đầu tiên mình gửi lời xin lỗi vì ko để ý kĩ đã dịch fic này, nó chỉ mới 4 chap,  mình cũng đã hỏi au ,1 ng đã trả lời. Hi vọng là sẽ viết tiếp.  thật ra 4 chap cũng đã giải quyết dc 1 phần vấn đề nên mình sẽ dịch nôt luôn, rồi sau đó đành chờ thôi.

Thứ 2 , thật sự thì mình ấn tượng nv trong fic này nên mới quyết định dịch mặc dù khả năng drop cao, vì mình cũng dịch fic này cho riêng mình nữa .  Có lẽ cũng 1 phần suy nghĩ của m ko dc bình thường( nhìn mấy fic đang dịch là biết =]]]),  nhiều đoạn trong fic đúng với suy nghĩ của mình nên chắc vậy mà ấn tượng: ))
gửi lời xin lỗi 1 lần nữa và cảm ơn mọi người đã ủng hộ trong suốt thời gian qua. Mình cũng sẽ cố dịch cho xong những fic khac: )))
enjoy <3

Tôi liên tục nhìn vào điện thoại. Tôi đang chờ 1 cuộc gọi, điều này chỉ báo cho tôi biết rằng anh sẽ bị muộn . Có quá nhiều chuyện để hỏi?

Nhưng không có gì xảy ra , tôi chỉ ở đó chờ anh . Tôi biết rõ thời tiết hôm nay , mặc dù có vẻ như trời sẽ đổ mưa. 1 ngày nhiều mây có vẻ đẹp riêng của nó. Nó tạo cảm giác khiến bạn không muốn rời khỏi nhà

Lẽ ra tôi nên ở nhà như thời tiết đã mách bảo tôi thế

- Yeoboseyo ? ... Vâng, em đã đến rồi ... nhưng ... - Tôi thở dài - ... ok .... Em sẽ ... em sẽ đợi ... -

Một lần nữa,tôi lại ngồi 1 mình chờ anh đến . Thật khó để biết khi nào anh sẽ đến ? Theo như hiểu biết của tôi, anh không có lý do nào để đến muộn cả, không có gì khiến anh bận rộn . Tôi nghĩ  anh đã không

Có lẻ   bất cứ ai nhìn vào cũng đều thấy được tôi đã thất vọng và ngu ngốc thế nào khi ngồi đợi ở đây. Tôi luôn luôn ở đó, cùng 1 chiếc bàn,   nơi yêu thích của tôi . Tôi  cược rằng ngay cả   cô gái tóc vàng đang hút thuốc kia cũng nhận ra cảm xúc của tôi . Thậm chí cô ấy,người dường như không quan tâm đến bất cứ điều gì khác ngoài bản thân

Tôi đang không có việc gì làm , nên bắt đầu nhìn vào cô gái . Tôi thấy cô ấy xoa lên  thái dương như đang có chuyện gì đó làm phiền  Rồi cô gái đứng dậy bỏ đi

Cô gái tạo cho tôi cảm giác như của 1 người có rất nhiều rắc rối . Một người nào đó tôi không nên bận tâm về  họ,cô gái ấy trông như là gặp phải 1 mớ  rắc rối vậy  . Thật khó chịu khi nhìn cô ấy chẳng khác nào 1 cái ống khói lúc nào cũng phì phò khói thuốc . Tôi cảm thấy tệ cho phổi của cô ấy 

Đối với tôi , 1 người luôn nhận thức rõ việc gì là xấu , hậu quả của nó , thực sự cũng  không  quan tâm đến tình trạng sức khỏe của cô ấy làm gì

Quay lại với ý nghĩ đầu tiên tôi nghĩ về cô gái

Cô ấy gặp  rắc rối.

Tôi đã bị phân tâm bởi những điều ngu ngốc . Tôi rất hài lòng với thời tiết , đường chân trời , sự bình yên trong tôi . Tôi không hiểu tại sao một cô gái nói chuyện điện thoại lại thu hút sự chú ý của tôi và khiến tôi rời khỏi cái nơi bình yên của mình

Nơi đã không còn thoải mái nữa. Tôi thu hút sự chú ý của Sooyoung để làm cái việc có thể giữ được đầu óc tôi bình tĩnh lại  

 - Cô phải đi ạ,Cô Kim -

 -Phải ... Cà phê ngày càng ngon hơn đấy, 1 ngạc nhiên thú vị,Sooyoung “ Tôi trả tiền tip cho phục vụ bàn, cô ấy đã làm rất tốt công việc của mình và sai sót khiến tôi rời khỏi nơi đó, không phải cô ấy. Không phải lỗi của ai cả, chỉ là do tâm trí của tôi thôi

Tôi lấy đồ của mình , cúi chào trước khi rời khỏi . Tôi chỉ muốn được về  nhà và làm đầu óc tập trung trở lại, nó lại bị xao lãng  1 lần nữa

Cô gái    ở đó,chờ đợi cuộc trò chuyện với người khiến cô ấy phải đợi. Cô ấy buồn, nhưng cũng hạnh phúc trong 1 vài giây trước khi tiếp cuộc gọi . Tôi không hiểu tại sao cứ  để 1 điều không đáng lại lảng vảng trong đầu

Tôi cũng không hiểu tại sao nó vẫn còn  ngay cả khi tôi đã ở bên trong căn nhà, rời khỏi nơi đó cũng không có ích gì, bởi cô gái  vẫn đi theo tôi giống như cô ấy đã thâm nhập vào trong đầu tôi

Cô gái đã trở thành cơn ác mộng của tôi . Tôi muốn được thoát khỏi nó , nhưng thật khó để làm được điều này. Giống như tôi càng cố gắng xua đuổi cô gái đi, cô ấy lại càng bám sâu vào bộ não của tôi

Tôi dừng lại trước bức tường yêu thích của tôi trong nhà. Nơi tôi để lại tất cả những điều tôi muốn làm với những người gây ra những cơn ác mộng cho tôi . Giống như tôi cũng có thể làm cho con quỷ trong tôi biến mất khi tôi có thể làm chúng   biến mất

Tôi có tất cả những hình ảnh, địa chỉ   , tất cả   thông tin mà tôi có thể có  . Tôi chỉ muốn mình có thể làm chúng   biến mất khỏi thế giới này , như vậy tôi có thể không cần phải sống tiếp trong cái thực tế rằng chúng  ở  rất gần với tôi.

Nhưng tôi không thể tập trung vào chúng như tôi muốn . Thậm chí bây giờ chúng không còn quan trọng nữa .

Tôi đốt 1 điếu thuốc khác . Có lẽ cái cảm giác hít khói thuốc vào trong đường hô hấp , phổi khiến nó  tràn ngập trong đó , vĩnh viễn làm hư hại phế nang của tôi, có thể xoa dịu tôi ,làm cho tôi quên đi .

Nhưng cô gái vẫn còn đó,làm xáo trộn đầu óc của tôi

Tôi không thể tin mình thậm chí chưa hút xong điếu thuốc đã dụi nó vào gạt tàn

Không có hiệu quả nữa .

Tôi đứng trước tấm gương trong phòng tắm , rửa mặt rồi nhìn chằm chằm vào người đó. Tôi không thể nhận ra cô ta , như thể chỉ trong 1 giây cô ta có thể di chuyển nhưng còn tôi thì không    , có lẽ tôi điên thật rồi. Tôi thực sự có thể nói người đó không phải là tôi

Dường như cô ta không có nhiều rắc rối giống như tôi.. Cô ta trông hoàn toàn bình thường , nhưng với suy nghĩ đó trong đầu, khiến tôi gặp rắc rối . Tôi chỉ không muốn có nó nữa.

 Tôi sẽ cần phải thực hiện những hành động nghiêm túc

 Tôi vẫn không rời mắt khỏi cô gái ở phía bên kia tấm  gương và thậm chí không nhận ra mình đã làm điều này , tôi nghiêng người quá nhanh, quá đột ngột. Đầu của tôi đập mạnh vào gương .

 Tôi muốn điều này.

 Tôi nghe tiếng kính vỡ và trước khi ngẩng đầu lên , tôi nhìn thấy những giọt    máu rơi từ  trên trán   vào bồn rửa.

 Tôi bước lùi lại nhìn vào cái nơi mà đầu mình đã đập vỡ . Màu đỏ của máu loang lỗ  , tô điểm nơi đó  tạo nên 1 vẻ đẹp trong sự hỗn loạn

Tôi không nghĩ mình có thể nhìn thấy nó thêm lần nào nữa , không phải rõ ràng như trước đây. Loạng choạng   và không thể giữ mình đứng thẳng được

 Tôi ngã xuống với lưng đập mạnh xuống sàn gỗ cứng

Cảm giác thật yên bình khi tâm trí của tôi trở nên trống rỗng . Sự thanh thản đã trở lại với tôi trong it phut , không còn cảm giác lạ lẫm vây kín lấy tôi nữa .Lúc này tôi không có gì cả ,  rỗng tuếch  và những ký ức   bắt đầu nối đuôi nhau chạy qua tâm trí tôi như 1 thước phim quay chậm lại từ đầu

Tôi nghĩ tại thời điểm đó mình đã làm nhiều điều ngu ngốc. Nhưng một điều trong số chúng đã làm phiền đến bố tôi  là tại sao tôi lại không cười với ông, nó khiến ông phát điên . Mặc dù vậy , bạn bè của ông cũng không quan tâm nhiều đến việc này

Tôi không có bất kỳ khái niệm gì về tương lai của mình cả , thậm chí nó giống như tôi không còn tồn tại ở đây nữa. Tôi không hề có hiện tại cũng như   tương lai. Tôi nghĩ cả quá khứ cũng vậy , nó không còn ở đó nữa . Tôi chỉ có 1 thứ và buộc phải chấp nhận nó . Tôi còn sự lựa chọn nào khác nữa sao?

Tôi không hiểu khi một số người, tôi chưa bao giờ nhìn thấy trước đây, bước vào phòng của tôi và bố tôi bỗng trở nên tuyệt vọng , bạn bè của ông cũng có vẻ sợ hãi

Một trong những người đàn ông tôi chưa bao giờ gặp đi lại khoác cho tôi chiếc áo màu xanh hải quân và đưa tôi ra khỏi giường. Đó là một đêm rất yên bình , ít ra với tôi là vậy. Ngay cả  những ánh sáng màu đỏ và   xanh trên những chiếc xe , cũng tạo cho tôi cảm giác tự do. Tôi đã có lại tương lai của mình

Tôi sẽ không bao giờ quên những cái tên  .

- Xin chào, tôi là sĩ quan Jung – Tôi là sĩ quan Choi . -

Sao nụ cười của họ lại khác của bố tôi nhiều đến vậy ?

Họ ngồi xổm trước mặt tôi khi tôi đang ngồi trong 1 căn phòng nhỏ . Cảm giác tốt hơn so với việc phải ở bên ngoài kia, nơi có rất nhiều những con người bận rộn . Bên trong này yên tĩnh hơn nhiều

- Còn tên cô là ? -

- Kim Taeyeon . -

Cả hai đều đưa tay ra để tôi nắm lấy. Nhưng tôi không hiểu tại sao họ lại tỏ ra hối tiếc và rồi lại rụt tay về . Nên tôi đã nắm lấy tay sĩ quan Choi,lắc nó 1 cách lịch sự ,sau đó là đến sĩ quan Jung

Họ có vẻ rất ngạc nhiên  . Tôi không thấy có  lý do gì để tôi sẽ không bắt tay với những người đang  có vẻ lo lắng về việc chăm sóc tôi , họ thực sự muốn giúp đỡ tôi .

Tôi còn nghe thấy vài người khác nói chuyện, 1 người trong số họ sau đó cũng đã nói chuyện với tôi.

Tôi vẫn nhớ như in những gì họ nói .

- Những gì họ làm với cô gái đúng là không phải của con người mà. Thật ngạc nhiên khi cô ấy không sợ chúng ta , cô ấy trông vẫn rất bình tĩnh. -

- Có lẽ bây giờ cô ấy sẽ ổn thôi. Chúng ta đã chấm dứt cơn ác mộng của cô ấy. -

- Tôi không nghĩ mọi việc đơn giản như vậy đâu . Có lẽ cô ấy vẫn sẽ tiếp tục sống cùng những cơn ác mộng . Những điều cô ấy đã trải qua sẽ không biến mất dễ dàng , chúng vẫn sẽ đeo bám dai dẳng cho đến khi bạn không thể chịu đựng được nữa . -

Tôi không hiểu những lời đó có nghĩa là gì . Tôi không biết ông ấy nói có đúng không nữa,tôi không biết… .

Nhưng bây giờ tôi biết mình không muốn   nữa , nó khiến tôi đau khổ. Tôi muốn đầu óc trở nên trống rỗng, có như vậy những gì xảy ra trước đêm đó sẽ không còn xuất hiện nữa , tôi muốn chôn vùi chúng mãi mãi

Nhưng cô gái trong đầu tôi đã không muốn giúp tôi