Harry James Potter rất muốn biết tại sao mọi thứ xảy ra với cậu đều xoay quanh Malfoy.

(Truyện được chuyển ngữ đã có sự cho phép của tác giả và chỉ đăng duy nhất tại w.attpad VivianMalfoy2904)

Fuck fuck fuck.

Harry giật mình bật dậy trên giường, quẫy đạp điên cuồng để cố gắng gỡ mình ra khỏi tấm ga trải giường trắng đang giữ chặt cứng cậu trong một thế trói toàn thân giả. Cậu ướt. Ướt sũng. Ướt như kiểu cậu vừa bất thình lình bị ném vào trong Hồ Đen. Tiếng mồ hôi nhỏ giọt đều đều xuống nệm từ chiếc áo phông và mái tóc vang lên rõ ràng trong tai cậu. Mọi âm thanh đều được khuếch đại khi trái tim cậu đập thình thịch trong lồng ngực. Giọng nói trong giấc mơ của cậu giờ đây đang vang vọng không ngừng trong đầu cậu.

Phải mất vài hơi thở nông để cậu lấy lại bình tĩnh trong nỗ lực ngăn trái tim mình cố gắng bay ra khỏi lồng ngực. Cậu đẩy kính lên mặt và viền mắt mờ ảo của cậu nhanh chóng tan đi. Cậu nhận ra mình đang ở trong phòng. Ron nằm trên chiếc giường khác với những tấm rèm màu tím được kéo chặt xung quanh cậu chàng trong khi rèm của Harry chỉ được kéo một phần. Cậu cho rằng cậu hẳn đã tỉnh giấc vào một lúc nào đó trong đêm, rõ ràng thì đây là một cơn ác mộng rất thất thường. Kỳ lạ thay, trời đã sáng, không phải là bóng tối đen kịt hay ánh trăng mờ đục quen thuộc mà cậu thường thấy sau một cơn ác mộng. Ánh nắng rực rỡ của buổi sáng sớm ở Scotland xuyên qua rèm cửa và chiếu một vệt ánh nắng hình tam giác gọn gàng lên thân mình cậu.

Harry nằm ngửa trên gối sau khi niệm một vài câu thần chú lau dọn và làm khô không cần đũa phép, chúng là một trong những câu thần chú không cần đũa phép đầu tiên mà cậu hoàn thiện sau khi thức dậy trong mồ hôi lạnh trong nhiều đêm hơn những gì cậu mong muốn. Bỏ qua những câu thần chú lau dọn, sau đó cậu chắc chắn sẽ cần tắm rửa sạch sẽ. Được nuôi dạy như một Muggle chắc chắn đã vô hiệu hóa tác dụng của những câu thần chú lau dọn đối với cậu, Hermione đã nói rằng đó là về mặt tâm lý và cô cũng vậy.

Harry cố gắng làm cho đầu óc mình nhẹ nhàng để có thể ngủ tiếp nhưng cậu cứ quay trở lại với giọng nói khó chịu và đau đớn quen thuộc trong cơn ác mộng của cậu. Nó nghe có vẻ điên cuồng.

Mẹ kiếp, bài luận về thứ thuốc chết tiệt của tao ở đâu thế.

Harry lại bật dậy. Được rồi, đây chắc chắn không phải là cơn ác mộng, cậu đã tự véo mình để chắc chắn: Không tỉnh lại, chỉ đau thôi. Thực sự có một giọng nói trong đầu cậu. Cậu nhận ra nó mặc dù nó nghe có vẻ... mơ hồ? Giống như người đó đang ở dưới nước hoặc đằng sau tấm kính dày. Vừa đủ để cậu không thể thực sự biết chính xác đó là ai. Chắc chắn đó là giọng nói của một người đàn ông nên đó không phải Hermione, mà cũng không phải Ron. Cậu cau mày khi lọc qua tất cả các ứng cử viên có thể cho giọng nói kỳ lạ, không nhận thấy ai là người có giong nói đang vang vọng trong đầu mình. Từ Dean, Seamus và những cậu bé Gryffindor khác, đến Dumbledore, Sirius, thậm chí cả bố cậu nhưng dần dần đi đến kết luận rằng đó không phải là bất kỳ ai trong số những người trên.

Slughorn chết tiệt, Độc dược chết tiệt, bài luận chết tiệt. Fuck fuck fuck fuck FUCK.

Giọng nói ngày càng rõ ràng hơn. Harry khịt mũi nhẹ trước chuỗi lời nguyền rủa bay qua đầu mình. Ngôn ngữ tiêu cực mạnh mẽ không phải là một hiện tượng bất thường gần đây, đặc biệt là liên quan đến Slughorn. Cậu đã nghĩ điều tương tự khi cậu vật lộn để hoàn thành bài luận dài bốn feet về đặc tính của từng thành phần riêng lẻ được sử dụng để pha chế Thuốc Đa dịch vào đêm hôm trước. Không phải là nó quan trọng về đặc tính là gì, miễn là bạn làm theo đúng hướng dẫn, bạn không cần phải hiểu gì hết. Được rồi, có thể đó là suy nghĩ của riêng cậu, sau cùng, cậu ngày càng trở nên kích động với bài luận về loại thuốc chết tiệt đó. Nhưng không, đó không phải là giọng nói của cậu . Nó là một sự hiện diện khác. Tương tự như tiếng mà con Tử xà đã phát ra nhưng giống Snape hơn nhiều khi cố gắng dạy Harry chống lại legilimens . Harry tin rằng 'fuck' có nhiều khả năng là một phần trong vốn từ vựng của Snape hơn là con Tử xà mặc dù cậu cũng không thể quá chắc chắn. Cậu cho rằng nó sẽ là một từ chính trong vốn từ vựng của cậu nếu cậu là một con rắn lớn, bẩn thỉu, đỏ rực sống trong cống rãnh. Bất kể đó là ai, con Tử xà hay không, giọng nói không nhìn thấy người đó đã có một ngày tồi tệ.

Sự im lặng lại bao trùm khi Harry với tay xuống dưới gối mò mẫm tìm đũa phép. Cậu niệm một câu thần chú Tempus (cậu vẫn chưa học được cách dùng câu thần chú này mà không cần dùng đến đũa phép) và phát hiện ra rằng lúc đó là sáu giờ kém năm phút sáng. Cậu rên rỉ trong lòng. Ai lại đi tìm một bài luận về độc dược ngu ngốc vào lúc sáu giờ kém năm phút sáng chứ? Chắc chắn không phải là con Tử xà trừ khi nó đã sống lại từ cõi chết và đang học cho kỳ thi N.E.W.T.s.

Harry cau mày với chính mình. Có lẽ cậu nên nói chuyện với giọng nói đó? Yêu cầu nó cút đi, cẩn trọng với ngôn từ khốn kiếp của nó và để cậu ngủ lại. Cậu không muốn dậy sớm, cậu muốn lăn ra khỏi giường mười phút trước bữa sáng và loay hoay suốt buổi sáng như thường lệ. Khuôn mặt cậu chuyển từ vẻ cau có sâu sắc sang vẻ thích thú khi cậu nhận ra sự đạo đức giả trong yêu cầu thứ hai của mình. Giọng nói rõ ràng đã ảnh hưởng xấu đến cậu.

Khốn kiếp, cặp vú đầy lông của Salazar.

Harry cười lớn. Giọng nói đó không có vẻ gì là nguy hiểm cả và cậu thấy buồn cười nếu bị ép phải nghe nó. Thực tế là, cậu thậm chí còn không nghĩ giọng nói đó nhận thức được rằng nó đang ở trong đầu cậu. Nó không giống như Voldemort đang cố gắng khiến cậu phát điên hay Snape đang cố gắng xâm nhập vào ký ức của cậu. Giọng nói này chỉ... ở đó. Chỉ vang vọng trong đầu cậu như lời kể thoại ý thức của chính cậu. Harry thận trọng quyết định thử nói.

Xin chào, bạn là ai? Tại sao bạn lại ở trong đầu tôi?

Mẹ kiếp. Cái gì thế? Ai thế?

Harry cười lớn trước khi trả lời:

Tôi là Harry. Tôi e rằng tôi muốn cho bạn biết là bạn đang ở trong đầu tôi. Tôi muốn ngủ lại, làm ơn. Với lại, bạn là ai? Ngoài ra, làm ơn đừng chửi thề nữa, nó thực sự khá khó chịu và bạn nghe giống như một con quỷ khổng lồ. Tôi chắc chắn bài luận về Độc dược của bạn sẽ xuất hiện.

Harry? Harry Potter? Cái gì? Mày đang chơi trò gì thế?

Ôi chết tiệt. Ôi chết tiệt, tất nhiên là thế rồi. Không ai khác gọi 'Potter' như thế cả. Cậu nguyền rủa vũ trụ vì tính dự đoán không lay chuyển của nó, dù là cố giết cậu hay chỉ gây ra những chuyện hơi bất tiện một chút, thì luôn có điều gì đó không ổn và hầu như luôn liên quan đến-

Malfoy? Chuyện quái quỷ gì đang xảy ra thế này?

Fuck, sao tao biết, Potter? Tao đang tận hưởng một buổi sáng sớm dễ chịu cho riêng mình thì mày quyết định xuất hiện trong đầu tao và bắt đầu một cuộc trò chuyện chết tiệt. Thôi đi.

Harry nghĩ, cậu ta có vẻ tức giận. Nhưng rồi đây lại là Malfoy. Cậu ta luôn có vẻ tức giận. Đó là một trong hai trạng thái vĩnh viễn mà cậu ta có thể quản lý: một thằng đang tức giận và một thằng khốn nạn mỉa mai.

Ờ, nghe như mày không có vẻ gì là đang có một buổi sáng tốt đẹp. Nghe như mày đã mất cái gì đó, và như tao nghe được, bài luận về "thứ Độc dược chết tiệt" của mày.

Harry cười thầm. Sáng nay cậu cảm thấy mình rất sắc sảo. Thông minh hơn nhiều so với bình thường vào thời điểm nực cười này. Sau vài phút im lặng, Harry quyết định thăm dò lại.

Malfoy? Cậu đã đi rồi sao?

Không Potter, tôi không đi đâu cả. Tôi lờ cậu và những lời huyên thuyên ngớ ngẩn, vô nghĩa của cậu đi. Giờ thì cút khỏi đầu tôi ngay.

Harry thở dài một mình. Tất nhiên, đó sẽ là một vấn đề chết tiệt với Malfoy. Cậu không bao giờ có thể làm mọi việc theo cách dễ dàng.

Malfoy đừng có mà nói bậy nữa. Cậu có thể gặp tôi ở phòng sinh hoạt chung để chúng ta cùng tìm hiểu xem chuyện quái gì đang xảy ra không? Tôi không muốn cậu ở trong đầu tôi và tôi không muốn tranh cãi. (đoạn này là năm 8 quay trở lại sẽ ở chung một chỗ hết, không còn chia 4 nhà nữa)

Harry cắn lưỡi thật nhanh sau khi trả lời. Có thực sự là một ý kiến ​​hay khi gặp Malfoy không? Họ đã dành tháng đầu tiên trở lại theo cách thường lệ của họ, va vào nhau ở hành lang, gọi tên, cãi vã vặt vãnh nhưng nhìn chung là phớt lờ nhau. Nghĩ lại thì họ hầu như không nói chuyện đàng hoàng kể từ phiên tòa sau Trận chiến Hogwarts. Ngay cả khi đó, đó cũng chỉ là những lời xã giao vô nghĩa và lời cảm ơn miễn cưỡng từ Malfoy vì đã giữ hắn và mẹ hắn tránh xa Azkaban và chỉ để cha hắn ở Azkaban. Sau đó, mọi chuyện lại trở về với những chuyện vặt vãnh cũ kỹ và ít quan trọng hơn một chút. Harry thấy mình thích điều đó, cãi vã với Malfoy trong khi mọi người khác đối xử với cậu như một anh hùng thật sảng khoái. Mặc dù cậu không bao giờ thừa nhận điều đó.

Bây giờ họ đã ở đây, chưa đầy một tháng sau khi bắt đầu học kỳ, nhảy nhót trong đầu nhau, cậu khó có thể cảm thấy việc không gian tâm trí của mình lại bị xâm chiếm ngay sau khi Voldemort bị giết là điều gì đó dễ chịu. Có thể nói chắc chắn rằng, đó không phải là điều tồi tệ nhất xảy ra trong năm nay cho đến nay. Không, đó sẽ là một sự cân nhắc giữa việc gần như bị một xúc tu độc nuốt chửng trong nhà vệ sinh nam ở tầng hai (làm thế nào để cái xúc tu xuất hiện ở đó là một bí ẩn.) Hoặc phải đối mặt với một con nhện khổng lồ ở hành lang tầng ba (làm thế nào mà nó đến đó cũng là một bí ẩn.) Vì vậy, một mối liên kết tâm trí với Malfoy chỉ là điều tồi tệ thứ ba đã xảy ra với cậu cho đến nay trong năm này, mặc dù, mới chỉ là tháng Mười nên vẫn còn nhiều thời gian. Vũ trụ đang lười biếng trong bộ phận bất tiện từ nhẹ đến chết sau toàn bộ sự việc về Voldemort.

Tiếng gõ cửa nhẹ nhàng kéo cậu ra khỏi dòng suy nghĩ. Cậu trượt ra khỏi giường và bước nhẹ qua, tay chân cậu cảm thấy nặng trĩu vì căng thẳng khi bị đánh thức lúc sáu giờ kém năm phút sáng (Vũ trụ: 163738299 - Harry: 0). Cậu từ từ mở cửa, biết rõ sẽ có ai ở sau cánh cửa mặc dù hy vọng rằng có lẽ lần này vũ trụ có thể làm gì đó khác đi trong sự dự đoán không thể chịu đựng được của nó.

Nhưng không được.

"Chào buổi sáng Malfoy." Cậu thở dài khi nhìn vào hình bóng trước mặt mình. Hắn ta vẫn mặc bộ đồ ngủ, Harry nhận ra. Một chiếc áo sơ mi xám, lụa rộng thùng thình (lụa ư? Thật sự là Malfoy sao?) cùng màu với mắt hắn, được mặc trên thân hình mảnh khảnh của hắn, phản chiếu ánh sáng chiếu vào từ cửa sổ phía sau hắn trong hành lang. Tay áo của hắn được xắn lên giữa cẳng tay, để lộ hoàn toàn hình xăm màu đen. Ờ thì không thực sự là hình xăm màu đen nữa. Tất nhiên là nó vẫn ở đó, vẫn đen một cách đáng kinh ngạc nhưng đan xen giữa những con rắn và hộp sọ là những bông thủy tiên trắng lớn với dây leo và lá đan xen trên và dưới nó. Hộp sọ trông ngột ngạt khi những dây leo uốn éo nhẹ nhàng và những bông hoa nở rộ dịch chuyển trên làn da trắng sữa của hắn ta. Móng tay của hắn được sơn màu xám tương tự như áo sơ mi và vì những lý do mà Harry không hiểu nổi, cậu thấy rằng mình thực sự thích nhìn vào bàn tay của Malfoy.

"Tôi thích hình xăm của cậu. Đẹp đấy." Cậu nói thẳng thừng, cậu vẫn còn rất mệt và việc thể hiện bất kỳ cảm xúc nào đằng sau giọng nói của cậu sẽ chỉ nghe có vẻ mỉa mai, cậu biết điều đó khi cố tỏ ra nhiệt tình khi Hermione thảo luận về bài đọc sáng sớm của cô về việc phân hypogryff bổ dưỡng hơn một bữa sáng kiểu Anh đầy đủ?... hay gì đó?... cậu không bao giờ chú ý quá nhiều.

Malfoy chớp mắt, mở to mắt trong vài giây trước khi luồn tay qua mái tóc. Bây giờ hắn ta thả tóc xõa. Không còn vuốt ngược ra sau nữa, Harry đã để ý, không phải vì cậu quan sát hắn kỹ càng hay gì cả. Nhưng nó hợp với hắn ta hơn nhiều. Bây giờ tóc hắn dài hơn một chút, vẫn gần như màu bạch kim nhưng gợn sóng chứ không hoàn toàn thẳng mặc dù trước đây Harry cho rằng hẳn Malfoy đã dùng rất nhiều loại thuốc để giữ được kiểu tóc đó.

"Mmm" Hắn gầm gừ, giọng nói có phần không lưu loát so với Malfoy.

Đi với tôi nào. Bây giờ, Potty.

Harry gầm gừ với cái tên ngu ngốc đó. Một số thứ không thay đổi khi kẻ cuồng tự đại đã giết cha mẹ cậu cuối cùng đã bị đánh bại. Malfoy đã đi xuống cầu thang giữa cuộc chiến nội tâm của Harry nhưng giọng nói của hắn vẫn vang vọng trong đầu cậu. Cậu đi theo Malfoy đến phòng sinh hoạt chung của năm thứ tám. Tầng dưới vẫn tương đối tối với các cửa sổ từ sàn đến trần nhà được che một nửa bằng rèm màu cà tím dày. Hầu hết ánh sáng đến từ ngọn lửa màu tím vẫn còn nổ lách tách trong lò sưởi. Malfoy đã ngồi vào một trong những chiếc ghế sofa da nâu chật chội xung quanh lò sưởi và kéo một chiếc chăn lông màu tím vào lòng. Hắn nhíu mày với Harry và vỗ nhẹ vào chiếc ghế sofa bên cạnh mình.

Harry giật một lọn tóc đen xoăn trên trán. Cậu đi về phía Malfoy, giờ đây cậu cảm thấy thật kỳ lạ khi chỉ mặc một chiếc áo phông dài và quần đùi. Cậu ngồi xuống, giật chăn của Malfoy để phủ lên đùi mình.

"Vậy thì chuyện gì đang xảy ra vậy?" Harry hỏi. Cậu nhận ra đó là một câu hỏi ngu ngốc. Merlin! Tất nhiên đó là một câu hỏi ngu ngốc chết tiệt. Rõ ràng cả cậu và Malfoy đều không biết chuyện gì đang xảy ra.

Cảm xúc của cậu nhanh chóng được xác nhận khi Malfoy đảo mắt và cau mày nhìn cậu. "Potter, cậu thực sự nghĩ rằng tôi sẽ tự nguyện gọi cậu xuống đây nếu tôi biết chuyện gì đang xảy ra sao? Bởi vì nếu tôi biết, tôi đã xử lí nó và do đó, tôi sẽ không cần sự trợ giúp của Đấng cứu thế vĩ đại." Hắn gầm gừ, trừng mắt nhìn Harry và lẩm bẩm điều gì đó nghe có vẻ kỳ lạ xem lẫn trong trong hơi thở của mình, nghe như là 'thằng đần độn'. Hắn trông đặc biệt tức giận vào sáng nay mặc dù Harry nghi ngờ rằng cơn giận đó là kết quả của độc dược, không phải do sự hiện diện của Harry, mặc dù cả hai lí do đều có khả năng xảy ra và người ta không bao giờ có thể chắc chắn.

"Được rồi, được rồi..." Harry bắt đầu, rõ ràng là cậu sẽ phải rất tế nhị với cách dùng từ của mình, cậu không muốn một tràng chửi thề từ cái miệng bẩn thỉu của Malfoy hướng về cậu. "Tôi đoán là nó có vẻ hơi giống như phép Chiết tâm trí thuật." Cậu quyết định đi theo hướng này "Ý tôi là cách cậu nói và sự hiện diện của cậu trong đầu tôi. Cảm giác giống như phép Chiết tâm trí thuật. Kiểu vậy."

Malfoy gật đầu chậm rãi. Rõ ràng, đó không phải là câu trả lời sai, ít nhất Malfoy vẫn còn lịch sự. Hắn ngả người ra sau ghế sofa, khoanh tay trước ngực. Tất nhiên là vẫn cau mày.

"Nhưng điều đó không giải thích được tại sao tôi lại trải nghiệm được suy nghĩ của cậu." Harry nói thêm. "Nếu là khả năng Chiết tâm trí thuật thì tôi chỉ có thể tiếp nhận những suy nghĩ mà cậu chọn để đưa vào đầu tôi. Cậu thậm chí còn không biết rằng có bất kỳ mối liên hệ nào giữa chúng ta."

Malfoy cau mày và duỗi một chân dài, trắng như sữa từ dưới chăn, uốn cong các ngón chân. Hắn đan các ngón tay lại với nhau và đẩy chúng về phía trước cho đến khi chúng kêu tách, xoay vai về phía trước. Tiếng xương kêu tách tách nhẹ nhàng khiến Harry rùng mình "Không, điều đó có lý, Potter. Tôi cố tình đưa những suy nghĩ vào đầu mình vì tôi đang căng thẳng. Tôi đang tích cực suy nghĩ, thành thật mà nói, giống như cậu thậm chí không chú ý đến việc phòng thủ, giết một chúa tể bóng tối và cậu biết rằng cậu biết mọi thứ."

Harry buộc mình phải lờ đi lời mỉa mai đó. "Nói cách khác là lúc đó cậu đang nói chuyện với chính mình."

"Cút đi Scarhead." Hắn gầm gừ xoa ngón tay vô thức dọc theo hình xăm của mình. "Đúng vậy, rõ ràng là tôi đang nói chuyện với chính mình trong đầu. Nếu cậu định cười nhạo tôi thì tôi sẽ nguyền rủa cậu bằng một lời nguyền nhét đầu cậu vào sâu trong mông cậu đến mức cậu sẽ đội chính mình như một chiếc mũ đặc biệt xấu xí." Hắn dừng lại một lúc, trông có vẻ hơi buồn bã và hơi bối rối vì sự bùng nổ đột ngột của mình. "Nếu cậu định giúp tôi, Potter, cậu tuyệt đối không được nói với bất kỳ ai về chuyện này. Tôi muốn tìm ra sự thật mà không có bất kỳ ai can thiệp. Cậu có hiểu không? Cậu có biết tôi sẽ gặp rắc rối thế nào nếu Bộ biết chuyện này không? Họ sẽ nghĩ rằng đó là một âm mưu xấu xa chống lại Cậu bé vàng của họ. Cậu đã làm chứng tại phiên tòa xét xử tôi nên tôi cho rằng cậu không muốn tôi vào Azkaban, đúng không?"

Harry lè lưỡi. Thành thật thì cậu muốn giẫm lên mặt Malfoy. Nhưng Malfoy nói đúng, Bộ đang tìm bất kỳ lý do nào để ném hắn vào Azkaban, việc thả hắn ra thật là khó khăn và cậu đã phải tỏ ra mình là Cậu-bé-sống-sót và nhờ vả họ khá nhiều lần. Còn về việc kể lại: Ron và Hermione có thể giúp. Ờ, có lẽ không phải Ron. Ron có lẽ không thể giúp. Cậu ta có thể nói chuyện với Harry về việc Chudley Cannons lại thua một trận nữa trước Harpies trong khi Hermione giúp. Nhưng có lẽ cậu nên gạt bất đồng sang một bên và cố gắng làm việc với Malfoy. Hắn không còn là thằng khốn như trước chiến tranh nữa. Hắn vẫn là một thằng khốn, nhưng không còn là thằng khốn như trước nữa. Một thằng khốn hơi khác, người đã xin lỗi tất cả những người mà hắn đã làm tổn thương trực tiếp và gián tiếp.

"Được thôi." Cuối cùng Harry nói. "Chúng ta sẽ cùng nhau làm việc, nếu không tìm ra được thì chúng ta sẽ hỏi Ron và Hermione. Đồng ý chứ?"

Malfoy lại cau mày và đứng dậy rời đi, kéo chăn ra khỏi người Harry và gấp nó thành một hình vuông gọn gàng trước khi thả nó xuống ghế sofa. "Nếu Granger và Weasel* định thò mũi vào thì tôi cũng muốn Pansy và Blaise nữa."

(*cái này không phải là gõ sai họ của Ron đâu nha, đây là một kiểu chơi chữ một cách mỉa mai của Draco với họ của Ron, Ron họ Weasley trong khi Weasel nghĩa là chồn)

Harry nhăn mũi. Cậu không thích Parkinson chút nào. Cô ta tọc mạch, bám dính và hay than vãn, cô ta đã dành phần lớn thời gian của năm thứ sáu để cố gắng chui vào quần Malfoy, chỉ mới chịu nhượng bộ vào năm nay sau khi phát hiện ra rằng cô ta có thể chui vào quần của người khác, mặc dù Harry có thể hiểu tại sao cô ta lại dành nhiều thời gian cho Malfoy như vậy, rõ ràng là hắn không hề hứng thú với cô ta. Có lẽ hắn chỉ giữ cô ta lại gần vì hắn thích được tôn thờ.

Zabini thì... ổn. Cậu cho là vậy. Anh ta khá thân thiện nếu không muốn nói là không bình thường một cách bệnh hoạn, anh ta tán tỉnh không thương tiếc với... ừm, với bất kỳ ai có bộ phận sinh dục. Tuy nhiên, Harry không thực sự khó chịu mặc dù anh ta đã làm Seamus cực kì tức giận. Harry cho rằng điều đó có liên quan đến thực tế là chỉ có chỗ cho một thằng khốn đồng tính, nghiện rượu, cực kỳ dâm đãng và giờ Blaise đã ở đây, Seamus cảm thấy như chỗ đứng của mình đã bị xâm phạm.

"Được thôi." Harry nói rồi đẩy ghế ra. "Tôi có thể quay lại giường ngay bây giờ không hay chúng ta lại sắp có một cuộc khủng hoảng nhỏ về độc dược nữa?"

Malfoy gầm gừ nhưng cố không nói gì, thay vào đó chọn làm một cử chỉ hai ngón tay tục tĩu với Harry. Ít nhất thì hắn cũng học được một số cách tự chủ. Hắn bắt đầu xông về phía cầu thang trước khi quay gót. "Tôi sẽ tìm cậu sau bữa sáng. Lớp Bùa chú đã bị hủy, Flitwick lại bị những học sinh năm nhất đánh ngã, ông ta bất tỉnh trong phòng bệnh nên chúng ta có một tiếng rưỡi. Và nếu cậu nói với bất kỳ ai về việc ở trong tâm trí nhau, tôi sẽ nguyền rủa cậu." Hắn nói thêm một cách cáu kỉnh rồi cau mày và lê mình lên cầu thang.

Git.*

Hắn giận dữ chửi rủa trước khi bóng dáng biến mất hoàn toàn.

Prat.*

Harry đáp trả.

Harry đi theo hắn lên cầu thang và trở về ký túc xá, nơi cậu nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.

(*Git là một thuật ngữ lăng mạ chỉ một người khó chịu, ngớ ngẩn, bất tài, khó chịu, lú lẫn, già nua hoặc trẻ con. Là một lời chửi thề nhẹ nhàng, nó gần như ngang bằng với prat.)

Bấm vào ngôi sao nhỏ ⭐ để vote cho mình nhé. Yêu ❤️.

05/10/2024