• notice: mình dịch bám theo bản gốc của tác giả, nên tất cả nội dung, câu từ (bao gồm cả những từ lóng và các từ chửi thề (nếu có :>)) mình sẽ cố dịch sao cho sát nghĩa, đồng thời giữ cho truyện không bị thô. Mình còn thiếu nhiều kinh nghiệm, nếu có sai sót xin mn bỏ qua ạ. Hope yall like it!

-

title: talking is hard (i'll just lurk by the mailbox)

author: Indigofingers

translator: lee_mlinh (me)

pairings: jjk/pjm (kookmin)

genre: hài, hường

ratings: G

summary: "Anh cứ hay về nhà trễ nên em đã (nặc danh) tưới nước cho hoa của anh nhưng lại không đủ can đảm để thực sự nói chuyện với anh."

hoặc, Jungkook là đứa rụt rè chơi cùng những thằng bạn mất nết và Jimin thì tình cờ về nhà sớm.

-

truyện gốc được đăng trên AO3 bởi @Indigofingers, nếu thích truyện có thể vào thả kudos ủng hộ tác giả.

link: https://archiveofourown.org/works/8051086

trans đã được sự cho phép của tác giả, xin đừng mang đi nơi khác, không re-up.

-

originally posted on AO3 by @Indigofingers, please leave the author some kudos if you enjoyed the story.

translated with author's permissions, no re-uploading.