Author: rhaexcacti

Translator: JinviTr

Jennie's POV

Ôi trời. Hy vọng chị ấy sẽ không tránh mặt tôi. Chuyện này thật sự rất xấu hổ. Tôi không cố ý gửi nó cho chị ấy. Tôi chỉ vô tình nhấn vào tấm ảnh đó thôi. Tôi đã định gửi tấm ảnh bản thân đang cười với lời nhắn là, "Em tha thứ cho chị" với một biểu tượng mặt cười. Nhưng tôi.. chết tiệt. Trong khi chờ đợi chị ấy nhấc máy, tôi đã rất hồi hộp.

"Uh heyyy" Tôi nghe giọng chị ấy vang lên bên đầu dây và điều đó làm tim tôi đập mạnh.

"Jisoo, nó không giống như những gì chị đang nghĩ đâu. Em chỉ vô tình nhấn nhầm tấm ảnh khác thôi. Em thề đó! Em đã định gửi cho chị một tấm selfie mà mình đang mỉm cười nhưng em đã vô tình gửi một tấm ảnh khác." Tôi giải thích khi cắn môi dưới và đợi câu trả lời từ chị ấy. Tôi nghe tiếng chị ấy thở dài bên đầu dây kia.

"Chị...uhm.. chuyện này thật xấu hổ"

Chị ấy nói và cười ngượng ngùng.

"Xin đừng tránh mặt em chỉ vì bức ảnh đó" Tôi nói trong khi cố ngăn những giọt nước mắt đang chảy ra từ khóe mắt. Tôi không muốn đánh mất một người bạn. Bên cạnh Lisa và Chaeyoung, tôi cũng muốn thân thiết hơn với Jisoo. Và thành thật mà nói, tôi đã cảm nắng Jisoo từ rất lâu rồi. Tôi luôn thấy chị đi cùng Chaeyoung. Khi Lisa nhắn tin với Chaeyoung, tôi đã hỏi em ấy để biết được tên của chị.

Và khi chúng tôi đi chơi, tôi không thể ngăn trái tim mình đập thật nhanh. Cái cách mà chị ấy nhìn tôi, cách mà chị gọi tên tôi, cách chị mỉm cười và tiếng cười của chị làm tim tôi tan chảy. Tôi không biết chị ấy sẽ phản ứng như thế nào nếu tôi thổ lộ lòng mình với chị ấy. Tôi đã lên kế hoạch tỏ tình với chị nhưng tôi nghĩ bây giờ tôi không thể làm vậy. Bởi vì tấm ảnh đó, tôi đã làm hỏng mọi thứ.

"Chị sẽ không tránh mặt em đâu, Jennie" chị ấy nói làm tôi mỉm cười và thở dài nhẹ nhõm.

"Cám ơn chị Jisoo" tôi nói và khịt mũi. Tôi đã không chú ý rằng nước mắt mình đã rơi.

"Khoan đã, em đang khóc sao?" chị hỏi với giọng quan tâm và khi tôi lau nước mắt.

"Uh,yeah, em đã nghĩ chị sẽ tránh mặt em" tôi trả lời và thở dài.

"Oh, nhưng chị sẽ không" chị ấy nói

"Chúng ta có thể ra ngoài cùng nhau vào ngày mai không?" Tôi đột ngột hỏi làm bản thân phải tự che miệng mình lại.

"Uhhh, chắc rồi. Chị cũng định đi mua thực phẩm" chị ấy nói trong khi tôi nằm xuống giường.

"Em sẽ giúp chị" tôi nói và cắn môi

"Được thôi, chúng ta sẽ gặp nhau ở đâu?" chị ấy hỏi

"Chỉ cần nhắn em địa chỉ và em sẽ đến đó" tôi đáp

"Vậy được rồi, hẹn gặp em vào ngày mai" chị ấy nói làm tôi mỉm cười.

Ít nhất thì, bây giờ bọn tôi đã ổn, tôi nghĩ. Hy vọng ngày mai bọn tôi sẽ không quá ngượng ngùng.

"Được rồi, chúc chị ngủ ngon, Jisoo" tôi nói

"Chúc ngủ ngon, Jennie" chị nói và cúp máy.

------------------------------------

Trời sáng và tôi rất hồi hộp. Đây là lần đầu tiên bọn tôi ra ngoài cùng nhau mà chỉ có hai người. Chúng tôi thống nhất sẽ đi mua đồ ăn vào buổi sáng và sau đó ăn trưa ở căn hộ rồi sẽ thư giãn cho tới chiều.

Tôi mặc một chiếc áo vừa với cơ thể và một chiếc quần ngắn, mang một đôi giày màu đen và một chiếc áo khoác màu trắng. Tôi cầm lấy điện thoại và ví tiền sau đó đi ngang qua mẹ tôi.

"Tạm biệt mẹ và Kuma" tôi nói với mẹ, người đang chơi đùa cùng chú cún của tôi, Kuma.

"Tạm biệt, con yêu" mẹ tôi nói và tôi nghe thấy tiếng sủa của Kuma khi rời khỏi nhà.

Căn hộ của Jisoo ở khá gần, nên tôi chỉ đi bộ. Khi tôi đi, điện thoại tôi rung lên và tôi lấy nó ra.

From: Lisa xấu xí
Chị đang ở đâu vậy?
7:42am

To: Lisa xấu xí
Nơi nào đó
7:43am

From: Lisa xấu xí
Và nơi đó ở đâu?
7:43am

To: Lisa xấu xí
Không phải chuyện của em.
7:44am

From: Lisa xấu xí
Psshhh, sao cũng được.
7:45am

Sau khi chúng tôi nhắn tin, tôi đã đến trước căn họ của Jisoo. Tôi nhắn cho chị rằng tôi đang đợi chị ở bên ngoài.

Sau một vài phút, cửa mở ra và Jisoo xuất hiện trong tầm mắt tôi. Chị mặt một chiếc áo thun với quần đen, khoác bên ngoài là chiếc áo khoác đen và mang một đôi giày.

"Trông chị thật đáng yêu" tôi lắp bắp làm bản thân cảm thấy xấu hổ. Chị ấy nhìn thấy tôi đang xấu hổ và mỉm cười.

"Và trông em thật xinh đẹp." chị ấy nói khi đóng cửa.

"Đi thôi." chị ấy nói và nắm lấy tay tôi.

Khi Jisoo tìm một chiếc taxi, tôi chỉ nhìn chằm chằm vào đôi tay đang đan vào nhau của bọn tôi. Chúng vừa khít một cách hoàn hảo. Oh, tôi ước rằng bọn tôi có thể nắm tay lâu hơn nữa.

"Jennie, xe đến rồi. Em ổn chứ?" Jisoo đột nhiên lên tiếng khiến tôi quay sang chị ấy. Sự lo lắng hiện trên gương mặt chị làm tôi mỉm cười.

"Em ổn" tôi nói và bọn tôi bước vào taxi. Sau một vài phút, bọn tôi đã đến trước siêu thị. Sau khi bước ra khỏi xe, Jisoo trả tiền và bọn tôi đi vào trong.

Khi vừa vào siêu thị, Jisoo buông tay tôi ra và đi tìm một chiếc xe đẩy. Khi chúng tôi đến quầy gia cầm, Jisoo lựa một vài phần thịt gà.

"Chị thích phần thịt nào?" tôi hỏi khi nhìn chị ấy.

"Phần ức trông có vẻ ngon" chị ấy nói làm tôi hơi đỏ mặt. Tại sao tôi lại đỏ mặt nhỉ?

"Nhưng chị thích phần đùi hơn bởi vì trông nó đầy đặn. Chị thích những cặp đùi đầy đặn" Chị ấy nói thêm khi nhân viên bỏ phần thịt gà vào túi nhựa và đưa cho Jisoo. Tôi cúi thấp đầu và nhìn xuống đùi mình. Oh, chúng trông hoàn toàn đầy đặn.

"Em đang làm gì vậy?" chị ấy hỏi làm tôi nhìn chị với một chấm đỏ trên mặt.

"Em..không có gì" tôi nói và nhìn đi hướng khác. Tôi cảm thấy chị ấy đang kéo mình.

"Em có muốn thứ gì không? Chị sẽ mua nó cho em" chị ấy nói và tôi chỉ cười. Tôi lắc đầu và nói không cần.

"Ey, thật sao?" chị ấy hỏi và đến gần tôi và trông như thể chị ấy ép tôi lại vậy. Gương mặt chị ấy chỉ cách tôi vài phân, tôi nghĩ chị ấy sẽ hôn mình nên tôi đã nhắm mắt lại.

Tôi cảm thấy có gì đó trên môi, nó rất cứng nên tôi mở mắt ra. Đó không phải là đôi môi của chị ấy.

"Em đang làm gì đấy?" Chị ấy vừa hỏi vừa cười khi bỏ hộp ngũ cốc ra khỏi môi tôi.

Tôi cảm thấy mặt mình đỏ lên khi nhìn đi chỗ khác. Chị ấy chọt vào má trái của tôi khi vẫn trêu chọc tôi.

"Em đang nghĩ gì vậy? Em nghĩ, chị sẽ hôn em sao? Huh?" Chị ấy tinh nghịch nói khi tiếp tục chọc vào má tôi.

Tôi bước đi và cảm thấy chị ấy đi theo tôi, vẫn trêu chọc tôi về chuyện trước đó.

"Ôi, im đi." Tôi nói và đảo mắt khiến chị ấy cười vì hành động của tôi. Chúng tôi tiếp tục mua đồ và chị ấy trả tiền cho nhân viên thu ngân và chúng tôi trở về căn hộ của chị ấy.