos
-    fale logo que eu não tenho muito tempo  disse ríspida
- mai quero que você volte para mim peço que você me perdoe
- e outra fiz isso por que você me deixou eu ainda te amo não vai embora é
-  eu também te amo e muito mas você não está namorando a pan?
-  não estou mais com ela está preste a se casar com outro por isso que eu estou aqui pedindo para que volte
e em seguida eles se beijam e trunks a pede em casamento ela aceita eles põe as alianças no dedo e Hugo apareceu no camarim e mai diz
- bom hugo quero lhe dizer que eu estou me despendido vocês não vou mais trabalhar no circo que agora vai voltar para casa do seu noivo e ficar com a filha
- que pena que voce ira embora te desejo toda felicidade do mundo para vocês dois. 
E Hugo a dispensa e mai se despede do pessoal do circo e de seus amigos shu e pilaf e entra no carro ao chegar na mansão todos ficam surpreendidos com a chegada da mai ao lado do trunks de mala e tudo e trunks  diz para eles que vão se casar e que dessa vez ela ficará de vez e todos  ficam felizes  ja a bra ficou sem reação mas mesmo assim deu os parabéns e chama o trunks para uma conversa e pergunta 
- maninho tem certeza que vocês vão ficar juntos de vez?
 - sim claro vamos bra 
 - mais e a pan como fica ?
- Bom ela está preste a casar com o outro e outra eu amo a mai e sempre amei ela já a pan e como uma amiga para mim
-  Bom  maninho ja que é assim que sejas feliz embora não ficando com a pan
mai sobe para o quarto e trunks vai atrás dela é entra de mansinho enquanto ela fica com a hope nos braços e Trunks a pega por de trás a beijando a ela e mai põe a bebê de volta para o berço  E se beijam ali mesmo de forma bem intensa e carinhosa 
Enquanto isso a pan chega na sua casa e vai direto para o seu quarto e sua mãe videl vai atrás e entram juntas e pergunta
-  pan onde você estava e por que  chora 
- pan abraçou a sua mãe chorando desesperada sem parar e ficou sem entender o por que
- o trunks não deu a mínima pelo que houve entre ela é o pai e diz que não se meteria  e foi atras da mai e me deixou sozinha
- ele gosta de você  só  como amiga não da maneira que você queria sinto muito por isso mas o jeito e você esquecer dele para sempre é se casar com seu noivo
- e isso mesmo que irei fazer daqui pra frente vou seguir a minha vida e focar nos meus estudos  E esquecer dele de vez 
No dia seguinte  a bra vai a casa da pan e elas combinam de marcar o batizado da sua filha Charlotte que será depois  do casamento dela é seu noivo será padrinho no lugar do trunks  já que eles agora não são mais amigos bra decidiu adiar o batizado enquanto  isso a pan diz que o casamento deles será feito na mansão do seu avô mister satan e que vai morar em Tóquio  E fazer a faculdade  de Medicina  para ser ancologista  E também  dando os últimos ajuste da festa de seu casamento que em breve se casará