Zhihu aks:
Khoảng khắc nào làm bạn quyết tâm chia tay?
_________
Group Weibo Việt Nam: https://www.facebook.com/groups/245234876341228
Fanpage: https://www.facebook.com/weibovietnam
Dịch bởi: Hanna Hanna
_________
[2525 likes]
Khi đột nhiên phát hiện ra rằng cuộc sống sau này cũng có thể giống hiện tại rằng ngày nào cũng phải chìm trong sự thất vọng...tôi chỉ muốn sống vui vẻ
_________________
[15086 likes]
Gom đủ sự thất vọng rồi, chi tiết đánh bại tình yêu. Anh ta biết bạn không thể rời bỏ anh ta, biết bạn yêu anh ta hơn anh ta yêu bạn, chỉ cần cho bạn bậc bước xuống là bạn nghe theo, sau đó ôm một cái là bạn bỏ qua, thế nhưng vẫn phạm lỗi, còn không để ý đến cảm nhận của bạn mà làm bất cứ những gì anh ta muốn. Bạn biết rằng về sau, những sự việc như này sẽ tiếp tục diễn ra hàng nghìn hàng vạn lần....bạn sẽ cảm thấy tuyệt vọng.
“Tôi không còn trẻ nữa, nên không dễ lừa, đây chính là nguyên nhân tôi không có người yêu”
_________________
[6547 likes]
Khi đi về cùng với một người bạn khi tan trường. Bạn tôi đột nhiên nói rằng :”Cảm giác trạng thái bây giờ của bạn rất xấu, ngày nào trông cũng rất buồn bã và lo lắng. Trước đây bạn là một người đặc biệt không tranh giành và rất dịu dàng”. Lúc nghe xong tôi liền quyết tâm chia tay. Bởi vì lúc đó ngày nào tôi cũng buồn bã đau khổ vì bạn trai.
Nếu tình yêu làm bạn càng ngày càng xấu đi.....vậy hãy chia tay đi!
_________________
[7431 likes]
“...vì thế anh nhìn thấy tin nhắn của em mà vẫn không trả lời đúng không?”
“Đúng!”
_________________
[21792 likes]
Tối đó, tôi nhận được điện thoại của bố mẹ gọi đến thông báo việc bà ngoại tôi đã qua đời. Đặt điện thoại xuống, tôi không thể kìm nén nên đã khóc to thành tiếng. Anh ấy ngồi chơi điện tử ở phía đối diện với tôi, đầu không ngẩng lên và hỏi tôi làm sao vậy. Tôi nói bà ngoại , người mà tôi yếu quý nhất đã qua đời. Anh ấy chỉ nói một chữ “ồ”, ngẩng đầu nhìn tôi một cái, sau đó lại quay đi chơi tiếp. Tối hôm đó, tôi quay mặt vào tường và khóc suốt đêm, còn anh ấy chơi điện tử cả đêm và không có đến một cái ôm hay một câu an ủi. Trời sáng rồi, nước mắt tôi cũng đã khô, tất cả những kỳ vọng của tôi về anh ấy đã chấm rứt.
Thực ra sau khi yêu nhau được một năm, tôi đã biết mình gặp phải một tên “cặn bã”, nhưng lại luôn tìm cách biện hộ cho sai lầm đấy, muốn thay đổi anh ta, luôn ảo tưởng tình yêu có thể làm anh ta thay đổi. Nhưng “giang sơn khó đổi, bản tính khó dời”, tôi không thể thay đổi anh ta, nhưng lại bị anh ta làm cho thay đổi. Từ một con người lạc quan và có chí tiến thủ, tôi trở nên càng ngày càng suy sụp và nóng nảy, biến thành con người mà đến tôi cũng thấy ghét. Cuối cùng vào cái ngày đó, tôi đã hiểu ra, chia tay đi, một thằng đàn ông “cặn bã ” như vậy thì có gì để lưu luyến chứ, rời xa anh ta, tôi sẽ sống rất tốt.
Sau này tôi vẫn luôn nghĩ, thúc đẩy tôi đưa ra quyết định hôm đó, có phải là do bà ngoại tôi lo lắng mà cho tôi một ám hiệu và sự giúp đỡ?
Hi vọng ngoại ở trên trời mọi thứ đều tốt đẹp. Cảm ơn bà !
_________________
Link: https://www.zhihu.com/question/58662264