The Red Tape

Tác giả: likeuwuahh
Tình trạng: Hoàn thành
Link: AO3
Dịch: StarFu
Chỉnh sửa: ssy
Đã nhận được sự cho phép của tác giả.
Nếu có bất kì lỗi chính tả hay muốn góp ý cách dịch thì hãy nhắn cho mình. Mình rất sẵn lòng và cảm ơn rất nhiều.
Hãy hỏi mình khi có ý định chỉnh sửa hay mang bản dịch đi đâu. Cảm ơn.

Tóm tắt:

Sau khi tốt nghiệp Trung học, Nayeon quá háo hức để lao vào một cuộc phiêu lưu mới mang tên "cuộc sống Đại học xa nhà". Cô nàng đã đăng ký theo học tại một trường đại học thuộc một thành phố khác, để lại những kỉ niệm đáng nhớ ở quê nhà và lên kế hoạch hay ho cho mọi thứ. Nhưng mọi dự định đều bị vứt thẳng qua cửa sổ ngay khi Nayeon biết bạn cùng phòng của mình là ai. Cô không tài nào hiểu nổi, tại sao trong hàng ngàn người ngoài kia tất cả đều có thể ở cùng với cô mà cuối cùng lại là con nhóc đó, cái đứa mà cô ghét nhất thời Trung học, Minatozaki sana.

Không quá ngạc nhiên, khi đứa con gái người Nhật nảy ra ý tưởng đặt một dải băng màu đỏ ngay chính giữa phòng của họ. Ranh giới được hình thành và những cám dỗ để phá vỡ chúng cũng lớn như vậy. Nó sẽ kéo dài hay rồi tất cả sẽ sụp đổ?