Warning: OOC, bối cảnh không hiện thực, mọi chi tiết không là thật đừng áp đặt lên người thật, nội dung fic là chất xám của tác giả, thế giới song song, đừng đặt nặng vấn đề và so sánh với thực tế

Warning bởi mình: bản dịch đã được sự cho phép từ tác giả gốc, vui lòng không copy, re-up, chuyển ver dưới bất kỳ hình thức nào. Bản dịch là công sức của mình đừng mang về làm của riêng bạn. Độ chính xác với bản gốc tầm 85% - 90%

—---------------------------------

Bởi vì hôm nay bạn chủ blog có việc cho nên bạn nào đợi đọc bên blog thì ngày mai sẽ có nhé ạ ♥️

Về chuyến đi đến Chiang Rai này, New luôn muốn hỏi Zee chỉ duy nhất một câu: cậu về Chiang Rai cùng anh với danh nghĩa là gì?

Hia giới thiệu với gia đình cậu là gì của anh?

Hia đã giải thích đầy đủ về mối quan hệ của cả hai với gia đình của anh chưa? Dẫu sao thì lễ Songkran cũng là một ngày lễ vô cùng đặc biệt.

Trước khi chuẩn bị đi Hia cũng đặc biệt gọi cho ba New, hy vọng gia đình của New cho phép New trở về Chiang Rai cùng anh vào lễ hội Songkran.

Ngay cả trong nhận thức của New cũng biết rằng đây là một điều rất quan trọng. Hia cũng rất coi trọng điều này.

Tuy nhiên, hia không có nói gì với cậu về việc P'Aof sẽ cùng về nhà của hia vào ngày đầu tiên của lễ hội. Cho nên nếu P'Aof ở đó, thì trước hết cả hai vẫn sẽ tiếp tục làm PhiNong.

Hừm, thì ra là như vậy. Cậu thật là thông minh quá đi mất, có chút tự hào về sự khéo léo của mình đó a. Đương nhiên, New không quan tâm nhiều đến điều này, cậu tin rằng mọi quyết định và mọi điều Zee đưa ra đều có những cân nhắc riêng. Cậu cũng tin rằng Zee chắc chắn sẽ đặt cậu vào một vị trí rất quan trọng và nghĩ cho cậu. Nên không có gì phải lo lắng, cứ tin và ở cùng hia thôi.

"Em có căng thẳng không, NuNew?" Trong khi Zee đang check vé lên máy bay, P'Aof cuối cùng cũng tìm thấy cơ hội để nói chuyện một chút với New

"Dạ? Sao em lại căng thẳng ạ?"

"Gặp ba mẹ mà, đây không phải là lần đầu tiên em đến gặp ba mẹ của Zee sao?" Gần đây P'Aof càng ngày càng hiểu rõ khoảng cách thế hệ, nhưng tại sao giữa cái đôi tình nhân này dường như lại không có chuyện như vậy? Đây là đang xem thường nhau á hả?

"Vâng đúng ạ, nhưng tại sao em phải căng thẳng?" New vẫn còn đang mông lung.

"P'Aof biết chúng ta đang hẹn hò, xin lỗi nu, hia đã không thảo luận trước việc này với em." Zee đã hoàn thành việc check vé lên máy bay, lúc quay lại thì vô tình nghe thấy cuộc trò chuyện của hai người.

"Aww ~ không sao đâu hia, đừng xin lỗi, nu rất vui vì P'Aof đã biết~"

"..." Cáo già không nói nên lời. Được rồi hai người cứ tiếp tục đi, tôi vô hình được chưa.

"Vậy... nu có lo lắng không?" Zee thực sự muốn biết. Gần đây người đàn ông này đang chìm đắm trong niềm vui khi được đưa tình yêu nhỏ của mình về nhà nên dường như anh đã bỏ qua một việc quan trọng.

"Aw? Cái gì ạ?"

"Thì là... nu sắp gặp gia đình của hia rồi, nu có lo lắng không?"

"Nu không có lo lắng a, nu còn rất mong chờ nữa là." Lần đầu tiên, cả hai người không cùng một suy nghĩ. Chờ một chút, New nhớ lại phản ứng lúc nãy thì P'Aof đã biết việc này vậy chẳng lẽ: "Ba mẹ Hia cũng biết?"

Zee gật đầu, và sau đó anh nhận ra rằng New chỉ mong chờ chuyến đi này chứ không hề có cái gọi là ngại ngùng và lo lắng khi gặp ba mẹ người yêu. Lỗi của anh thật rồi vì ngay lúc đầu anh đã không nói với New về việc ba mẹ đã biết. Bởi theo nhận thức của Zee, thì đây là điều anh nên làm và sau đó anh cứ tự nhiên mà hoàn thành thôi.

Thêm vào đó, ban đầu mọi chuyện không được suôn sẻ cho nên Zee không nghĩ đó là điều gì đáng để nói với người yêu của mình. Anh sẽ loại bỏ mọi trở ngại cho New, nhưng New không cần biết quá nhiều về những việc anh đã làm để phá vỡ những trở ngại ấy.

Trước đó, New cũng đã làm như vậy vào lúc cậu nói với ba mẹ cậu. Hoá ra cả hai hoàn toàn đặt nhau ở vị trí quan trọng hơn bản thân. Và luôn nghĩ về nhau.

"Hia xin lỗi, hia..."

"Không, hia không phải xin lỗi. Nu hiểu rồi... aww... em phải làm sao đây..."

Quả nhiên, chỉ trong vài giây thì hai người đã hiểu được tâm ý của nhau. Chỉ là hiện tại New bắt đầu có chút rụt rè và lo lắng.

Zee chỉ muốn nhìn thấy vẻ mặt ngượng ngùng của người yêu nhỏ bởi điều đó thỏa mãn được... khụ khụ... một sở thích nào đó của anh. Anh thực sự không muốn làm cho New lo lắng, anh không thể chịu đựng được.

"Gia đình Hia sẽ thích nu. Nếu có hia, nu không phải lo."

"Aw ~ hia ~"

Cho đến khi đứng trong phòng khách nhà Zee, New vẫn cảm thấy hơi bối rối. Cậu nghe thấy tiếng Zee bên cạnh, còn tay anh thì vòng tay qua vai cậu và giới thiệu với gia đình: "Đây là New Chawarin, người yêu của con."

Từng câu từng chữ đều phát ra rõ ràng.

Phải nói rằng, một câu nói khẳng định này, thật sự làm trái tim của New bắt đầu đập nhanh hơn bình thường.

Sau khi vái chào gia đình Zee, cuối cùng New cũng cảm thấy bớt lo lắng hơn.

Thật tốt quá, gia đình Hia đối xử rất tốt với cậu.

Mẹ Hia nắm lấy tay cậu và hỏi cậu bay đường xa như vậy có mệt không; ba Hia dọn một bàn lớn đồ ăn ngon; chị gái Hia cũng bảo con gái gọi cậu là anh, nhưng mà Zee đã phản đối.

"Tara, gọi anh đi"

"Em là cậu của bé, nhưng mà em ấy lại là anh của bé Tara hả, đâu có đúng, phải không?"

"Sao vậy, NuNew chắc chắn là anh trai của bé rồi, dễ thương vậy mà." Chị gái anh cười vui vẻ. Đây là một cơ hội hiếm có để pha trò chọc ghẹo em trai của mình làm sao mà chị của anh có thể không nắm bắt cơ hội được chứ.

"..." Zee không thể phản bác.

"NuNew thức ăn có hợp khẩu vị không con?" Cả gia đình đang dùng bữa, ba của anh từ nãy đến giờ luôn im lặng cũng đã cất tiếng hỏi.

"Ưmmm ~ Ngon lắm ạ! Đây là lần đầu tiên con được ăn món này, ngon quá ạ!"

New là người luôn dành tình yêu vô bờ cho ẩm thực, hôm nay đã bị tài nấu nướng của ba Zee chinh phục hoàn toàn.

"Ba... món nào chú nấu cũng đều ngon ạ! Con thích lắm!" Bé con liên tục bày tỏ tình cảm khiến cả nhà bật cười thích thú. Ai mà chẳng thích một lời khen xuất phát từ trái tim và chẳng có ảnh hưởng gì xấu cả đúng không. New thật sự là rất đáng yêu ngay cả tính cách cũng vậy. Đây là khả năng bẩm sinh mà New sở hữu, cậu luôn thể hiện tốt điều này và mang lại hạnh phúc cho những người xung quanh.

Thực ra, ngay từ lúc ba mẹ anh nhìn thấy New, ba mẹ của Zee đã hiểu tại sao cậu bé trước mặt này lại có thể tạo ra sự thay đổi lớn như vậy đối với con trai mình.

Khí chất của New có phần đặc biệt và trong sáng cởi mở. Tuy còn nhỏ nhưng cậu rất lịch sự và chân thành trong cách cư xử với mọi người. Cậu như một cây non đâm chồi nảy lộc, vươn cao và mạnh mẽ. Đồng thời, đôi mắt cậu khi nhìn Zee rất kiên định và trong sáng, đầy yêu thương và ngưỡng mộ.

Dưới sự chân thành và tình yêu như vậy, không có gì ngạc nhiên khi mà Zee bắt đầu rơi vào lưới tình.

Sự xuất hiện của New dường như là mảnh ghép cuối cùng để tạo nên sự hoàn thiện của Zee. Cuối cùng bức tranh của Zee đã hoàn thành.

"Nu thích thì ăn nhiều vào nhé." Zee mang một số món ăn để trước mặt New, nhưng mà rõ ràng là đĩa trước mặt đứa trẻ này đã rất đầy.

"Aw ~ Hia cũng ăn đi ~" New chọn miếng thịt to nhất và ngon nhất trên đĩa của mình và đưa cho Zee.

"Ha ha..." Chị gái của Zee không nhịn được mà nở nụ cười.

New đột nhiên trở nên xấu hổ, cậu quay sang cũng gắp thức ăn cho P'Aof.

"P'Aof cũng ăn cái này đi, cái này siêu ngon luôn ạ."

P'Aof im lặng bình tĩnh tập trung ăn uống và hoàn thành tốt vai diễn của mình.

Cũng không biết Hia đang nghĩ cái gì, mà anh cứ cười trong suốt quãng đường đi về đây, thậm chí là cả mấy ngày trước. Bây giờ đã về đến Chiang Rai mà có vẻ anh cười còn nhiều hơn thế. New vừa mới ăn một bữa ăn ngon sau đó rửa bát cũng rất giỏi, giờ cậu đang ngồi trên ghế sofa ở nhà Zee với một dấu chấm hỏi to to trên cái đầu nhỏ nhỏ.

"P'Aof, hia đang cười cái gì vậy ạ?"

P'Aof nhún vai một cái, tỏ ý em còn không biết làm sao lão biết được.

"Aw~ khi nào thì P'Aof quay về." Có một số người, với khuôn mặt đáng yêu nhất, với giọng điệu ngây thơ nhất, đã nói những lời tàn nhẫn nhất.

P'Aof dỗi!

"Em có muốn xem phòng của Zee không, NuNew?" Nhìn đứa nhỏ này rất dễ thương nên chị gái anh đã mở lời hỏi cậu trong khi Zee bị ba gọi đi nói chuyện.

"A! Nếu vậy có ổn không ạ?" New muốn xem nó cả triệu lần, nhưng cậu cảm thấy đây là quyền riêng tư của Hia. Dù họ đang có quan hệ tình cảm thì cũng không hay ho gì khi tìm hiểu sự riêng tư của nhau, nhưng kể từ khi chị anh hỏi thì...

"Đi theo chị nào."

New theo chị gái lên lầu và đến trước cửa căn phòng nơi Zee sống từ nhỏ.

"Đây này, em vào đi, cứ từ từ mà xem." Chị gái cười ranh mãnh.

New đẩy cửa bước vào.

Căn phòng được bài trí đơn giản và thoáng mát, giống như chủ nhân của nó vậy. Có thể thấy, tuy không có ai ở đã lâu nhưng phòng vẫn rất sạch sẽ, gia đình Hia chắc là vẫn thường xuyên quét dọn.

New nhìn xung quanh và sờ nhẹ vào bàn ghế. Có vẻ như chạm vào những thứ này có thể cảm thấy giống như trở về gặp Zee của lúc trước. Trong một thoáng, sự chú ý của New bị thu hút bởi một vài bức ảnh trên tủ. Đó là một sự bá đạo mà cậu chưa từng thấy trước đây, chàng trai trong bức ảnh là Zee khi còn là sinh viên.

Aw~ Quả nhiên, anh là một người đẹp trai từ khi anh vẫn còn là một đứa trẻ~

Hia trông đẹp thật! New đang đắm chìm trong vẻ đẹp của Zee, không chú ý gì khác, cũng không nhận thấy rằng cánh cửa được nhẹ nhàng đẩy vào và đang từ từ đóng lại. Ngay sau đó, New rơi vào vòng tay quen thuộc.

"Aw~ hia~" Vì đã quá quen thuộc với người kia nên New không sợ hãi trước sự đột ngột xuất hiện của Zee, nhưng cậu có chút ngại ngùng giống như là bị người yêu bắt quả tang cậu si mê người yêu vậy.

"Hmm~ em đang nhìn gì vậy?" Zee vòng tay qua eo New, hơi nghiêng người về phía trước và nói vào tai New.

"Nhìn ảnh của anh đó, chị gái đưa em tới đây."

"Sau này anh sẽ cho em xem." Zee hơi siết chặt vòng tay. Thật tình cờ, cả hai đều muốn hiểu nhau hơn bằng nhiều cách khác nhau.

"Hia hồi nhỏ đẹp trai quá~"

"Thật sao? Nu nghĩ vậy?" Zee vốn tưởng rằng mình có thể dần dần thích ứng với những lời khen ngợi của New, nhưng ở nơi đặc biệt này, anh không thể không muốn xác nhận.

"Tất nhiên rồi! Hia siêu đẹp trai, và luôn luôn rất đẹp trai! Chắc hẳn đã có nhiều người thích Hia khi Hia còn đi học nhỉ." Tại sao, giọng điệu của cậu bắt đầu có chút chua xót vậy.

"Có thể là có đó, nhưng mà chắc Hia không biết và cũng không nhớ nhiều." Hôm nay Zee vẫn có khát vọng sống sót mãnh liệt đấy nhá.

"Nu không tin."

"Người khác có thích hia hay không, hia không quan tâm, vì hia chỉ thích nu thôi." Giọng nói trầm ấm dễ chịu của người đàn ông ở bên tai New. Sau đó mặt của New nhanh chóng đỏ lên.

"Được rồi~ nu biết rồi a." Đã lâu như vậy rồi mà cậu vẫn không chống cự được hia.

New nhẹ nhàng tránh khỏi vòng tay của Zee đang bao quanh cơ thể cậu, nhưng cuối cùng vẫn bị Zee ôm vào trong lòng mà hôn.

"Hia, chúng ta nên đi xuống thôi, mọi người còn đang đợi ở dưới..."

Môi Zee nhẹ nhàng hôn xuống, nuốt hết toàn bộ câu nói phía sau của New.

Khác với những nụ hôn dịu dàng lúc trước, nụ hôn của Zee hiện tại mang cảm giác hơi hung hăng và chiếm hữu. Nhìn người yêu nhỏ bé của mình đứng trong phòng, anh nghĩ đến hoa cả mắt, Zee dù có tập trung đến đâu cũng không chịu nổi nữa, lúc này chỉ muốn hôn thật mạnh mới thôi, thậm chí... Hôn còn không đủ với anh lúc này.

Cuối cùng, khi New sắp không thở nổi nữa Zee cuối cùng cũng buông cậu ra. New gần như không đứng vững, cả người bị Zee ôm chặt.

Hia vừa rồi dữ quá đi, còn dùng lực lớn như vậy, ừm... kịch liệt ghê.

Nhưng... thích quá, ôi nu thích hia như này a!

"Em không biết ngày mai em sẽ đi đâu, anh có kế hoạch gì không?" Tận dụng cơ hội lúc đang livestream, New hỏi Zee. Ừmm, thật ra thì cậu cũng không muốn biết cho lắm.

"Anh sẽ không nói cho em biết đâu." Câu trả lời không ngoài dự tính của cậu.

"Không ạ?"

"Anh đã có một kế hoạch."

"Ummm~ Em cũng không biết chúng ta sẽ đi đâu, ngủ ở đâu tối nay và khi nào chúng ta sẽ quay lại, vì vậy em chỉ đi theo hia."

Fine~ nhà máy gừng thương hiệu NuNew đã mở cửa trở lại.

Sau khi tiễn P'Aof quay về, cả hai cùng phóng xe trên đường. Chuyến đi thuộc về riêng hai người chính thức bắt đầu.

New kết thúc livestream, ngồi xếp bằng trên ghế phó lái, nghiêng về phía Zee đang lái xe như mọi khi.

"Hia lại cười."

"Hửm?"

"Hia thường hay tự cười một mình rất nhiều ngày rồi á. Có điều gì tốt mà hia không thể nói với nu hả?"

"Chút nữa em sẽ biết." Đôi mắt của Zee dưới kính râm đầy ẩn ý.

Cho đến khi khu nghỉ dưỡng khách sạn cao cấp nổi tiếng ở Tam Giác Vàng này xuất hiện trước mắt cậu, New mới nhìn người đàn ông tâm tình vui vẻ bên cạnh mình, dường như cũng hiểu được phần nào điều gì khiến anh cứ luôn cười cười vui vẻ trong mấy ngày qua.

Ở đây cũng rất tuyệt a!

Cả hai hòa mình vào chuyến du lịch trong khung cảnh thiên nhiên tuyệt đẹp này xem như đây là chuyến du lịch không bao giờ có thể quên được mà thả mình tận hưởng. Cùng chơi với những chú voi được cứu hộ hỗ trợ, khám phá rừng tre và những con đường mòn trên núi, trải nghiệm spa trong rừng có một không hai, thưởng thức ẩm thực hàng đầu và dịch vụ chu đáo, sau đó thư giãn trong một khu lều trại sang trọng và riêng tư.

Còn một thứ còn tuyệt hơn tất cả đó là người đàn ông này đây. Anh đã âm thầm thu xếp mọi thứ và chỉ muốn dành những điều tốt nhất cho cậu. Có một điều là New thực sự cảm động trước sự cố gắng của Zee. Hia của cậu dường như yêu cậu còn nhiều hơn là cậu nghĩ.

"Hia ~ ở đây... đắt quá." New ngồi cùng Zee bên thềm ngoài lều ngắm hoàng hôn.

"Nu thích không? Chỉ cần nu thích là được rồi."

"Thích lắm ạ! Cực thích luôn! Nhưng mà... không nhất thiết phải như thế này... ý của nu là hia dắt nu đi đâu nu cũng thích hết á"

"Hia biết." Anh vỗ nhẹ vào đầu New, Zee biết rằng New rất thích anh làm như vậy.

Khi cả hai không ở bên nhau, cả hai đều rất nhớ nhau. Trong thời gian chạy lịch trình làm việc cả hai thường tranh thủ thời gian để nghỉ ngơi trên xe. Đã mấy lần New ngả đầu nhỏ vào vai Zee, rồi cầm tay Zee đặt lên đầu.

"Hia vỗ vỗ nu"

Nghe thấy điều này, Zee vỗ nhẹ vài cái. Đứa nhỏ được dỗ liền trở thành một con mèo con nhõng nhẽo cọ cọ và khịt mũi vài cái, có vẻ như nó rất thích.

Kể từ đó, điều này trở thành một trong những cách an ủi độc quyền của cả hai.

Làm sao Zee có thể không cảm nhận được tâm trạng của New, anh chỉ đang làm những gì mà một người yêu nên làm. Người yêu của anh xứng đáng nhận được tất cả những điều tốt đẹp nhất.

"Hoàng hôn đẹp quá, Hia ôm ôm a."

Ánh mặt trời lặn rọi ánh vàng lên đôi tình nhân đang ôm nhau, thật mong họ mãi tỏa sáng và hạnh phúc.

Khách sạn phục vụ rất chu đáo, các hoạt động trong bữa tối thật sự rất tuyệt.

New ngồi vào bàn còn hơi bất ngờ với tư thế này, đây hoàn toàn là đặc điểm của "tuần trăng mật" thật sự. Với bàn ăn được sắp xếp hợp lý, thức ăn tinh tế, ngon miệng và ánh nến lấp lánh, Zee ngồi đối diện với cậu còn có vẻ đẹp trai hơn hẳn. New cũng không biết có phải do tác dụng của rượu mà lúc nãy cậu đã nếm trong hầm rượu hay không mà bây giờ trong lòng cậu có chút vui vẻ cùng lâng lâng...

"Nu... NuNew..." Nhìn New với đôi mắt đỏ hoe đã dần nhòe đi, Zee cũng hơi bối rối nhưng anh phải cố bình tĩnh lại.

"Hia...."

"Em no chưa?"

"Em no rồi! Hia thì sao ạ?"

"Hia chưa no." Đôi mắt người đàn ông tối sầm lại, đôi mắt của anh vốn đã rất quyến rũ vậy mà lúc này anh còn nhìn chằm chằm vào New.

"Aw? Vậy hia ăn thêm chút nữa đi."

"Hia không muốn ăn những thứ này."

"Những món này rất ngon..." Zee lắc đầu và cắt ngang lời của New. Sau đó chọn vòng hoa truyền thống trên bàn và đặt một vòng hoa vào cổ tay New còn vòng hoa còn lại thì đặt vào tay anh.

"Nu, cảm ơn em, cảm ơn em vì đã ở bên cạnh anh." Zee nhẹ nhàng nắm tay New, hai vòng hoa trên tay đan vào nhau.

"Hia là định mệnh của Nu."

Có lẽ, trên đời này có một thứ tình cảm vượt qua mọi thứ, nó gọi là thấu hiểu

Aw~ căn phòng này thật sự khiến người ta ngượng ngùng quá.

Sau khi New quay lại phòng nghỉ cuối cùng cũng nhớ ra căn phòng tuyệt vời này đã khiến cậu bất ngờ cả một buổi chiều.

Chiếc giường King Size, bể tắm kiểu cổ điển không vách ngăn ở trung tâm phòng, bồn tắm hình tròn trên sân hiên... và chiếc ghế mà Hia ngồi lúc livestream vào buổi chiều...

Cái này... có phải ý của anh là như vậy không. New ngồi trên ghế bành và não của cậu bắt đầu tua nhanh những suy nghĩ.

Họ quen nhau được hơn một năm, hẹn hò chính thức cũng được một thời gian rồi, chẳng phải... ôi ~ một nơi lãng mạn thế này, nu rất muốn làm gì đó với Hia.

Nếu có điều gì New không hài lòng trong mối quan hệ này, thì chỉ có điều này: Zee chưa bao giờ chạm vào cậu cho đến bây giờ.

New đấu tranh và nghi ngờ bản thân một thời gian rất lâu, nhưng cuối cùng cậu cũng phát hiện ra rằng Zee không phải là không có ham muốn với cậu. Chỉ là Zee đã che đậy quá kỹ và có vẻ như đang kìm nén. Vì vậy, nếu không phải là New đang quan tâm đến vấn đề này thì đã không nhắc đến.

Tại sao hia lại tự kiềm chế mình? Mèo con thật sự cảm thấy khó hiểu khó hiểu. Mèo nhỏ chỉ biết rằng Zee, người mạnh mẽ hôn cậu trong phòng ở nhà của anh vào ngày hôm đó mới thật sự là Zee.

Nhưng mà nụ hôn đó cũng rất tuyệt vời. Mèo con lại lén lút vui vẻ một chút.

Mặc dù cậu cũng có thể hiểu rằng đây là biểu hiện của tình yêu và sự tôn trọng của Zee dành cho cậu, nhưng... cậu đã gần 21 tuổi, chưa có kinh nghiệm yêu đương nhưng cậu rất hiểu lòng mình, và cậu rất muốn điều đó ngay bây giờ. Và đối tượng là với Zee, New là rất chắc chắn rằng cậu muốn anh.

Tốt! Hôm nay chắc chắn là một cơ hội cực kỳ tốt. Sẽ không có ai quấy rầy ở một nơi tuyệt vời như vậy, vì Hia không chủ động nên cậu sẽ chủ động. Còn không có kinh nghiệm thì sao, một cậu bé dễ thương như vậy ít nhiều cũng đã từng xem những bộ phim ngôn tình đó rồi, nhất là sau khi ở cùng Zee, New cố tình "làm bài tập" về vấn đề này một cách bí mật. Mà hia cũng chỉ thích mình cậu, New cực kỳ tự tin vào bản thân.

New thầm dự tính trong lòng. Cậu không tin, hia không muốn cậu sao?​​​

Chiang Rai đến ròiiii 🥲

TBC......

Cà Chua.