Author: _blinkdeukie_

Translator: JinviTr

Ngày hôm sau, Rosé và Chanyeol đến đón Jennie đến trường. Rosé và Chanyeol đã hẹn hò được nhiều tháng rồi.

"Này các cậu, cảm ơn vì đã đón tớ" Jennie nói

"Chắc chắn rồi, không có vấn đề gì" Rosé nói

"Muốn ăn trưa cùng nhau sau đó không?" Rosé hỏi

"Xin lỗi nhưng anh có một cuộc họp nhóm rồi" Chanyeol nói

"Lại nữa? Anh đã có nhiều cuộc họp trong vài tuần qua" Rosé phàn nàn

"Xin lỗi" Chanyeol nói

Rosé không trả lời. Không khí trong xe hoàn toàn yên tĩnh. Jennie cảm thấy hơi khó xử nhưng cuối cùng họ cũng đến trường. Ba người họ bước ra từ xe và Rosé và Chanyeol lập tức bỏ đi. Jennie bị bỏ lại một mình và nàng lầm bầm:

"Những đứa bạn ngu ngốc"

Nàng lấy điện thoại ra và gọi cho Minho:

"Này, đến bãi đậu xe sau 3 phút nữa"

"Đúng vậy, hãy gọi Jungkook luôn"

Sau cuộc gọi, Jennie đứng đó bồn chồn với điện thoại của mình. Một lúc sau, Minho và Jungkook chạy đến chỗ của Jennie. Ngay khi nhìn thấy Jennie, cả hai bắt đầu phá lên cười.

"Ôi chúa ơi, cậu trông thật ngu ngốc, chuyện gì đã xảy ra vậy chứ" Jungkook nói

Minho đã lấy điện thoại ra để chụp ảnh.

"Hey xóa những hình ảnh đó ngay lập tức!" Jennie hét lên

Jennie kể cho họ nghe toàn bộ câu chuyện. Sau khi nghe toàn bộ câu chuyện, Minho nói:

"Wow thật thảm hại và lãng mạn cùng một lúc"

"Im đi" Jennie càu nhàu

"Vậy tại sao chúng ta ở đây?" Jungkook hỏi

"Vì tớ muốn các cậu đưa tớ đến lớp để tớ trông không giống một kẻ thất bại cô đơn và thảm hại", Jennie nói

"Được rồi" họ nói

Cả hai đứng cạnh Jennie và đưa nàng đến lớp, trên đường đi, nàng nhận được rất nhiều ánh mắt từ các học sinh. Một trong số họ đang lấy điện thoại ra để chụp ảnh thì Minho hét lên:

"Này! Mày nghĩ mày đang làm gì vậy!"

Họ bắt cậu ta xóa ảnh và Jennie lầm bầm:

"Tại sao cậu không xóa ảnh trong điện thoại cậu luôn"

Minho trao cho Jennie một nụ cười trêu chọc và đập tay với Jungkook.

Họ đang đi trên hành lang thì Jennie thấy một đám đông trước tủ khóa.

"Tớ sẽ đi xem" Jungkook nói

Anh bước tới và quay lại với vẻ lo lắng và anh nói:

"Đó là Will và đồng bọn của hắn ta, chúng đang kiếm chuyện với Jisoo"

Jennie cau mày và đi lại gần, nàng đứng bên cạnh và thấy Jisoo bị Will và đồng bọn bao vây. Will tiến lên một bước và nói:

"Ai nói rằng em được phép đi hẹn hò với người khác?"

"Xin hãy để tôi yên" Jisoo nói

"Có phải em đang cố làm anh tức giận không, vì anh thực sự tức giận ngay lúc này!" Will hét lên và anh ta đập phá tủ khóa phía sau Jisoo

"Mày nghĩ mày đang làm gì vậy?" Jennie nói

"Đứa nào vừa nói đó?" Will hét lên

"Tao vừa nói đó" Jennie nói và nàng bước tới trước

Jisoo ngẩng đầu lên và bắt gặp ánh mắt của Jennie, Jennie gật đầu trấn an cô và Jisoo trả lời nàng với một nụ cười nhẹ. Jennie kéo Jisoo ra sau lưng và nhìn Will. Điều đó đã kích thích Will và hắn ta nói:

"Chà, nhìn xem ai đây, Jennie Kim với đôi nạng, chuyện gì đã xảy ra, có phải cô ấy đã thua trong một cuộc chiến bên ngoài không?"

"Tao không bao giờ thua và mày biết điều đó, không giống như mày đã thua tao vài trăm lần trước đây", Jennie nói

"Này coi chừng cái miệng của mày đó!" Ai đó từ băng đảng của Will hét lên

"Bây giờ tao đang cảnh báo mày, hãy để cô gái này yên", Jennie nói

"Và nếu tao không?" Will nói

Jennie cười khúc khích và nói:

"Will oh Will, tao có cần nhắc mày rằng bố mẹ mày đang làm việc cho bố tao không?"

"Này, tao cảnh báo mày không được đụng vào bố mẹ tao!" Will hét lên

"Và tao cảnh cáo mày hãy tránh xa cô gái này" Jennie nói

Will đập phá tủ khóa và hét lên:

"Đây không phải là kết thúc đâu Kim"

Chúng bỏ đi nhưng Jennie hét lên:

"Hey Will!"

Bọn chúng quay lại và Jennie nói:

"Xem này"

Không lời báo trước, Jennie nắm lấy Jisoo và hôn lên môi cô. Đám đông trở nên cuồng nhiệt và bắt đầu cổ vũ, Will trông như sắp nổ tung, chỉ có Jisoo trông hoảng hốt. Jennie hét lên với Will:

"Và mày lại thua tao lần nữa!"

Đám đông cười và Jennie thì thầm với Jisoo:

"Đi với em"

Nàng buông tay Jisoo và nắm lấy đôi nạng của mình, từ từ họ rời khỏi đám đông và đi đến một nơi yên tĩnh hơn.

"Vậy em sẽ để cậu ấy lại với chị " Jungkook nói với Jisoo

Minho nháy mắt với Jennie và Jennie giơ ngón tay cái lên. Hai người rời khỏi lớp rồi. Jisoo hít một hơi và nói:

"Điều điều có nghĩa là gì?"

"Này, em đã cứu chị đó!" Jennie nói

"Cảm ơn nhưng nụ hôn hoàn toàn không cần thiết!" Jisoo nói

"Có đó chứ" Jennie nói

"Để làm gì?" Jisoo hỏi

"Em cảm thấy muốn hôn chị thôi" Jennie nói

"Em cần phải ngưng việc hôn chị bất cứ khi nào em thích đi!" Jisoo nói

"Tại sao em lại không thể làm vậy?" Jennie hỏi

"Vì con người văn minh không đi khắp nơi hôn người khác!" Jisoo kêu lên

"Ai nói em là người văn minh?" Jennie vừa nói vừa nhướn mày

Jisoo trông như thể cô sẵn sàng đấm vào mặt Jennie.

"Được rồi, em chỉ đùa thôi" Jennie nói ngay lập tức

Jisoo lườm Jennie và Jennie tiếp tục nói:

"Em hứa sẽ xin phép chị trước khi hôn chị lần sau"

"Tốt hơn hết là em nên giữ lời hứa" Jisoo cảnh báo

"Chị chắc chắn có thể tin tưởng em mà" Jennie nói

"Thật tệ là chị không tin" Jisoo nói     

"Một lỗi nhỏ và cô gái giữ mối hận thù mãi mãi" Jennie nói

Jisoo lườm Jennie và Jennie nói:

"Được rồi, đến lớp ngay bây giờ thôi"

Mọi thứ diễn ra khá tốt ngày hôm đó. Trong bữa trưa, họ đã ăn cùng với Rosé và Lisa. Rosé rõ ràng đang ở trong một tâm trạng tồi tệ và Jisoo đã quá tập trung vào thức ăn của mình vì có thịt gà ngày hôm đó. Vì vậy, về cơ bản chỉ là Lisa và Jennie nói chuyện đặc biệt từ khi cả hai đều phát hiện ra rằng cả hai đều thích chụp ảnh. Họ đã có một thời gian tuyệt vời và cuối cùng quyết định rằng Lisa và Rosé sẽ thay phiên nhau đưa Jennie và Jisoo đến trường cho đến khi chân của Jennie bình phục.

Sau giờ học, bốn người trong số họ quay trở lại nhà của Jennie bằng chiếc xe của Jennie do Lisa điều khiển. Jennie đang chỉ đường và Lisa nói:

"Chị đang nói với em rằng chị sống trong khu dân cư đắt nhất ở Seoul?"

"Ừ" Jennie nói

"Một mình?" Lisa hỏi

"Đúng" Jennie nói

"Vậy chị hẳn phải rất giàu có" Lisa kêu lên

"Chị ấy cực kì giàu có " Rosé xác nhận

"Không thể tin được, chị trông rất ...." Lisa nói

Cậu đang nghĩ về một từ để mô tả Jennie khi Jisoo cắt lời cậu và nói:

"Không văn minh"

Rosé phá lên cười và Lisa nói:

"Em đã không nói thế"

Jennie ép tay lên trái tim và nói:

"Wow nó đau đấy"

Rất nhanh, đã đến nhà của Jennie. Đó là một biệt thự rộng lớn với những người bảo vệ riêng. Jennie vẫy tay với bảo vệ và họ cúi chào Jennie. Họ nhấc cổng và vào biệt thự. Đầu tiên họ nhìn thấy một khu vườn rất lớn, nó được trang trí với đủ loại hoa và cây, ở cuối vườn, có một biệt thự năm tầng và bên cạnh biệt thự là một bể bơi có kích thước bình thường. Jisoo và Lisa nhìn chằm chằm vào tất cả những thứ này trong ngạc nhiên.

"Điều này nằm ngoài sức tưởng tượng của chị " Jisoo nói

"Ngậm miệng lại đi trông chị thật buồn cười" Jennie nói

Jennie chỉ hướng cho Lisa đến nhà để xe với đầy đủ các loại xe ô tô bao gồm cả đống xe phiên bản giới hạn.

"Chị thích xe hơi" Jennie giải thích

"Em cũng thích xe hơi nhưng em chỉ có vài mẫu ở nhà thôi" Lisa nói

"Em có thể thử bất cứ chiếc nào mà em thích" Jennie nói

"Có thật không?" Lisa hỏi

"Ừa chắc chắn rồi" Jennie nói

Bây giờ, không giống như Rosé, Lisa và Jisoo thì nghèo hơn, họ cũng thực sự giàu có, họ sống trong những ngôi nhà lớn và cũng có một vài chiếc ô tô đẹp, nhưng chỉ là họ giàu có bình thường và Jennie thì cực kì giàu có.

Sau khi đỗ xe, họ giúp Jisoo lấy quần áo của cô xuống khỏi xe và để chúng ở một trong những phòng khách. Jennie mời mọi người ở lại ăn tối và họ đã đồng ý.

"Vậy bếp ở đằng kia, gọi em nếu chị không thể tìm thấy thứ gì đó" Jennie nói

Rõ ràng, lý do nàng mời họ ăn tối chỉ là vì nàng lười nấu ăn ..

Jisoo, Rosé và Lisa trao đổi ánh mắt, Rosé hỏi:

"Có ai biết nấu ăn không?"

Jisoo và Lisa lắc đầu và khuôn mặt Jennie tái nhợt. Cuối cùng họ quyết định nấu cơm chiên kim chi vì đó là cách dễ nhất mà họ có thể tưởng tượng. Trong khi chờ cơm chín, Jennie hướng dẫn họ làm công việc chuẩn bị.

"Lisa chị đã nói cắt chúng thành những mảnh vụn không phải là cách mảnh vuông!"

"Jisoo đó là đường, không phải muối!"

"Chaeng rửa chúng bằng nước rửa rau chứ không phải xà phòng!"

"Ôi trời ơi thật kinh khủng!"

Vâng, đó thực sự là một thảm họa. Họ đã kết thúc với các thành phần quá lớn hoặc có mùi vị kỳ lạ và một nhà bếp rất rất lộn xộn. Jennie đảo mắt và nói:

"Không ai trong số các người được phép vào bếp của tôi một lần nào nữa!"

Cơm đã sẵn sàng, tất cả những gì họ cần là trộn tất cả mọi thứ và chiên nó. Rõ ràng Jennie không thể để bất cứ ai trong số họ chạm vào lửa nên nàng phải tự nấu ăn. Ba trong số họ đứng cạnh Jennie và ném vào bất cứ thứ gì nàng bảo.

"Cà rốt"

Lisa ném vào những miếng cà rốt mà cậu đã cắt nhỏ.

"Rau"

Rosé ném vào rau mà em đã cắt

"Một muỗng dầu"

"Em chắc chắn?" Jisoo hỏi

"Đúng"

Jisoo đổ một bát dầu vào chảo rán

"Cái quái gì thế!" Jennie hét lên

"Chuyện gì vừa xảy ra vậy" Lisa hỏi

"Em nói một bát! Chị đã hỏi hai lần và em nói có!" Jisoo kêu lên

"Em nghĩ chị ấy nói một thìa" Rosé lặng lẽ nói

"Ồ xin lỗi?" Jisoo nói

Bốn người cuối cùng đã ăn mì ly. Thật là thảm hại nhưng không ai trong số họ bận tâm để phàn nàn.

"Nhắc em tại sao lúc đầu chúng ta không chọn ăn mì ly đi?" Lisa nói

"Câu hỏi hay đó" Rosé trả lời

Sau bữa tối, ba người trong số họ bắt đầu dọn dẹp mớ hỗn độn mà họ tạo ra với Jennie liên tục hét lên những từ như 'nhanh hơn' và 'ở đằng kia'. Rosé và Jisoo trông giống như họ sắp lấy giẻ vào miệng Jennie và khóa miệng nàng lại. Rosé và Lisa rời đi sau khi dọn dẹp và Lisa đưa Rosé trở về nhà vì em không có xe hơi vào lúc này. Sau khi họ rời đi, Jisoo hỏi:

"Giờ thì sao?"

"Đến giờ đi tắm rồi" Jennie nói với nụ cười nguy hiểm trên khuôn mặt.

————-

gào muốn khan tiếng =)) mà hông làm quen đc ai hết, pùn 😞