Tankhun POV

"Arm! Arm! Chết tiệt! Pol, Arm đâu?"

"Tôi không biết Khun Noo. Có lẽ cậu ấy ở với Khun Kinn."

"Mày còn không thèm che đậy những hành vi dâm ô của nó với thằng nhóc không-ra-gì phải không?"

"Không!"

"Tao cần Arm ngay bây giờ! Đi tìm nó!"

"Chuyện gì đã xảy ra vậy Khun Noo?! Mọi chuyện ổn chứ?"

"Không, Pol! Không có gì ổn cả! Người mà tao tin tưởng không còn tin tưởng tao nữa! Tao không thể ổn được!"

"Ai cơ ạ?!"

"Mày, Arm và Pete đối với tao như một gia đình, Pol ... như những người anh em cùng cha khác mẹ của tao. Và tao sẽ không bỏ rơi những người anh em của mình ... cho dù họ có ngu ngốc đến đâu."

"Có phải về Arm không?"

"Không phải vấn đề. Đi."

"Tôi sẽ tìm Arm cho cậu, Khun Noo."

Arm POV

Khi tôi đang mặc bộ đồ vệ sĩ màu đen, Macau quan sát tôi từ chiếc giường đơn nơi chúng tôi phải nằm với nhau suốt đêm.

Trên thực tế, có những lúc chúng tôi thay phiên nhau, đôi khi tôi ở trên em ấy, đôi khi là Macau cưỡi tôi. Nói tóm lại, chỉ có hai hoặc ba giờ để ngủ. Nhưng tôi không cảm thấy mệt mỏi. Ngược lại, tôi cảm thấy sảng khoái bởi cảm giác yêu đời và hạnh phúc mà nụ cười nghịch ngợm trên khuôn mặt Macau.

"Em không biết có một phòng trong phòng vũ khí nơi anh làm việc, Arm."

"Anh thường xuyên thức đêm. Vì vậy, có một tấm nệm ở đây để nghỉ ngơi khi anh có thể."

"Wow, anh làm việc dưới chế độ nô lệ với anh em họ của em! Hãy đến với Thứ gia! Mọi người có nhiều tự do và vui vẻ hơn với bọn em. Ngay cả dưới sự chỉ huy của Porsche."

"Nó không tệ như thế đâu! Ở đây tốt lắm, Macau."

"Như anh nói ... nhưng ... điều đó khiến chúng ta khó ở bên nhau hơn."

"Nếu anh đang làm việc cho Thứ gia, anh không nghĩ rằng Khun Vegas sẽ để anh đến gần em, Macau."

"Em không hiểu tại sao anh ấy lại hành động như vậy. Em sẽ nói chuyện với anh trai em. Anh ấy phải chấp nhận rằng chúng ta thích nhau ... chúng tôi thích nhau, đúng không? ... thì ... Em biết em thích anh."

Tôi đến gần giường, ngồi bên cạnh em ấy. Tôi đặt lên trán em một nụ hôn dịu dàng để trấn an em. Nhưng đó không phải là điều em ấy muốn. Macau bĩu môi.

"Không cần phải bất an về điều đó. Anh thích em, Macau."

Tôi đặt lòng bàn tay lên gáy em và hôn em say đắm, vì em muốn thế ... và tôi cũng muốn thế.

Ồ không ... tôi không nên làm điều này ... càng khó để em ấy một mình để đi tìm Khun Kinn và khối lượng công việc đang chờ tôi.

"Anh phải đi, Macau... em nên về nhà."

"Để em sửa cổ áo sơ mi của anh trước..."

Những điều nhỏ nhặt đó ... cảm giác thật tuyệt khi có người chăm sóc tôi ... có người lo lắng cho tôi như cách mà Macau vẫn làm. Ngoài Khun Noo, tôi đã từng có cảm giác thầm kín với Pete. Thật tốt khi được ở phía bên kia ... một lần.

"Anh sẽ nói chuyện với Khun Vegas, Macau. Anh sẽ xin phép cậu ấy hẹn hò với em. Anh muốn làm mọi thứ theo cách đúng."

"Nhưng em không phải là con gái! Và anh trai em không phải là bố em."

"Nhưng cậu ấy là người yêu em nhất trên cuộc đời này ... là người đã nuôi dạy em rất tốt. Chúng ta phải tôn trọng điều đó."

"Anh nói đúng ... nhưng anh trai em rất bảo vệ. Anh ấy đã từng nói chuyện với em về bác sĩ Top ... thậm chí còn khuyến khích em nói thật cảm xúc của mình... nhưng có vẻ như trong khi đó là tình cảm đơn phương thì không sao. Khi em cuối cùng thích một ai đó thật và có cơ hội được thích lại, anh ấy đã thay đổi quyết định. Em không biết có phải vì anh ấy biết anh đã từng thích P'Pete hay không."

"Cái gì? .. Làm thế nào ...?"

"Em không nói gì cả! Nhưng ... em nghĩ anh ấy nghi ngờ anh. Anh ấy không thể chịu đựng được anh. ... và có lẽ ... trong tâm trí anh ấy, anh vẫn thích P'Pete."

"Anh thề là anh không! Không phải như cách cậu ấy nghĩ ... Pete là một người bạn thân thiết, và anh sẽ luôn thích cậu ấy như một người bạn của mình... Anh đã nói với em điều đó rồi."

"Em tin anh, nhưng ..."

"Đừng lo lắng, Macau. Anh sẽ nói rõ cảm xúc của anh với Pete với Khun Vegas và cảm xúc của anh dành cho em. Anh sẽ không từ bỏ từ vì chữ 'không' đầu tiên. Anh cũng có thể cứng đầu."

Nụ cười của Macau khiến tôi tràn đầy can đảm, mặc dù tôi biết rằng cuộc trò chuyện này sẽ không hề dễ dàng.

Chúng tôi chuẩn bị hôn một lần nữa thì có người gõ cửa.

Cốc. Cốc. Cốc.

"Arm! Arm!"

"Em nghĩ đó là Pol đang gọi anh, Arm."

Tôi mở cửa và Pol vội vàng nói.

"Arm, mày cần phải đi với tao. Khun Noo như đang phát điên gọi mày. Tao nghĩ đó là nghiêm túc."

"Chuyện gì đã xảy ra vậy Pol? Anh trai em có ở đây không ??" Macau đột nhiên bước ra khỏi giường, tâm trạng căng thẳng, không để ý rằng bản thân chỉ mặc đồ lót.

"Che lại Macau!" Tôi vội vàng ném chăn lên người em.

"Ồ, tao không nhìn thấy gì cả, tao thề!" Pol quay lưng lại. "Anh chưa nhìn thấy Khun Vegas quanh đây, Nong Macau. Nhưng Khun Noo đã rời đi vào sáng sớm để đến cuộc hẹn với bác sĩ Top, và từ đó trở nên rất kích động. Cậu ấy trông khá lo lắng ... và có vẻ như nó là về một trong ba chúng ta."

"Một trong ba người chúng ta?" Tôi hỏi, không hiểu gì cả.

"Ừ... Tôi, mày hoặc Pete. Và vì vậy cậu ấy bảo tao tìm mày và đưa mày đến chỗ cậu ấy ngay lập tức."

"Được rồi, đi thôi, Pol"

"Chờ đã! Em đi với anh!"

"Tốt hơn là không, Macau. Để anh kiểm tra trước xem Khun Noo cần gì."

"Em hãy mặc quần áo và về nhà đi. Mọi người chắc hẳn lo lắng cho em."

"Nhưng Arm ..."

"Hãy đi trước khi anh trai em đến tìm em và mọi thứ trở nên phức tạp hơn."

"Được rồi..."

"Hãy tin tưởng ở anh. Anh sẽ giải quyết được."

Tôi vuốt ve mặt Macau và rời khỏi phòng với Pol.

----------------------

Khi tôi đến phòng của Khun Noo, tôi thấy cậu ấy đi qua đi lại, cau mày.

"Xin lỗi, Khun Noo ... cậu đang tìm tôi phải không?"

"Arm ... Tao cần mày giúp tôi tìm một thứ. Việc này rất gấp."

"Chắc chắn rồi... nó là gì?"

Cậu ấy cho tôi xem một bức ảnh của một đồ vật ... một quân cờ làm bằng pha lê.

"Một quân Vua trắng từ bàn cờ ... làm bằng pha lê?"

"Phải ... tao cần biết quân cờ này có ý nghĩa gì ... trong thế giới mafia. Nhưng tao nghĩ nó sẽ không dễ dàng."

"Tôi sẽ làm mọi thứ có thể, Khun Noo."

Khun Noo ngồi trên ghế, trầm ngâm và lo lắng.

"Đừng nói với ai ... không phải với thằng nhóc của mày đang trốn ở đâu đó ... không phải Kinn ... không phải ai cả, mày hiểu ý tao không, Arm?"

"Chắc chắn rồi, Khun Noo."

"Hứa với tao, Arm. Điều đó rất quan trọng. Hãy hứa với tao vì sự an toàn của Pete."

"Pete? Tại sao? Cậu ấy gặp nguy hiểm à?"

Tôi bắt đầu cảm thấy lo lắng.

"Chỉ cần hứa với tao, Arm. Pete chỉ có thể tin tưởng vào chúng ta. Pol, mày cũng hứa!"

Pol và tôi nhìn nhau, bối rối, nhưng sẵn sàng làm bất cứ điều gì cho Pete.

"Chúng tôi hứa, Khun Noo."

"Điều khiến tao khó chịu nhất là ... trong ký ức thơ ấu của tao... tao biết tao đã nhìn thấy một quân cờ như thế này ở dinh thự ... ở đâu đó ... có lẽ trong văn phòng của bố tao, tao không biết. Mày và Pol phải tìm thấy nó."

"Đừng lo, Khun Noo, chúng ta sẽ tìm thấy nó." Pol kiên quyết nói.

"Nhưng nó không phải màu trắng ... Tôi nghĩ nó là ... một quân Vua màu đỏ."

Viên Minh POV

Ngay sau khi tôi rời Lian trong một khách sạn ở Đài Bắc và ra sân bay để lên phi cơ riêng để về Trung Quốc, tôi quyết định thay đổi tọa độ chuyến bay.

Tôi đã gọi cho một người bạn thân cũ.

"Này, Kim! Chương trình làm việc của anh thế nào? Anh có thời gian để trò chuyện với một người bạn cũ không?"

"Jade?! Có phải em không? Trời ơi! Chắc chắn rồi! Anh sẽ luôn có thời gian cho em! Em đang đến Bangkok à?"

Viên Minh trong tiếng Trung Quốc có nghĩa là độ sáng của Ngọc (Jade). Jade là cái tên tôi chọn để bạn bè các nước khác gọi mình.

"Có ... một người bạn làm nhà sản xuất ở Thái Lan đã đề nghị em thu âm một số bài hát. Em rất muốn được hợp tác với anh nếu anh có mặt."

"Wow, đó sẽ là một vinh dự."

"Khi nào thì em đến? Anh sẽ đến đón. Em ở đâu?"

"Mọi chuyện diễn ra quá nhanh ... tại khách sạn The Diamond, em nghĩ là như vậy."

"Sao em không ở nhà anh? Chúng ta có thể cùng nhau sáng tác bài hát ở đây."

"Hừm ... nghe hay quá! Như ngày xưa vậy."

"Ừ ... như ngày xưa ..."

"Nhưng em nghe nói anh đang hẹn hò ... nó sẽ không phải là vấn đề với anh chứ? Em không muốn làm phiền anh."

"Đừng lo."

"Cảm ơn, Kim. Gặp lại sau vài giờ nữa."

"Được rồi! Em sẽ đợi anh. Tạm biệt!"

"... Này, Kim!"

"...Ừ?!"

"Em nhớ anh... rất nhiều."

"..."

"Kim?"

"... Anh cũng vậy, Jade ... Anh cũng nhớ em rất nhiều."

-----------------

Tác giả nói truyện này sẽ theo sát chi tiết trong nguyên tác nhé.

Hình tượng Jade (Viên Minh) và Vua trắng được lấy từ đôi ZeeNunew từng đóng trong Cutie Pie the Series nè.

Jade với Kim chuẩn bị tới số với Porchay.