~ Rum dịch

5. Cuộc hôn nhân tuyệt vời nhất

Seokjin thở ra một hơi dài, hai tay ôm chặt chiếc hộp. Không phải chuyện gì lớn cả. Chỉ là chuyển vài thứ đến căn hộ của Yoongi, nơi anh sẽ sống trong năm tới. Cũng chẳng có gì to tát rằng Yoongi cũng ở đó. Yoongi với đôi bàn tay tò mò, làn môi nóng bỏng và chiếc lưỡi...

Seokjin chớp mắt, hít một hơi sâu. Chỉ là một nụ hôn thôi mà, anh tự nhắc nhở mình. Là một trong số rất nhiều những nụ hôn mà họ phải làm trong suốt một năm bên nhau, một phần trong toàn bộ cuộc hôn nhân sắp đặt này, một điều bắt buộc phải làm. Anh giống như một diễn viên thôi. Mà hình như anh đang làm quá lên thì phải. Yoongi có vẻ chẳng bị ảnh hưởng gì bởi chuyện đó. Có lẽ là vì đã quá lâu rồi Seokjin chưa được hôn. Anh gật đầu, tự đồng ý với giả thuyết đó của mình, cảm giác căng thẳng không còn đè lên vai nữa, thấy thoải mái hơn nhiều. Đúng vậy, chỉ là anh không nhớ lần cuối mình được nhận một nụ hôn đích thực là khi nào, và Yoongi cũng chỉ ngẫu nhiên hôn anh một cách đúng nghĩa - rất, rất là đúng nghĩa - thế nên cảm xúc của anh mới tạm thời bị xáo trộn như vậy.

Lần sau nếu Yoongi hôn anh - đúng nghĩa, với đôi tay, bờ môi và chiếc lưỡi như lần này - thì Seokjin sẽ có thể thờ ơ, không đỏ mặt, tim cũng không đập thình thịch nữa.

Cảm thấy đã tự tin hơn, Seokjin đứng thẳng lưng, dịch chuyển chiếc hộp rồi đưa tay lên ấn chuông cửa nhà Yoongi.

Anh nghe thấy tiếng loẹt xoẹt rồi cánh cửa mở ra, trước mắt anh là một Yoongi mà anh chưa từng nhìn thấy.

Yoongi đội chiếc mũ beanie màu đen che gần hết phần tóc mái cho nên chỉ thấy được một chút tóc đen thò ra ngoài. Hai tay anh đút vào túi áo trước của chiếc hoodie cũng màu đen, đôi vai co lại tránh đi cơn gió lạnh ngoài hành lang. Ánh mắt Seokjin lướt qua chiếc quần bò rách rồi anh nhanh chóng quay trở lại nhìn khuôn mặt Yoongi, không cần thiết phải nhìn chiếc quần bó sát vào cặp đùi thon thả của Yoongi làm gì. Dáng vẻ lúc này của Yoongi khiến Seokjin có cảm giác dễ tiếp cận, dịu dàng và gần gũi.

Yoongi có vẻ rất thoải mái trong chiếc áo hoodie cũ rích và đôi dép đi trong nhà đã mòn xơ, cứ như thể anh đang mặc bộ vest được cắt may cẩn thận và đeo chiếc đồng hồ hàng hiệu. Cảnh tượng khiến Seokjin có vài cái nhìn khác, nhắc nhở anh về một thế giới mà anh cố không nghĩ nhiều đến. Một nơi không có mùi của tiền bạc, chỉ có hương trà chanh mật ong và mùi xà phòng giặt.

Anh gạt suy nghĩ đó đi, nghiêng đầu mỉm cười. "Xin chào."

Yoongi chớp mắt, khuôn mặt dửng dưng. "Chào," anh trả lời, lùi về sau để Seokjin đi vào nhà. "Tất cả đồ của anh đây à?"

Seokjin lắc đầu, xốc lại chiếc hộp trên tay cho chắc chắn. "Không, tôi còn mấy hộp nữa để trong xe dưới kia. Tôi nghĩ là nên đi tham quan một vòng trước khi oanh tạc nhà cậu bằng một đống đồ."

Yoongi hừ một tiếng, đóng cửa lại. Anh đi qua người Seokjin, đôi dép lê loẹt xoẹt trên nền nhà bằng gỗ cứng. "Phòng anh ở đằng này," Yoongi nói, không thèm nhìn về sau.

"A, chờ tôi với," Seokjin nhanh tay cởi giày rồi chạy theo Yoongi. Anh chăm chú quan sát khi họ bước vào trong căn hộ nằm trên tầng cao nhất của tòa nhà, mang kiểu trang trí cổ điển. Căn hộ được thiết kế mở, bếp và phòng ăn cùng dãy với phòng khách, cửa sổ sát đất làm bằng kính trong suốt nên ánh mặt trời có thể chiếu vào toàn bộ căn phòng. Seokjin nghĩ anh nhìn thấy một nơi đọc sách nho nhỏ gần một góc tường. Bàn ăn màu gụ và những tấm thảm trải sàn trang nhã mang đến cảm giác xa xỉ, nhưng cũng không phải thứ khiến Seokjin ngạc nhiên. Điều làm anh chú ý là chiếc cầu thang xoắn ốc ngoạn mục với lan can bằng sắt dẫn lên tầng trên.

Seokjin nghển cổ ngắm nhìn đầy thán phục, chắc hẳn Yoongi đã chú ý vì đột nhiên anh nói, "Nó dẫn đến hai căn phòng. Phòng ngủ và studio của tôi. Cả hai chỗ đó đều không được phép ra vào."

Seokjin chớp mắt nhìn sang Yoongi. "Tôi đã hỏi gì đâu?"

Yoongi khịt mũi. "Ánh mắt anh nói lên cả rồi."

Seokjin chế giễu. "Ánh mắt tôi?"

"Phải."

"Giờ cậu còn đọc được cả ánh mắt tôi rồi cơ à?"

"Có lẽ vậy."

"Chúng ta hiểu nhau đến mức có thần giao cách cảm rồi hả?"

Yoongi nhìn Seokjin một lát, vẻ suy tư. Anh chậm rãi chớp mắt, môi hơi mím lại. "Không," cuối cùng anh trả lời. Yoongi nghiêng đầu quan sát Seokjin kỹ hơn, cau mặt rồi thở dài. "Chúng ta không phải như vậy, nhưng không hiểu sao," anh ngừng lại, câu nói treo lơ lửng giữa không trung.

Seokjin hắng giọng, thầm mong vết đỏ mà anh cảm giác đang lan trên cổ anh không bị phát hiện ra. Anh không thích cái cách Yoongi nhìn anh chằm chằm làm má anh nóng bừng. Anh không thích việc mình thích thú với ánh nhìn của Yoongi, sự chú ý mãnh liệt có chút gì đó quá sức hấp dẫn. Rốt cuộc anh lên tiếng, "Thế phòng tôi đâu?"

Yoongi giật mình, gật đầu lùi về phía sau. "À, lối này." Anh quay người lại, không nhìn vào mắt Seokjin mà dẫn anh vào một lối đi đến một hành lang nhỏ.

Seokjin hít một hơi sâu đi theo, xốc lại chiếc hộp trên tay lần nữa.

"Đây là phòng cho khách nhưng cũng không tệ đâu," Yoongi mở cửa căn phòng ngủ thoáng đãng, bên trong có sẵn một chiếc giường lớn, một chiếc chăn bông màu xanh mềm mại được gấp gọn mép vào từng góc giường và hai chiếc gối đặt trên đầu giường. "Anh có phòng tắm riêng." Yoongi di chuyển quanh phòng, đút sâu hai tay vào túi áo. "Chỉ có một năm nhưng cứ thoải mái sắp xếp mọi thứ mà anh thích. Tôi cũng không quan tâm đâu miễn là anh không phá hỏng cấu trúc của căn phòng là được."

Seokjin chậm rãi đặt hộp đồ của mình xuống chiếc bàn trắng để gần cửa sổ lớn, lắc đầu cười. "Không cần đâu, rất tuyệt rồi. Tôi rất thích." Phòng ngủ này lớn hơn phòng của anh ở nhà họ Jeon. Có thể là vì ánh mắt trời rọi qua cửa sổ hay những bức ảnh hoa rực rỡ treo trên tường, cũng có thể vì Yoongi để anh tự do thay đổi mọi thứ theo ý thích mà không hiểu sao anh lại cảm giác nơi này giống một gia đình hơn là ngôi nhà của họ Jeon anh đã sống mười hai năm qua.

Anh quay sang mỉm cười với Yoongi. "Cảm ơn cậu."

Yoongi chà chà tay sau cổ. "Không có gì." Anh chỉ ra cửa. "Anh vẫn còn đồ trong xe nữa à?"

"Ừ, nhưng tôi tự mang lên được mà."

Yoongi đã đi ra đến cửa. "Để tôi giúp."

Seokjin mỉm cười bước theo anh.

&&&

"Anh muốn đặt mật khẩu của anh là gì?" Yoongi hỏi, cúi người xuống trước cửa chính nghịch bảng khóa. Họ dỡ hết hành lý và sắp xếp đồ đạc của Seokjin nhanh hơn anh tính toán. Nhưng mà, đấy là vì anh đã nghĩ anh sẽ làm một mình.

Seokjin suy nghĩ một lát, vắt chéo hai chân dựa người vào tường, "Một-hai-không-bốn."

Yoongi đưa tay nhập số nhưng chợt khựng lại, ngẩng đầu nhìn Seokjin. "Đây không phải mấy thứ ngớ ngẩn kiểu như ngày sinh của anh đâu chứ?"

"Không!" Seokjin vội vàng nói, có vẻ xấu hổ. Yoongi tiếp tục nhìn chằm chằm nên anh đành quay ra ngoài. "Ờ. Sao nào, như thế tôi sẽ nhớ dễ hơn mà."

Yoongi quắc mắt. "Tôi ở đây một mình năm năm rồi và trong năm năm đó thằng Taehyung em họ tôi không bao giờ vào được nhà nếu không có sự cho phép của tôi. Tôi sẽ không từ bỏ kỷ lục đó vì mật khẩu của anh không đảm bảo an toàn. Đó là con số đầu tiên mà Taehyung sẽ đoán."

Seokjin nhăn mặt. "Thôi được rồi. Không-chín-không-một."

Yoongi quay xuống tấm bảng nhưng lại dừng một lần nữa. "Này thì là ngày sinh của em trai anh hả?"

"Như nào, chẳng biết cậu còn muốn gì ở tôi nữa," Seokjin giận dỗi khoanh tay trước ngực.

"Cái gì đấy khó đoán vào," Yoongi nói, giọng tỏ vẻ bực bội.

"Một-không-một-ba," Seokjin thốt ra.

"Sinh nhật của ai đây?"

"Một người bạn cũ."

Yoongi lại nhìn lên Seokjin. "Cậu bạn cũ người Busan đấy hả?"

"Có vấn đề gì đâu. Em họ cậu cũng đâu biết ngày sinh của bạn tôi." Seokjin mỉm cười. "Mà tôi thì lại luôn nhớ được."

Yoongi cau mày. "Không được."

Seokjin cáu lên. "Sao?"

"Quá dễ. Taehyung sẽ đoán ra ngay."

Seokjin nhướng mày. "Taehyung biết Park Jimin à?"

Yoongi đứng thẳng dậy đóng sầm cửa lại, lớn tiếng thở dài. "Anh có thể dùng mật khẩu của tôi. Không-tám-một-bốn."

Seokjin chế giễu. "Rõ ràng là một ngày nào đó. Sinh nhật ai vậy?"

Yoongi hờ hững đi qua Seokjin vào căn hộ.

Seokjin đứng thẳng người khỏi bức tường, đi theo sau Yoongi, cúi xuống cố nhìn vào mặt anh. "Là sinh nhật ai thế?" Mắt Seokjin sáng lên. "Tình đầu của cậu à?"

Yoongi cười nhạo, đi vào bếp mở một ngăn tủ. "Uống cà phê không?"

Seokjin hừ một tiếng, nhảy đến ngồi xuống chiếc ghế đẩu bên bàn ăn sáng. "Có trà không?"

Yoongi ngẩng mặt khỏi cửa tủ, đôi lông mày nhướng lên, khóe môi cong cong vẻ không tán thành.

"À đúng rồi, xin lỗi vì quên mất là cậu căm ghét trà. Cho tôi cà phê cũng được." Seokjin chỉnh lại vị trí ngồi, ngón tay gõ nhịp trên mặt bàn làm bằng cẩm thạch khi khuôn mặt Yoongi lần nữa biến mất sau cánh cửa tủ. "Ai sinh ngày 14 tháng 8 vậy?"

Yoongi đóng cửa tủ lại, cầm ra một túi cà phê. Anh mím môi, không nhìn Seokjin mà cẩn thận đong cà phê cho vào máy pha. "Không phải sinh nhật," cuối cùng anh lên tiếng, ấn vào mấy nút theo thói quen, sau đó lùi lại chờ máy hoạt động.

Seokjin tựa cằm lên tay. "Thế đó là ngày quan trọng gì?"

Yoongi cau mày nhìn máy pha cà phê. Anh hít một hơi, ngập ngừng mở miệng. Một lát sau Yoongi mới chịu nhìn Seokjin, không thấy được gì trong ánh mắt Yoongi, khuôn mặt anh vô cảm. "Chỉ là một dãy số thôi," anh khẽ nói.

Seokjin định hỏi thêm nhưng Yoongi lại đang mở một cánh tủ khác, lấy ra hai cái cốc. Anh đành nuốt xuống sự thất vọng đang dâng lên vì phải kết thúc chủ đề này, ngồi thẳng người dậy khi Yoongi đặt một chiếc cốc màu xanh kiểu cách trước mặt anh.

"Kem hay đường?"

"Cả hai đi," Seokjin nói.

Yoongi gật đầu, mở chiếc tủ lạnh inox lớn, lấy ra một hộp sữa. Anh để nó xuống bàn bên cạnh cốc của Seokjin, liếc sang chạn để đồ cách đó mấy bước. "Tôi thường uống cà phê đen. Chắc là có chút đường trong chạn."

Seokjin lắc đầu. "À, không sao đâu." Anh đưa tay ra, ngón tay nhẹ nhàng đặt lên cổ tay Yoongi ngăn anh lại. "Không cần đường nữa. Có sữa là được rồi. Ngồi xuống đi."

Yoongi nhìn đăm đăm xuống cổ tay mình, Seokjin cũng nhận ra anh nên rút tay về. Anh nên kiềm chế bàn tay, kiềm chế đôi môi và giữ chặt những suy nghĩ cho riêng mình, nhưng không hiểu sao anh lại thấy mình muốn nắm lấy Yoongi. Không hiểu sao, anh cảm giác những ngón tay ngứa ngáy khi chạm lên làn da mát lạnh trên cổ tay Yoongi, thấy đôi môi như khao khát một nụ hôn đơn thuần. Anh nhận ra mình không thể ngừng nhắc đến, không thể ngừng đặt câu hỏi, không thể ngừng cố gắng nhìn thấu con người bên trong mà Yoongi luôn che giấu.

Ngón tay Seokjin lướt nhẹ qua cổ tay gầy guộc của Yoongi. Anh định dừng lại, rút tay về nhưng Yoongi lại đảo cổ tay đến khi ngón tay Seokjin chạm hẳn vào làn da mềm mại bên trong cổ tay Yoongi. Phần da nơi này trắng đến mức gần như mờ ảo. Seokjin muốn bắt lấy những đường gân xanh nổi lên, khám phá dòng máu nóng đang chảy trong cánh tay đến vòm ngực, đến trái tim Yoongi.

Máy pha cà phê kêu lên, tiếng chuông báo cà phê đã sẵn sàng. Yoongi giật mình, bước khỏi bàn ăn, đưa một tay lên chà vào gáy. Tay Seokjin buông thõng trên chiếc bàn cẩm thạch lạnh lẽo. Anh nắm tay lại thành nắm đấm hờ rồi rụt lại để vào lòng, nén xuống thôi thúc muốn cảm nhận xem sức nóng trên má anh là tưởng tượng hay là thật. Anh chớp mắt, ngửa cổ nhìn xung quanh căn hộ, không muốn nhìn vào Yoongi.

Anh muốn tìm hiểu trái tim Yoongi ư? Seokjin nhắm chặt mắt nhăn nhó. Anh cũng không hiểu mình nghĩ cái gì nữa.

"Thấy thích cái gì không?" Yoongi hỏi, nghe khá là dễ chịu và gần gũi hơn nhiều so với những gì Seokjin tưởng.

Seokjin mở mắt quay lại nhìn Yoongi, chống khuỷu tay hai bên cốc, nở một nụ cười thích thú.

"Những tấm ảnh," Seokjin nói, sau đó nhìn thấy khuôn mặt mà anh nghĩ rằng không-phải-mặt-của-Min-Yoongi.

Yoongi nhướng mày, vẻ bối rối.

Seokjin chỉ lên những khung ảnh treo trong góc phòng ăn. "Cậu có nhiều ảnh thật đấy." Phong cách giống với những bức ảnh hoa trong phòng ngủ của Seokjin, mặc dù căn bếp được trang trí với những bức về phong cảnh. "Cùng một người chụp à?"

Yoongi mở to mắt, môi hơi nhếch lên thành một nụ cười gần như ngượng ngùng. Seokjin nhấp một ngụm cà phê, cố gắng không nghĩ rằng trông Yoongi thật dễ thương.

"Đúng vậy. Làm sao-"

Seokjin cười tự mãn. "Đấy là nghề của tôi mà, cậu cũng biết còn gì."

Mắt Yoongi sáng lên vẻ công nhận, anh bật cười gật đầu. "Phải rồi. Tôi đã đọc nó trong bản ghi chép mà anh bắt tôi phải nhớ."

"Là của nghệ sĩ nào vậy?"

Yoongi cúi đầu cười, nâng cốc lên từ từ nhấp một ngụm. "Tôi."

Seokjin trợn tròn mắt, lóng ngóng đặt chiếc cốc xuống bàn. "Cậu nói nghiêm túc đấy chứ?"

Yoongi gật đầu. "Đẹp đúng không?"

Seokjin bật cười, quay ra nhìn tấm ảnh gần anh nhất. Trông có vẻ là ở phía Bắc châu Âu, ảnh chụp một thác nước, dòng nước đổ xuống nhìn như đang chuyển động. Seokjin nghĩ mình như có thể nghe thấy tiếng nước ào ào đổ xuống những tảng đá bên dưới. "Rất tuyệt."

Yoongi đưa cốc cà phê lên miệng, nở một nụ cười nhưng thoáng chốc tan biến, khuôn mặt trở về vẻ thờ ơ. Seokjin hơi thất vọng, cũng không rõ tại sao nữa.

"Bà tôi muốn chúng ta làm một buổi phỏng vấn trước đám cưới cho KBS," Yoongi đổi chủ đề. Anh dịch người lên tựa vào bàn, chống khuỷu tay xuống. "Sẽ diễn ra trong một vài ngày, nhưng nếu anh không thích thì tôi sẽ hủy. Nó là chuyên mục độc quyền nên chúng ta sẽ không phải làm với chỗ khác đâu."

Seokjin nhún vai, tay nắm quanh chiếc cốc sứ, say mê tận hưởng hơi ấm từ nó. "Cũng được. Chỉ cần giả vờ là một cặp đôi hạnh phúc trong một hai tiếng thôi mà." Anh cười toe toét. "Sẽ ổn thôi trừ khi chúng ta lại phải hôn."

Yoongi lúng túng, chiếc cốc kêu lạch cạch trên bàn.

Mặt Seokjin tái đi. "Ý tôi là, không phải hôn cậu là chuyện kinh khủng gì đâu. Tuyệt lắm! Ý tôi là, không tuyệt-"

"Anh đừng nhắc đến nữa thì hơn," Yoongi nói.

Seokjin ngồi thẳng dậy, nghiêng cằm. "Chúng ta sẽ vờ như chuyện đó chưa xảy ra."

Yoongi cau mày nhưng vẫn gật đầu, đút hai tay vào túi áo hoodie.

Seokjin uống một ngụm cà phê, một bầu không khí nặng nề bao quanh hai người nhưng cũng không đến nỗi khó chịu như anh tưởng. Anh nghĩ mình có thể dần làm quen với nó. Sự yên tĩnh trong căn hộ của Yoongi, mùi cà phê mang lại cảm giác khoan khoái, và ánh nắng chiếu vào qua cửa sổ khiến cả không gian bên trong trở nên ấm áp. Anh lại nhìn lên những bức ảnh, không biết Yoongi đã chụp chúng khi nào, ở đâu, cùng với ai. Seokjin băn khoăn liệu một ngày nào đó anh có thể biết được câu trả lời sau một năm họ bên nhau hay không.

"Về chuyện đám cưới," Yoongi lên tiếng phá vỡ im lặng, kéo sự chú ý của Seokjin trở lại phía mình. Yoongi nhíu mày nhìn xuống chân, chơi đùa với đôi dép đi trong nhà. "Tôi không thấy có tên mẹ anh trong danh sách khách mời. Ý tôi là, mẹ ruột của anh."

Seokjin nín lặng, cẩn thận đặt chiếc cốc lên bàn.

Yoongi nhìn vào mắt Seokjin. "Anh có thể mời bà ấy tới. Bà nội sẽ không phản đối đâu. Kể cả nếu bà có ý kiến gì, tôi sẽ lo chuyện đó."

Seokjin nở nụ cười cảm kích với Yoongi. "Cảm ơn, nhưng không cần đâu. Mẹ tôi sẽ không tới."

Yoongi cau mày. "Đây là hôn lễ của con trai lớn mà."

Nụ cười của Seokjin dao động. Anh đã nói với mẹ anh về Yoongi và đám cưới. Anh thành thật nhưng vẫn mập mờ chưa nói rõ hết. Anh nói với bà anh muốn cưới Yoongi, không phải vì tình yêu nhưng là ý nguyện của anh. Bà cũng không hỏi gì thêm. Bà chẳng bao giờ hỏi. Kể từ khi anh rời khỏi Busan năm mười ba tuổi, mọi chuyện anh chỉ kể với bà một nửa sự thật, bỏ qua hết bất cứ điều gì khiến bà phiền lòng. Bà chẳng bao giờ ép anh nói thêm chuyện gì cả, và anh không biết liệu đó là sự thanh thản cho bà hay cho anh. Anh không kìm được mong muốn một lúc nào đó bà có thể nhìn thấy tương lai phía trước mà anh dày công chuẩn bị cho bà.

"Đâu phải một cuộc hôn nhân thật sự," cuối cùng Seokjin lên tiếng, chấm dứt cuộc đối thoại.

Yoongi chớp mắt ngạc nhiên. Anh ra khỏi bàn, tự gật đầu với mình. "Cũng phải." Anh cầm cốc cà phê, đi lướt qua Seokjin về phía cầu thang xoắn ốc. "Tôi có vài việc phải làm. Anh uống xong thì cứ để cốc vào bồn rửa."

Seokjin không nói gì, chỉ im lặng nhìn Yoongi bước lên cầu thang. Anh tự hỏi sao đột nhiên anh lại cảm thấy lạnh lẽo, tại sao vị cà phê trong miệng lại trở nên đắng hơn.

&&&

Buổi phỏng vấn cho KBS bao gồm chụp một bộ ảnh quảng cáo, một phỏng vấn chung của Yoongi và Seokjin, và phỏng vấn riêng từng người để đăng lên làm phần phụ trên trang web của KBS. Lúc Yoongi đến và chỉnh trang đầu tóc quần áo xong thì Seokjin đã hoàn thành cuộc phỏng vấn của mình, đang đợi ở sân khấu dựng sẵn cho việc chụp ảnh đôi.

Seokjin đang nói chuyện với các nhân viên, thỉnh thoảng lại bật cười, lấy tay che miệng rồi sực nhớ ra gì đó bèn gật đầu xin lỗi. Mấy người nhân viên trông có vẻ rất thích Seokjin. Yoongi cảm giác khóe miệng mình gần như hé ra một nụ cười.

Anh hắng giọng bước về phía sân khấu cho mọi người biết đến sự hiện diện của mình. Seokjin quay lại mỉm cười, vẫy tay với anh. Yoongi nghiêng đầu đáp lại, đi đến bên cạnh Seokjin.

Trước khi Seokjin kịp chào hỏi anh thì đạo diễn đã tiến đến chỗ họ, cười tươi rói. "Tốt quá, cả hai người đều ở đây rồi," cô ta nói, lướt ánh mắt qua họ một lượt. "Chúng ta sẽ làm theo concept một cặp đôi gần gũi, đang yêu nhau say đắm. Phải thực tế, các cậu hiểu chứ? Ta sẽ bắt đầu chụp vài bức ảnh trước đã, hãy diễn sao cho thật tự nhiên nhé." Cô ta bước lùi về sau, vẫy tay cho họ đi vào sân khấu dựng phía trước. "Cứ coi như chúng tôi không có ở đây."

Yoongi nhìn một lượt quanh sân khấu, thấy một căn bếp mà anh tự hỏi không biết là để làm gì, một phòng khách sáng choang với một chiếc ghế dài trắng và ghế sofa đối diện nhau, có lẽ là chỗ để họ ghi hình phỏng vấn. Anh quay lại phía Seokjin, nghiêng đầu về chỗ căn bếp. "Bếp?"

Mở đầu không được tốt lắm. Seokjin cứng người, không quen với việc chụp ảnh và luôn để ý đến căn phòng xung quanh toàn là máy quay. Yoongi thì đã có kinh nghiệm chụp ảnh bao năm nay, cho tạp chí, cho mục nhân vật đặc biệt trên truyền hình hay là gương mặt trẻ của đế chế họ Min. Dù vậy thì Yoongi chưa bao giờ phải chụp chung với khách mời, huống hồ còn là vị hôn phu của mình. Anh không thích việc đụng chạm cơ thể và tạo dáng quá gần với người khác. Đặc biệt người đó lại là Jeon Seokjin với bờ vai rộng và đôi môi căng mọng. Đôi môi khiến Yoongi cứ nhớ mãi nụ hôn hôm nào.

Yoongi nhăn mặt vì suy nghĩ đó, lại nghe thấy tiếng thở dài não nề của nhiếp ảnh gia.

"Được rồi, ờm, chúng ta nên nghỉ một lát chứ nhỉ?" nhiếp ảnh gia nói, rõ ràng đang cố giấu đi sự chán nản của mình.

"Ý hay đấy," Yoongi nói rồi nhanh chóng rời chỗ Seokjin, bước ra khỏi sân khấu, nhặt lấy một chai nước trên đường. Anh nghe thấy tiếng bước chân đằng sau nhưng chẳng cần quay lại cũng biết là ai rồi.

Yoongi thở dài, đột ngột quay người đối mặt với Seokjin, nhăn nhó khi Seokjin suýt chút nữa xô vào người anh. "Anh vụng về quá đấy," Yoongi nói không đầu đuôi, mở chai nước ra uống một ngụm lớn.

"Cậu chẳng hợp tác với tôi gì cả," Seokjin cáu tiết đáp lại. "Cậu đang trốn tránh tôi."

Yoongi khinh bỉ.

"Cầm tay tôi không chết được đâu. Hoặc là đứng gần tôi hơn chút đi."

"Nếu như anh không cứng đờ như cái ván thì có lẽ tôi cũng có hứng," Yoongi giễu cợt. "Anh nên thả lỏng đi."

"Tôi rất thả lỏng!" Seokjin cao giọng kêu lên.

Yoongi nhướng mày, không nói gì.

Seokjin thở dài, bước mấy bước tiến tới và trong một khoảnh khắc, Yoongi nghĩ họ lại chuẩn bị hôn nhau. Anh cảm thấy khó thở, bước lùi về sau.

"Anh định làm gì?"

Seokjin nhìn anh đầy lạ lẫm. "Tôi muốn uống nước."

Hơi thở Yoongi trở lại bình thường, anh hắng giọng, nhìn ra chỗ khác. "Ờ." Anh giơ chai nước ra. "Đây này."

Seokjin cầm lấy nhưng vẫn nhìn chằm chằm Yoongi. "Cậu nghĩ tôi định làm gì?"

Yoongi nhíu mày. "Không có gì."

Seokjin híp mắt lại rồi đột nhiên hai mắt sáng lên. "Cậu nghĩ tôi định hôn cậu chứ gì!"

Yoongi cau mặt nói lắp bắp. "Đâu phải lần đầu."

Seokjin đảo mắt. "Đây là lý do cậu tránh tôi đấy à?"

"Tôi không tránh-"

Seokjin tiến lên đặt tay sau gáy Yoongi, đột ngột kéo lại, đặt môi lên môi Yoongi, vẫn mềm mại và ấm áp như trong trí nhớ của anh.

Trước khi Yoongi kịp hiểu chuyện gì, trước khi anh kịp nhắm mắt lại thì Seokjin đã buông ra rồi.

"Thấy chưa, tôi vừa hôn cậu đấy, cậu cũng có chết đâu." Seokjin đặt chai nước lên bàn để đồ ăn nhẹ, đoạn nắm lấy tay Yoongi. "Cũng đừng có mà rụt tay lại. Đi thôi."

Yoongi bặm môi, để mặc Seokjin kéo anh về phía sân khấu.

Phần chụp hình sau đó lại diễn ra tốt đẹp ngoài mong đợi. Seokjin và Yoongi diễn y như một cặp đôi đang yêu đương thắm thiết, vai kề vai trong bếp, mỉm cười trìu mến và biểu hiện đủ để khiến nhiếp ảnh gia cười tươi như hoa sau khi chụp xong. Yoongi không muốn thừa nhận, nhưng thật sự nụ hôn vội vừa rồi của Seokjin đã phá vỡ mọi phòng thủ của họ, sau đó hai người kết hợp rất ăn ý với nhau.

Tiếp theo là đến bài phỏng vấn đôi. Yoongi đã được gửi câu hỏi từ trước rồi, nhưng dù không có chuẩn bị thì anh cũng dự đoán được. Quen nhau thế nào, thói quen tật xấu là gì, đám cưới sẽ tổ chức ra sao. Họ thoải mái trả lời và Yoongi trầm ngâm hồi tưởng lại, mấy câu chất vấn của Jungkook còn thú vị hơn nhiều. Cho đến khi ký giả bắt đầu hỏi những câu không có trong phần được gửi trước, nụ cười xã giao trên môi Yoongi tắt lịm.

"Tôi không phải là người duy nhất kinh ngạc trước lễ đính hôn chóng vánh này," ký giả cười rất tươi, khẽ rướn người về trước. "Trước đó chưa từng có tin tức hai người hẹn hò, thậm chí là tin đồn."

Seokjin tỏ ra lúng túng nhưng Yoongi đẩy đầu gối anh, ý là Yoongi sẽ giải quyết vụ này.

Yoongi ngả người ra sau cười tự mãn, nhướng mày. "Đó không phải lỗi của tôi, truyền thông các người đang muốn tìm một câu chuyện tình nam nữ để làm tư liệu viết báo mà. Ai đó sẽ chụp ảnh nếu như thấy tôi và Seokjin ở bên nhau sao?"

Ký giả không hề nhụt chí, tiếp tục nói. "Việc chuẩn bị cho đám cưới cũng được tiến hành quá gấp gáp. Để lại rất nhiều nghi vấn."

Seokjin ngồi thẳng dậy, mỉm cười, một nụ cười tươi nhưng lạnh lùng và có chút đáng sợ, Yoongi thấy vậy. Anh rất mừng vì nụ cười đó không phải là dành cho anh. "Thứ lỗi cho tôi, nhưng tôi không hiểu anh nói vậy là có ý gì?" Seokjin nói, thách thức ký giả dám đối đầu với họ mà thốt ra mấy từ như dàn xếp, liên kết làm ăn, đám cưới giả.

Thật quá nực cười khi họ lại bị thiếu tôn trọng trong một buổi phỏng vấn họ sẵn lòng tham gia. Yoongi sẽ không bao giờ bảo Seokjin tới nếu như anh biết chuyện sẽ thành ra thế này. Anh chắc chắn bà anh sẽ điên tiết lên khi bà biết chuyện. Mọi thứ hơi quá đà nên Yoongi không kiềm chế được mà mở miệng, "Anh nói đúng rồi đấy, chính xác như những gì anh đang ám chỉ."

Seokjin quay ngoắt sang nhìn Yoongi, mắt anh trợn trừng, ngón tay lại theo "thói xấu" bám chặt vào cánh tay Yoongi.

Yoongi tảng lờ anh, cười tự mãn. "Đúng là rất gấp, vì đây là một đám cưới chạy bầu." Anh chỉ vào giữa mình và Seokjin. "Tôi có thai rồi."

Anh lường trước được vẻ mặt bối rối của ký giả, cũng lường trước được tiếng thở dài tiu nghỉu của đạo diễn sau cánh gà, chẳng còn hy vọng gì cho câu chuyện của năm nữa. Cái mà Yoongi không ngờ tới là đột nhiên, một tiếng cười khúc khích vang lên bên cạnh cùng những cái vỗ bồm bộp lên cánh tay anh. Anh quay sang nhìn Seokjin, mắt nhăn cả lại, một tay che miệng để khỏi bật cười lớn.

Yoongi thấy mình cũng mỉm cười ngả ra sau, lồng ngực tràn đầy thỏa mãn. Anh nắm lấy tay còn lại của Seokjin, những ngón tay đan chặt vào nhau, chuyển ánh nhìn sang chỗ ký giả. "Còn gì nữa không?"

Ký giả mím chặt môi, nhìn xuống tập giấy để tìm câu hỏi tiếp theo.

Vai Seokjin vẫn đang rung lên bần bật bên cạnh Yoongi, dần dần mới nhịn được cười.

&&&

Đêm. 11 giờ 56 phút. Màn hình điện thoại của Jimin lóe lên những con số màu trắng chỉ giờ. Cậu vẫn do dự đặt ngón tay trên nút màn hình. Bốn phút nữa sẽ bước sang ngày mới, là ngày chính thức diễn ra hôn lễ của Seokjin. Bốn phút nữa thôi, thời hạn để cậu bày tỏ với Seokjin sẽ kết thúc. Cậu ngồi co lại, tựa má lên đầu gối, tự hỏi không biết chuyện gì sẽ tới khi tiếng chuông điểm 12 giờ.

Sau sự thất bại ở buổi tiệc kia, Jimin vẫn luôn cố gắng tích thêm dũng khí để tỏ tình với Seokjin. Cậu gọi điện thoại, nhắn tin, thậm chí đã có một bữa ăn trưa với Seokjin rồi. Mỗi lần lời sắp nói ra lại mắc kẹt trong cổ họng, lo lắng sợ hãi khiến cậu cứ luôn chôn chặt nó vào đáy lòng mình. Jimin biết cậu đang dần mất hết thời gian và cơ hội. Cậu tự cho mình một thời hạn cuối cùng. Không bày tỏ vào hôn lễ của Seokjin, cậu tự nhủ. Phải làm trước đó. Cậu nhất định phải làm vậy.

Cậu bấu chặt ngón tay trên đầu gối. Cậu phải làm ngay thôi. Jimin cảm thấy sự hối hận đang cào xé cậu, không thể nào xua đi nỗi cô đơn lạnh lẽo đang chạy dọc sống lưng.

Cậu cầm điện thoại lên, nhấn nút màn hình chính. 11 giờ 58 phút. Cậu sắp hết thời gian rồi.

Cậu mau chóng trượt nút mở khóa và vào danh bạ, dễ dàng tìm thấy tên Seokjin theo thói quen.

Sẽ ổn thôi, cậu tự nói với mình. Không có gì phải sợ. Không có gì phải lo lắng cả. Đó là Seokjin. Là người cổ vũ Jimin khi cậu lần đầu tiên biểu diễn. Người kể cho cậu nghe những câu chuyện cười ngốc nghếch chỉ để nghe tiếng cười của cậu. Người xoa bóp cổ giúp cậu khi cậu cảm thấy quá căng thẳng, những nỗi lo sợ cứ dịu dần đi dưới chuyển động ngón tay của Seokjin. Cậu biết, Seokjin yêu cậu. Anh có yêu cậu.

Tay cậu ngập ngừng.

Mày thật sự không biết.

Bàn tay Jimin run lên, những ngón tay không làm theo ý cậu.

"Tôi biết chứ," cậu nói với chính mình, cố gắng xác thực, nhưng suy nghĩ kia vẫn quanh quẩn.

Seokjin đã biết rồi. Anh ấy biết tình cảm của mày rồi. Nếu anh ấy thực sự yêu mày, liệu anh ấy có làm ngơ đến tận bây giờ không?

Jimin hít một hơi, để màn hình điện thoại tự khóa. Hai giọng nói đang giằng xé bên trong cậu, và chỉ một trong hai đang nói lên sự thật. Cậu không biết nên tin vào đâu, một sự hoang mang không rõ hình thành trong ngực cậu, siết chặt cho đến khi cậu không biết làm sao có thể hít thở được.

Seokjin thích Jimin, nhưng anh cũng yêu quý mọi người. Jimin chưa từng làm được gì để bảo vệ Seokjin cả, cũng chưa từng chăm sóc được cho anh. Cậu chẳng có gì để xứng với tình yêu vô điều kiện mà Seokjin dành cho cậu.

Có hai giọng nói trong đầu Jimin nhưng một trong hai đang nói dối. Jimin biết, sự thật chính là thứ luôn khiến người ta đau lòng nhất.

Cậu buông điện thoại xuống nền nhà, đờ đẫn nhìn đồng hồ báo thức đổ chuông. Ngày mới đến rồi, cơ hội cũng mất đi rồi. Cậu bắt đầu cảm thấy nỗi cô đơn vây kín.

&&&

Buổi tối trước hôm đám cưới, Seokjin ăn cơm ở nhà. Bữa tối vẫn như thường ngày, im lặng và không một lời chúc mừng nào cả. Seokjin không hiểu sao mình lại mong chờ điều gì đó hơn thế này. Ông chú anh vẫn đang rất tức giận, những kế hoạch của ông ta nhằm phá hoại hôn nhân sau này của Jungkook đều bị anh đạp đổ dưới chân, và giờ Seokjin đã có thêm năng lực để bảo vệ em trai mình. Seokjin muốn cười lớn bảo ông ta hãy vui lên đi. Chỉ một năm thôi, hãy chờ đi. Nhưng mà anh cũng thích hưởng thụ cảm giác thấy ông ta đau khổ.

Ông chủ tịch không nói gì nhiều, chỉ hỏi Seokjin đã sẵn sàng cho hôn lễ ngày mai chưa, rồi vỗ một cái lên vai anh sau bữa tối. Đó là tình cảm lớn nhất mà Seokjin nhận được từ nhà họ Jeon từ trước đến giờ, nhưng lại khiến cổ anh cảm thấy râm ran khó chịu.

Jungkook đến và dành cả buổi tối để dùng những nỗ lực cuối cùng thuyết phục Seokjin từ bỏ hôn lễ. Seokjin nhanh chóng chấm dứt cuộc đối thoại, và Jungkook đành phải chấp nhận rằng có nói nữa cũng vô ích nên cậu buồn bã gật đầu, trở về căn phòng họ vẫn giữ lại cho cậu.

12 giờ 4 phút. Seokjin giơ điện thoại lên, vùi mình sâu thêm trong chiếc chăn bông trên giường của anh. Hôm nay, anh sẽ kết hôn.

Anh chậm rãi thở ra, hạ cánh tay xuống giường, úp điện thoại lên chăn. Một cơn lo lắng cuộn lên trong người, anh cảm giác nó đang cắn rứt anh như một thứ a xít chảy trong mạch máu. Một tháng rưỡi trước thật sự là khoảng thời gian bận rộn, là cuộc đấu tranh giữa cơn khủng hoảng và những trường hợp xấu nhất có thể xảy ra. Chỉ có lúc này, trong sự tĩnh mịch của đêm khuya, anh mới có thời gian để suy nghĩ về những gì anh đang làm và đang đẩy bản thân mình vào.

Đây là đêm cuối cùng anh ở trong ngôi biệt thự này, đêm cuối cùng ngủ trên chiếc giường mà anh cho là của riêng mình trong suốt mười hai năm. Anh không buồn vì phải xa rời nó, mà hơn thế là sợ hãi. Người nhà họ Jeon chưa bao giờ yêu thương anh, nhưng cuộc sống ổn định. Anh nhận ra một sự thoải mái đặc biệt trong sự ổn định đó, và buông bỏ nó sẽ là một khoảng thời gian khó khăn.

Vì Jungkook, anh tự nhắc nhở mình, tay nắm chặt tấm chăn, cố xua đi cảm giác bứt rứt.

Anh sẽ cưới một người đàn ông mình chẳng hề hiểu rõ. Một người đàn ông có tính cách thẳng thừng, chẳng bao giờ suy nghĩ hai lần về lời nói của mình. Người đàn ông đã bỏ lại anh trong cơn mưa vào ngày đầu tiên gặp mặt. Người đàn ông đôi lúc lại hài hước đến bất ngờ, đôi bàn tay mạnh mẽ lại trở nên dịu dàng trong cái nắm tay của anh. Seokjin mím môi, nhìn chằm chằm lên trần nhà.

Chẳng còn gì mà phải suy nghĩ nữa cả, anh tự nhủ. Anh kết hôn vì anh phải làm thế. Anh lấy Yoongi bởi cậu ấy là người duy nhất có thể giúp anh bảo vệ Jungkook.

Trong một khoảnh khắc, Seokjin tự hỏi không biết cuộc sống của anh sẽ ra sao nếu như anh được tự do, nếu như anh không phải bảo vệ Jungkook, nếu như anh có thể ích kỷ một chút thôi. Lồng ngực anh co thắt lại, lòng dạ cồn cào cả lên. Anh không biết đời anh sẽ thế nào. Anh không biết anh sẽ làm công việc gì nếu Jungkook không còn hứng thú với nghệ thuật. Anh không biết mình sẽ sống ở thành phố nào nếu Jungkook không muốn gắn bó với Seoul. Cũng không biết bạn trai anh là người thế nào, nhưng chắc chắn sẽ không bao giờ là Min Yoongi. Suy nghĩ đó khiến anh buồn bã thở dài, quá mệt mỏi để hiểu thấu tại sao lại như vậy.

Tiếng gõ cửa khe khẽ làm Seokjin giật mình khỏi những suy tư. Anh cau mày, ngồi dậy khi cánh cửa chầm chậm mở ra. Anh có thể nhìn thấy mái tóc rối vì mới rời giường của Jungkook nhờ ánh sáng chiếu ngoài hành lang.

"Anh ơi," Jungkook thì thầm, thò đầu vào trong phòng. "Anh còn thức không đấy?"

"Còn, vào đi," Seokjin vừa nói vừa dọn dẹp lại giường lấy chỗ cho Jungkook.

Jungkook luồn vào phòng, nhẹ nhàng đóng cửa lại rồi trèo lên giường nằm cạnh Seokjin. Cậu dịch người trong chăn, kéo chiếc gối của Seokjin sang rồi gối lên, tay úp dưới tai.

"Có chuyện gì thế?" Seokjin đưa tay vuốt tóc Jungkook.

Jungkook để mặc Seokjin nhưng mặt cau có. "Còn gì ngoài chuyện anh sắp cưới một tên khốn?"

Seokjin cốc lên trán Jungkook. "Này!"

Jungkook xị mặt, lấy tay xoa trán. "Au ui."

Seokjin hừ một tiếng, không thèm quan tâm, lại tiếp tục luồn tay vào tóc cậu. Anh mỉm cười, nhớ lại có lần anh từng ngủ quên khi đang xoa đầu Jungkook. Hồi đó tóc cậu mượt hơn, mềm mỏng như tơ. Anh thích mái tóc bây giờ của Jungkook, bồng bềnh, bù xù và chắc khỏe.

"Anh" Jungkook nói sau một hồi im lặng, ngẩng mặt lên nhìn thẳng vào Seokjin. Giọng cậu như cầu xin và Seokjin lại thở dài.

"Anh sẽ không hủy bỏ đám cưới đâu," anh chán nản nói.

"Em không định hỏi chuyện đó," Jungkook bĩu môi trả lời.

Seokjin cười dịu dàng. "Thế chuyện gì?"

Jungkook nhìn xuống nhưng chẳng tập trung vào cái gì cả. "Tại sao là Min Yoongi? Tại sao lại là anh ta?"

Ngón tay đang vuốt ve mái tóc Jungkook chợt dừng lại, anh chớp mắt, không biết phải trả lời thế nào. Tại sao là Min Yoongi.

Người xuất hiện như một cơn gió, người từ chối anh rồi lại đột ngột tới cứu rỗi anh vào giờ phút anh tuyệt vọng nhất. Yoongi chính là phép màu mà Seokjin không thể tin tưởng điều gì hơn thế.

"Bởi vì cậu ấy thích cà phê, còn anh thì thích trà," Seokjin mỉm cười trước vẻ bối rối hiện rõ trên mặt Jungkook. "Bởi vì tay cậu ấy lạnh, tay anh thì lại quá ấm." Anh rút tay khỏi mái tóc Jungkook rồi nhẹ nhàng vuốt nếp nhăn trên trán cậu. "Bởi vì cậu ấy cho anh những thứ anh không có khi anh cần nhất."

"Em nghĩ anh ta sẽ không cảm kích anh như anh ta nên làm đâu," Jungkook vặn lại.

"Thế anh nên được cảm kích như nào?"

Jungkook cau mày. "Anh đã hy sinh cả tuổi thơ cho em. Anh xứng đáng được nhận mọi thứ anh muốn."

"Làm sao em biết là anh không muốn có Yoongi?"

Jungkook nhìn lên Seokjin, mắt mở to, tỏ ra nghiêm túc. "Anh có muốn không?"

Seokijn ngập ngừng, lời nói ấp úng trong miệng. Anh hít một hơi sâu, mỉm cười nói, "Có chứ." Anh cũng không hiểu sao tim lại đập rộn lên khi anh nói ra câu đó.

"Hừm." Jungkook quay lưng lại với Seokjin. "Nói cho anh biết là em vẫn không bằng lòng đâu."

"Anh nhớ rồi."

Jungkook im lặng, Seokjin nghĩ chắc cậu ngủ rồi cho đến khi cậu lại thì thầm hỏi, "Anh, mọi thứ giữa anh em mình vẫn không thay đổi phải không?"

Seokjin mỉm cười trìu mến, khoác cánh tay lên vai Jungkook. "Tất nhiên rồi. Em lúc nào cũng là số một với anh."

Vai Jungkook thả lỏng. "Em cũng nghĩ thế."

Seokjin nghe ra ý cười trong giọng cậu.

&&&

Hỗn loạn, Yoongi nghĩ vậy khi nhìn vào mình trong gương, cố dứt khoát làm ngơ sự rối loạn xung quanh, những tiếng cãi cọ ồn ào mà đáng lẽ giờ này anh phải quen rồi. Phải thừa nhận, đây là lỗi của anh. Anh không nên để cả Hoseok, Taehyung và Namjoon vào phòng thay đồ của anh cùng một lúc, nhưng trong lúc lơ đãng với một mớ suy nghĩ trong đầu, anh lại ra mở cửa. Anh nghĩ đến sự thật về cái việc chết tiệt mà anh đang làm, kết hôn. Về hôn lễ thực sự sắp diễn ra ngay trước mắt khi anh vừa thức dậy, và anh cứ ôm cái nỗi hoang mang ấy suốt cả ngày trời.

Anh thấy biết ơn kỳ lạ cái sự ồn ào của đám bạn thân. Mấy cuộc cãi vã ầm ĩ của họ lại khiến anh quên đi được những suy tư, và lần đầu tiên anh cảm thấy gần như bình tĩnh kể từ lúc ngủ dậy đến giờ.

"Để anh làm rõ một việc," Hoseok khoanh tay trước ngực, híp mắt nhìn Taehyung. "Lý do duy nhất chú mày được làm phù rể là bởi vì anh cho phép chú mày."

Taehyung cười nhạo, còn chẳng buồn di chuyển trên chiếc ghế cậu đang dựa bấp bênh lên tường. "Em là người có quan hệ ruột thịt với anh ấy."

"Với cả vì tôn trọng đám cưới này nên anh mới nhường đi vị trí chính đáng của mình là phù rể. Chứ anh là bạn thân nhất của anh Yoongi đấy." Hoseok dừng lại giây lát rồi bổ sung. "Bạn từ nhỏ. Anh ở bên anh ấy lâu hơn."

Taehyung nhếch mày chế giễu. "Bọn em đều là trai Daegu nhé, anh đừng có mơ mà thắng được em."

"Mày không ở đó nữa đã bảy năm rồi," Hoseok tức giận buông cánh tay đang khoanh trước ngực. "Mày cũng có thấy anh suốt ngày khoe về Gwangju đâu."

"Em toàn thế còn gì," Namjoon ngồi trên sofa nói, Hoseok liền ném cho cậu ánh nhìn sắc lẹm.

"Trung thành đấy nhỉ, Namjoon," cậu cảnh báo, môi mím lại thành một vẻ hết sức cau có. "Anh về phe ai thế hả?"

Namjoon nhún vai. "Anh Yoongi."

Yoongi nhếch miệng, quay về phía đám ồn ào. "Nghe ngọt đấy, nhưng anh không liên quan đến vụ này. Mấy đứa đang cãi nhau vì cái gì vậy?"

"Anh Hoseok muốn làm bẽ mặt em trước mặt năm trăm anh em bạn bè và người nhà," Taehyung hờn dỗi, vẫn tiếp tục ngả ghế dựa vào tường.

Hoseok chế nhạo. "Anh chẳng có gì ngoài việc lo liệu cho đám cưới này cả. Anh để mày lo vụ tiệc chia tay độc thân nhưng rồi sao, mày làm loạn hết cả lên."

"Bữa tiệc đó đúng là điều tuyệt vời nhất đến với em," Taehyung đáp lại. "Em đã gặp được một thiên thần thật sự."

"Và mày còn mời đến một con ác quỷ nữa."

"Anh nghĩ là mình đã nói về chuyện của Jac-" Namjoon lên tiếng.

"Đừng có nhắc đến tên hắn ta," Hoseok vội vàng ngắt lời Namjoon. "Nếu anh còn nói nữa, hắn sẽ hiện hồn lên cho mà xem."

"Bạn trai anh bị bệnh ghen tuông," Taehyung nói với Namjoon.

Namjoon mệt mỏi day day thái dương.

"Anh Yoongi này, anh có thể giải thích cho thằng em họ anh rằng với tư cách là người bạn tốt nhất, thân nhất và quý báu nhất của anh," Hoseok cười ngọt lịm với Yoongi, "thì em xứng đáng được làm người phát biểu đầu tiên đi."

"Khồng," Taehyung phản kháng. "Không có em thì làm gì có cái đám cưới này."

"Anh là người cho tên anh Seokjin vào danh sách nhé."

"Em thì làm tất mọi việc cơ. Ai là người kéo anh Yoongi ra ngoài? Ai bị bà mang ra dùng làm con tin? Chính là em. Lúc nào cũng là em." Cậu mở to đôi mắt van nài nhìn Yoongi. "Anh, em đã rất vất vả vì đám cưới này. Hãy dành nó cho em."

Yoongi mím môi, nghiêm túc gật đầu. "Anh hiểu."

"Đừng để nó làm ảnh hưởng anh ạ," Hoseok nói. "Em đã chuẩn bị một bài phát biểu vô cùng tuyệt vời rồi, rất là thú vị luôn."

"Làm cái gì mà ồn ào thế?"

Mấy anh chàng cùng giật mình quay ra thì thấy bà nội Yoongi đang đứng nhìn họ chằm chằm ở cửa.

Hoseok cười tươi như hoa. "Bà nội!" Cậu nhảy đến bên nắm tay bà, dìu bà vào trong phòng. "Chúng cháu chỉ đang nói về chuyện cháu sẽ phát biểu đầu tiên trong hôn lễ thế nào thôi ạ."

"Anh ấy đang lừa bà đấy ạ. Cháu sẽ là người phát biểu," Taehyung gần như gào lên, lườm Hoseok.

Bà nội Min nhìn Taehyung một cái. "Ngồi hẳn hoi dậy đi, không phải trẻ con nữa đâu."

Taehyung ngay lập tức sửa lại tư thế ngồi, chiếc ghế dập mạnh xuống nền nhà.

Bà thận trọng ngồi xuống sofa, vỗ nhẹ tay Hoseok cảm ơn. Hoseok quay sang Taehyung cười tự mãn, cho đến khi bà lên tiếng, "Nói vớ vẩn, cứ như là ta sẽ để hai đứa phát biểu trước mặt mọi người vậy." Bà dịu dàng cười với Hoseok, rồi lại đến Taehyung. "Không đứa nào được phát biểu hết."

Taehyung rên rỉ. "Nhưng mà bà ơi."

"Giờ thì ra ngoài đi," bà xua tay nói. "Ta có chuyện nói riêng với cháu trai ta."

Namjoon mỉm cười đứng dậy, cầm tay Hoseok. "Đi thôi, em yêu."

"Joonie à, anh nghe bài phát biểu của em rồi đấy. Nghe rất hay mà," Hoseok nói, để mặc Namjoon kéo cậu ra khỏi phòng.

"Rất tuyệt vời," Namjoon cúi xuống thơm nhẹ lên má Hoseok. "Em có thể nói với bọn anh sau bữa tiệc mà."

Taehyung thở dài đi sau họ. "Ít ra thì em vẫn là phù rể." Cậu khẽ đóng cửa lại, trong phòng chỉ còn bà nội Min và Yoongi.

Yoongi vắt chéo mắt cá chân, tựa người vào bàn trang điểm.

Bà nội Min mỉm cười nhìn anh. "Đẹp trai lắm."

Yoongi cười tự mãn. "Cháu biết."

"Cháu thừa hưởng điểm này từ bố cháu."

"Vẻ ngoài hay tính kiêu ngạo ạ?"

Bà chế giễu. "Cả hai." Bà nhìn anh một lát, nụ cười dần nhạt đi thành vẻ hiền hòa, tiếc nuối và hoàn toàn xa lạ. "Giá mà bố cháu có thể ở đây chứng kiến cảnh này."

Yoongi hóa đá, khuôn mặt cứng đờ. "Có rất nhiều thứ mà ông nên thấy nhưng ông đã mất rồi. Không nên mong đợi những điều không thể xảy ra."

Bà thở dài buồn bã. "Bố cháu không muốn rời xa cháu đâu."

Yoongi cau mày nhìn ra ngoài, bóp chặt má để giữ im lặng. Bố mẹ anh không muốn chết, nhưng họ đã chết rồi. Anh cũng không còn là cậu nhóc mười tuổi, anh chấp nhận sự thật rằng họ đã ra đi và sẽ không bao giờ quay lại nữa. Ai cũng phải đi, bất kể là muốn hay không.

Anh gập cánh tay lại. Người nào cũng sẽ rời đi, anh chẳng làm được gì ngoài việc chuẩn bị để đón nhận chuyện đó.

Yoongi khịt mũi, nhướng mày nhìn bà nội. "Bà muốn nói gì với cháu vậy ạ?"

Bà nội Min vỗ vào vạt áo Hanbok, mím môi, sắp xếp lại từng từ nói ra. "Mặc kệ cảm nhận ban đầu của cháu về cuộc hôn nhân này thế nào, ta cũng muốn khuyên cháu vài câu."

Yoongi nhếch mày.

Bà híp mắt nhìn anh. "Ta biết cháu muốn, nhưng đừng có phá hỏng chuyện này. Seokjin sẽ giúp ích cho cháu, chỉ cần cháu chịu đón nhận cậu ấy."

Yoongi cảm giác một nỗi hoảng sợ dấy lên. Đó chính là điều anh không mong muốn. Suốt bao năm qua anh không mở lòng với ai, anh không muốn trái tim bị tổn thương thêm nữa. Người nào rồi cũng rời đi, anh tự nhủ, bất kể họ có muốn hay không. Jeon Seokjin cũng không là ngoại lệ.

Anh chớp mắt nhìn bà nội. "Anh ấy chẳng thể cứu rỗi được cháu đâu."

"Cậu ấy không thể. Nhưng cậu ấy có thể hỗ trợ cháu. Đó chính là hôn nhân."

Yoongi nhíu mày. Cuộc hôn nhân này là giả thôi, anh nhắc nhở mình rồi giật mạnh ống tay áo xuống. Một năm diễn kịch trước mặt mọi người, không rung động, không gắn bó. Sau đó Seokjin sẽ biến mất, đến bất cứ nơi nào anh ấy muốn đến, còn Yoongi có thể trở lại với cuộc sống bình thường của anh.

Yên bình. Và cô độc.

&&&

Seokjin nhăn mặt khi nghe thấy tiếng gõ mạnh lên cửa phòng thay đồ. Anh chắc chắn Jungkook sẽ không quay lại sau khi nó chỉ vừa đi tìm chỗ ngồi mới năm phút trước.

Anh đứng dậy ra mở cửa, kinh ngạc khi thấy cô của Yoongi.

Cô cười lạnh lùng. "Tôi vào được không?"

Anh chớp mắt, chậm rãi gật đầu, bước lùi lại để cô vào phòng.

Cô bước qua cửa rồi đi tới ghế sofa, tiếng váy Hanbok sột soạt theo từng bước chân. Cô ngồi xuống, chỉnh lại váy áo một chút rồi chỉ vào ghế đối diện. "Ngồi xuống đi. Tôi có mấy lời muốn nói với cậu."

Seokjin cười ngập ngừng rồi cũng ngồi xuống, giữ thẳng người, khoanh tay để trên đùi. Anh không biết cô của Yoongi muốn nói gì với mình, nhưng anh cũng không chắc đó sẽ là những điều anh muốn nghe.

Mikyung nhìn Seokjin, môi mím chặt. Seokjin có một cảm nhận rõ rệt rằng cô lại đang đánh giá anh, cố gắng tháo tung mọi lớp mặt nạ mà anh trang bị. Anh cười tươi hơn. Nhiều người đã thử làm vậy nhưng chẳng mấy ai thành công cả.

Cuối cùng cô cũng lên tiếng, "Tôi đang nghĩ không biết nên nói như thế nào." Cô nhíu mày, ngón tay vỗ vỗ trên áo Hanbok. "Tôi chỉ e là lời nói ra không đúng như tôi nghĩ, vậy nên hãy thứ lỗi nếu như tôi không giữ được ý tứ."

Seokjin không nén được tiếng cười thầm. "Cháu nghĩ là cháu đang quen dần với sự thẳng thắn của nhà họ Min rồi."

Cô nheo mắt lại, có gì đó chập chờn trong ánh mắt. "Mẹ tôi là người cứng đầu và ngoan cố. Một khi bà đã chú tâm vào hôn lễ này thì không có cách gì thay đổi được. Chẳng thèm quan tâm đến ý kiến của tôi."

Seokjin nhướng mày. "Cô không đồng ý cuộc hôn nhân này sao ạ?"

Cô chăm chú nhìn Seokjin. "Ý kiến của tôi không quan trọng. Đám cưới vẫn sẽ diễn ra dù tôi có cố gắng ngăn cản hay không."

Seokjin nghiêng cằm. "Cháu sẽ không xin lỗi nếu như đó là điều cô muốn đâu ạ."

Mikyung nhếch miệng cười. "Tôi không có ý đó. Tất cả những điều cậu và cháu trai tôi thỏa thuận, đều không phải việc của tôi. Tôi biết rõ đây là cuộc hôn nhân không tình yêu. Đó cũng không phải là thứ tôi quan tâm."

"Vậy cô quan tâm điều gì?" Seokjin thận trọng hỏi.

Mikyung liếc ra ngoài, im lặng mấy giây để gom những suy nghĩ lại. "Cháu trai tôi," cô quay lại nhìn Seokjin, "đã dành suốt bao năm để xây nên những bức tường bao quanh trái tim nó. Đó là một quãng thời gian rất đau đớn và dai dẳng, khoảng thời gian mà nó sống như một người không có linh hồn." Cô mím môi. "Đây là hôn nhân của cậu, nhưng tôi có một yêu cầu."

Seokjin chớp mắt.

"Xin đừng phá vỡ những bức tường đó trừ khi cậu có thể hứa sẽ ở bên và bảo vệ trái tim Yoongi." Cô nhìn Seokjin chằm chằm như thể muốn ghim từng chữ vào ánh mắt. "Nó đã chịu quá nhiều đau khổ rồi."

Trái tim Seokjin nhói lên, ngón tay bấu chặt đầu gối, một cảm giác tội lỗi dâng lên cổ họng. Anh băn khoăn có nên nói với cô Mikyung về bản hợp đồng, về thời gian kết thúc. Anh không muốn khiến cho nhà họ Min hiểu sai về mình. Anh không có khả năng làm tổn thương Yoongi, nhưng anh cũng không thể nói chi tiết với Mikyung được. "Cô không cần lo lắng đâu ạ," rốt cuộc anh nói, nuốt xuống cảm giác nghẹn ứ. "Cháu không phải là người có thể phá đổ được những bức tường đó đâu."

Mikyung mím chặt môi, chăm chú nhìn anh. "Tôi mong là vậy." Cô đứng dậy, lại nở một nụ cười lạnh lùng như trước. "Cảm ơn đã dành thời gian cho tôi, cậu Jeon. Gặp lại cậu trong hội trường."

Mikyung đi khỏi, cánh cửa đóng lại sau lưng cô. Seokjin cau mày, nhìn chăm chăm vào khoảng không, trong đầu anh đang quay cuồng muôn vàn suy nghĩ.

Lần đầu tiên, anh đặt mình vào vị trí của Yoongi trong cuộc hôn nhân này. Yoongi không muốn kết hôn. Yoongi không lựa chọn Seokjin. Mọi chuyện từ đầu đến cuối đều trái với mong muốn của Yoongi. Seokjin được đẩy đến bên cuộc sống của Yoongi và anh buộc lòng phải chấp nhận. Yoongi vẫn sẵn lòng diễn trước mặt Jungkook, vẫn chào đón Seokjin đến ngôi nhà của anh, vẫn chấp nhận Seokjin khi Seokjin biết mọi thứ trước đây đều bị cự tuyệt.

Seokjin cũng không nhận thức được đã bao lâu trôi qua cho đến khi một người phục vụ đến gõ cửa, thông báo rằng hôn lễ sắp bắt đầu.

Anh vội gật đầu rồi đứng dậy, vuốt phẳng lại quần và nhanh chóng mặc áo khoác vào, đi theo người phục vụ ra khỏi phòng thay đồ.

Anh bước chậm lại khi nhìn thấy Yoongi đang đút hai tay trong túi, kiên nhẫn đứng chờ anh ở đầu hành lang dẫn đến hội trường. Yoongi đứng thẳng người khi vừa thấy Seokjin.

"Sẵn sàng chưa?" Yoongi hỏi, giọng trầm ấm kéo dài, nụ cười thoáng hiện trên môi.

Seokjin nín thở, nhìn chăm chú vào Yoongi. Anh muốn khắc sâu khoảnh khắc này vào tâm khảm, nhớ đến nó thật lâu kể cả khi họ không còn ở bên nhau. Anh muốn ghi nhớ cảm giác khi có người làm chỗ dựa cho mình. Anh biết ơn Yoongi vì đã cho anh những thứ mà không ai có thể làm được. Cho anh những giây phút yên bình, cho anh cơ hội bên những người anh không hề quen biết. Giúp anh có thể thực hiện mọi lời hứa của mình.

Anh thầm thề nguyện trong lòng. Bất luận có chuyện gì xảy ra, anh cũng sẽ không để Yoongi phải hối hận vì cuộc hôn nhân này.

Seokjin mỉm cười bước về phía trước, đưa tay tới chỗ Yoongi. "Sẵn sàng."

Yoongi liếc tay Seokjin, rồi lại ngước lên nhìn gương mặt anh.

"Mình kết hôn thôi, Yoongi," Seokjin nói, cười thật rạng rỡ.

Yoongi khẽ bật ra một tiếng cười, đoạn lắc lắc đầu. Anh quay ra cửa nhưng vẫn đưa tay cho Seokjin, những ngón tay đan vào nhau. "Kết hôn thôi."

Seokjin nắm chặt tay, thầm nghĩ tay Yoongi thật tuyệt. Vừa mạnh mẽ vừa dịu dàng, lại còn mát lạnh, bàn tay sẽ là của anh trong vòng một năm.