Zeitformen
Die Zeitformen sind anhand des Beispiels "fis ... op" (heilen):
Gegenwart/Präsens:
• ai fis em op - Ich heile ihn.
Besonderheit: ohne Hilfsverb
Vergangenheit (Präteritum/Perfekt/Plusquamperfekt):
• ai don fis em op - Ich heilte ihn.
• ai don fis em op - Ich habe ihn geheilt.
• ai don fis em op - Ich hatte ihn geheilt.
Besonderheit: don in allen drei verschiedenen Vergangenheitsformen (es gibt keinerlei Unterschiede).
Zukunft ("um"-Sätze, "Ich kann"-Sätze):
• ai na fis em op - Ich werde ihn heilen.
• ai na fis em op - Ich kann ihn heilen.
• ai don fis em op na sis oso au - Ich heilte ihn, um uns zu helfen.
Besonderheit: na
Passiv:
• ai ge fis op - Ich wurde geheilt.
• ai ge fis op - Ich bin geheilt.
Besonderheit: ge
Progressiv (beschreibt einen Handlungsverlauf; ähnelt in der Übersetzung auch anderen Zeitformen):
• ai ste fis em op - Ich heile ihn.
• ai don ste fis em op - Ich habe ihn geheilt.
• ai na ste fis em op - Ich werde geheilt sein.
Besonderheit: ste
Übung:
Schreibt jeweils einen Satz pro Zeitform (Gegenwart/Vergangenheit/Zukunft; bei Zukunft ist es egal, welche) mit einem der folgenden Verben:
• hod ... op (warten)
• ai ... op (sehen)
• sis ... au (helfen)
Quelle: https://the100.fandom.com/wiki/Trigedasleng/Linguistics
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro