Lost in Translation
Biking all morning, we finally sit down to lunch, famished. We check restaurants for a menu with pictures and English. I pull out the slip of paper with a Chinese phrase for the waitress. The woman nods. She flips through the menu and points. The dishes look suspiciously meaty. I point again at the slip.
"Yes!"
Her voice is tense.
Despite intuition, I order a dish she recommends. Chicken arrives. My acknowledgment that it isn't vegetarian sends the staff into an uproar.
Yelling.
Glaring.
Pointing.
My paper gets snatched. I eat the rice.
Sorry for giving a damn about animals.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro