Chapter 14
Author: _blinkdeukie_
Translator: JinviTr
Jisoo và Jinyoung quyết định nhảy bài 365 Fresh của Triple H. Jinyoung lúc đầu không chắc lắm bởi vì vũ đạo gốc của bài hát có một vài skinskip mà anh e rằng Jisoo sẽ cảm thấy không thoải mái với chúng. Nhưng sau khi nhận được sự đồng ý từ Jisoo, cuối cùng họ chọn bài hát này.
Họ phân tích vũ đạo và tập các động tác từng chút một. Cả hai rất nghiêm túc và nỗ lực luyện tập. Jisoo thậm chí còn quên hẳn cuộc cãi vã trước đó ngay lúc này. Ngay lúc họ đã hoàn thành cả bài, trời cũng đã tối. Dù cho họ vẫn chưa quen với động tác, nhưng mọi thứ vẫn diễn ra theo kế hoạch. Vấn đề duy nhất là vũ đạo gốc có một cảnh hôn. Cả hai đều xấu hổ khi thấy cảnh đó. Có hơi ngượng ngùng giữa cả hai nhưng sau đó Jinyoung đề nghị lờ cảnh đó đi và Jisoo ngay lập tức đồng ý.
Dù sao thì, họ đang dọn đồ thì Jinyoung hỏi:
"Muốn tớ đưa cậu về không?"
Jisoo suy nghĩ một lát rồi đồng ý với đề nghị của Jinyoung. Họ tắt đèn và rời khỏi phòng, trong khi đi đến chỗ xe của Jinyoung, Jisoo nhận được một cuộc gọi bất ngờ từ Rosé:
"Jisoo unnie!" Rosé hét, nghe có vẻ lo lắng
"Cái gì?" Jisoo hỏi
"Chị có thể đến đường số 6 ngay bây giờ không?" Rosé hỏi
"Tại sao?" Jisoo hỏi, cô có hơi bối rối
"Jungkook vừa gọi, Jennie đang say ngất ở đó rồi" Rosé nói
"Cái gì?" Jisoo kêu lên
Jisoo thậm chí không chắc rằng họ được phép uống rượu chưa và giờ cô được bảo là Jennie đã say ngất ở phố đèn đỏ.
"Yeah, và chúng em tới tìm nhưng chị ấy không muốn về" Rosé nói
"Chị có thể làm ơn đến đây không?" Rosé nài nỉ
"Được rồi, chị sẽ đến ngay"
Tất cả lo lắng và rắc rối bị cô ném ra sau đầu. Cô quá lo lắng cho Jennie.
"Hey Jinyoung, tớ phải đến nơi khác, cám ơn vì đề nghị của cậu, tớ sẽ gọi taxi" Jisoo nói với Jinyoung
"Cậu định đi đâu?"
"Đường số 6"
"Một mình? Vào giờ này? Cậu điên rồi sao?" Jinyoung phản đối
"Tớ phải đi, nó là việc khẩn cấp" Jisoo nói, cô thật ra đã hoảng loạn rồi
Jinyoung thở dài và nói:
"Tớ sẽ đưa cậu tới đó"
Jisoo mở to mắt và nói:
"Thật sao?"
Jinyoung gật đầu và nói:
"Đi thôi"
Jisoo leo lên xe và Jinyoung chạy đến đường số 6. Trong suốt chuyến đi, Jisoo không thể ngừng lo lắng cho Jennie, cô không chú ý nhưng cô vô thức ôm Jinyoung chặt hơn.
Cuối cùng khi họ đến quán mà Rosé bảo trước đó, Jisoo nhảy xuống khỏi xe và chạy vào trong. Jinyoung nhanh chóng đỗ xe lại và đi theo cô.
Trong quán khá là hỗn loạn đối với Jisoo. Có rất nhiều người đang nhảy, âm nhạc rất lớn và mùi cồn quá dày đặc. Jisoo nhíu mày nhưng cô bắt đầu tìm kiếm Jennie. Sau một lúc, cô tìm thấy Jennie, Rosé và Lisa, Jungkook và Minho ở trong góc.
Rosé và Lisa nhìn như họ đang cố thuyết phục Jennie về nhà và Jungkook cùng Minho đang cố lấy rượu ra khỏi Jennie. Nàng đã hoàn toàn say xỉn. Cả khuôn mặt nàng đỏ lên và nàng thậm chí còn không thể mở mắt ra. Nàng trông như thể sẵn sàng đánh Jungkook và Minho vì chai rượu. Jinyoung cuối cùng cũng bắt kịp Jisoo và anh hỏi:
"Tìm thấy họ chưa?"
Jisoo hất đầu về phía họ và nói:
"Đi thôi"
Jisoo bước đến với Jinyoung bên cạnh.
"Hey" Jisoo chào
"Hey, cám ơn chúa chị đây rồi" Lisa kêu lên
"Còn anh chàng sau lưng là bạn chị à?" Rosé hỏi
"Đúng vậy, anh là Jinyoung" anh giới thiệu
Lisa và Rosé nhìn có hơi bất ngờ nhưng họ không nói gì. Cả hai đều cười với Jinyoung và Rosé hỏi:
"Rất vui được gặp anh"
Jinyoung gật đầu và Jisoo hỏi:
"Chuyện gì đã xảy ra?"
"Em vừa về nhà thì đột nhiên nhận được cuộc gọi từ cậu ấy bảo em lập tức đến đây, vậy nên em đến cùng Minho và khi bọn em đến thì cậu ấy đã say rồi, bọn em không thể đưa cậu ấy về nên đã gọi cho Rosé" Jungkook giải thích
"Yeah nhưng chị ấy không chịu về nên em gọi xem chị có cách nào để ngăn chị ấy uống và lôi chị ấy về không" Rosé nói
Jisoo im lặng một lúc và nói:
"Ok, vậy giờ sao?"
"Chúng em không biết" Lisa nói và nhún vai.
Jisoo thở dài và bước về phía Jennie, cô nhẹ nhàng vỗ mặt nàng cố đánh thức Jennie dậy. Jennie mở mắt ra nhưng nàng thấy Jinyoung người đang đứng cạnh Jisoo trước.
Jennie đứng dậy và bước về phía Jinyoung, bước đi của nàng còn không vững.
"Anh là Jinyoung?" nàng hỏi
Bối rối, Jinyoung gật đầu và nói:
"Yeah, anh là Jinyoung, rất vui được..."
Chưa kết thúc câu nói, Jennie bước một bước tới trước và đấm vào mặt anh. Đó không phải là một cú đấm mạnh mẽ nhưng Jennie đang đeo nhẫn nên để lại trên mặt Jinyoung một vết trầy. Jungkook và Minho ngay lập tức bật dậy từ chỗ ngồi và kéo Jennie ra sau. Rosé, Lisa, Jisoo và Jinyoung hoàn toàn bị shock, Lisa nhận ra mặt Jinyoung đang chảy máu nên cậu hét lên:
"Mặt anh kìa Jinyoung!"
Jinyoung chạm vào vết thương và nói:
"Ổn mà"
Jisoo nhanh chóng lấy khăn giấy và đưa cho Jinyoung. Họ đang bận rộn kiểm tra vết thương của anh thì Jennie bắt đầu hét lên:
"Chuyện này chưa kết thúc đâu! Tôi và anh! Ngay bây giờ! Tôi thề sẽ khiến anh hối hận..."
Jennie sắp hoàn thành câu nói của mình thì Jisoo bước đến và tặng cho nàng một cái tát. Cô nhìn vào mắt Jennie một cách lạnh lùng và nói:
"Em có thể dừng lại và im mồm được không"
Jisoo thấy sự shock trong mắt nàng và tim cô hơi đau nhói nhưng cô ép mình quay đi. Không ai dám nói gì sau chuyện đó, Jisoo bước đến chỗ Jinyoung và xin lỗi:
"Này tớ xin lỗi, vì mọi thứ"
"Ổn mà, chỉ là một vết trầy" Jinyoung nói
"Cậu có thể về trước được không, tớ có việc cần phải làm" Jisoo nói
Jinyoung nghĩ một lúc và nói:
"Được rồi"
Bất ngờ, anh bước một bước tới trước và trao cho cô một cái ôm. Jisoo ngạc nhiên nhưng cô không đẩy anh ra, hay là ôm lại. Cô chỉ đứng đó. Jinyoung buông cô ra và nói:
"Tạm biệt, cẩn thận nhé"
Jisoo cười và Jinyoung rời đi. Jisoo quay đầu lại và bắt gặp ánh mắt Jennie. Cơn đau đã tan biến và đó chỉ là sự lạnh lẽo thuần khiết trong mắt nàng. Jisoo bước tới và cố gắng kéo Jennie vào một cái ôm nhưng Jennie đã đẩy cô ra.
"Này chị xin lỗi" Jisoo nhẹ nhàng nói, cố gắng trấn an nàng.
Cô bước vài bước tới trước nhưng Jennie lùi về sau.
"Tránh xa tôi ra" Jennie nói
Những người còn lại quá sốc để nói bất cứ điều gì. Jisoo chuẩn bị nói điều gì đó một lần nữa khi Jennie rút điện thoại ra và nhấn một số nút, sau một lúc, có vẻ như người cô đang gọi điện thoại đã nhấc máy. Jennie bắt đầu nói:
"Chị có thể đến đường số 6 không, ngay bây giờ?"
Đó là một khoảng lặng sau đó Jennie nài nỉ:
"Làm ơn"
Họ có thể nghe được giọng nàng đang tan ra, và tim Jisoo thắt lại. Sau một lúc, Jennie nói:
"Nhà chị"
"Okay"
và nàng cúp máy. Nàng trở lại ghế và bắt đầu uống. Lần này không ai dám ngăn nàng khi nước mắt đang chảy dọc trên má nàng. Jisoo bước đến và ngồi cạnh nàng. Cô cố gắng lấy cái chai đi nhưng Jennie đẩy cô ra.
"Cút đi" Jennie lầm bầm một cách lạnh lùng và điều đó làm Jisoo cảm thấy đau.
Cả năm người yên lặng ngồi cạnh Jennie mà không biết phải làm gì. Jennie vẫn tiếp tục uống và uống. Quán bar vẫn ồn ào mọi nơi nhưng chỗ họ thì im lặng một cách đáng sợ. Không ai nói điều gì.
Sau 10 phút hoặc hơn, điện thoại Jennie reo lên. Nàng nhấc máy và nói:
"Yeah, em ở trong góc"
Sau đó nàng cúp máy. Cả năm quay ra cửa để nhìn xem ai vừa đến. Sau đó, một cô gái bước vào. Rosé, Jungkook và Minho đã shock. Jungkook lắp bắp và nói:
"Các cậu có thấy điều mà tớ đang thấy không?"
"Tớ nghĩ vậy" Minho đáp
Cô gái trông rất xinh đẹp, có lẽ là người đẹp nhất mà Jisoo từng thấy trong đời. Cô gái tìm xung quanh và bước đến chỗ họ. Đột nhiên, một ý nghĩ lóe lên trong tâm trí Jisoo, cô biết người đó là ai rồi. Cô gái gật đầu với họ và bước đến cạnh Jennie. Tất cả những gì Jisoo thấy là Jennie mỉm cười yếu ớt với cô gái đó, nàng lầm bầm:
"Chị đến rồi"
và nàng ngất đi trong vòng tay cô ấy.
Lisa, người đang rất bối rối vì hành động của mọi người, hỏi:
"Um đó là ai vậy?"
Rosé đáp:
"Chị ấy là Irene"
Vẫn không hiểu được tình huống, Lisa hỏi:
"Và?"
Jisoo cười yếu ớt và thì thầm:
"Chị ấy là người duy nhất mà Jennie đã yêu trong suốt cuộc đời em ấy"
Irene nhíu mày và cố gắng đánh thức Jennie nhưng không thể. Chị hỏi Jungkook và Minho:
"Các em có thể giúp chị đưa em ấy vào xe không? Nó ngay phía ngoài thôi, không có khóa"
Họ gật đầu và đưa Jennie ra ngoài, Irene đã định đi theo thì Rosé ngăn chị lại:
"Chị đưa chị ấy đi đâu?"
"Tới nhà chị, em ấy bảo thế" Irene nói
"Oh" Rosé nói
"Nhưng ngày mai bọn em có tiết học chị biết đó" Rosé nói
"Chị có thể đưa em ấy tới trường nếu em ấy muốn" Irene đáp
Rosé gật đầu, sau một lúc, em hỏi:
"Vậy, dạo này chị sao rồi?"
"Ổn, chị đang thực tập, trong khi đợi lấy bằng"
"Oh, vậy thì tốt" Rosé nói
"Chị có thể hỏi tại sao em ấy say không?" Irene nhíu mày và hỏi
"Chúng em đã cãi nhau" Jisoo nói
Irene nhướn mày và nhìn Jisoo, chị suy nghĩ một lúc và hỏi:
"Xin lỗi, nhưng em là ?"
"Em là bạn của em ấy, Jisoo" cô đáp
Irene gật đầu và nói:
"Chị hiểu, chị nên rời đi bây giờ, em ấy đang đợi ngoài xe"
"Xin hãy chăm sóc cho chị ấy" Rosé nói
"Yeah, chị sẽ làm vậy"
Và chị bước ra ngoài, Jisoo tựa vào lưng ghế, trái tim cô lúc này đang đau.
'Vậy đó là Irene" cô tự nghĩ
Cả ba vẫn giữ im lặng. Sau một lúc, Jungkook và Minho trở lại.
"Họ rời đi rồi" Minho nói
"Có an toàn không?" Lisa hỏi
"Ý em là gì?" Jungkook hỏi
"Ý em là chúng ta để Jennie say xỉn đi theo người khác về nhà ư?"
"Lisa, đó không phải là người khác" Minho nói
Jungkook gật đầu và nói:
"Chị ấy sẽ không bao giờ làm Jennie tổn thương"
"Oh" Lisa nói
Những gì Jungkook nói đánh vào tim Jisoo.
'Chị ấy sẽ không bao giờ làm Jennie tổn thương'
'Không như mày'
Trái tim cô nói với cô một cách mỉa mai.
"Dù sao thì, chúng em sẽ rời đi ngay, muốn bọn em đưa mọi người về không?" Minho hỏi
"Được mà, bọn em lái xe đến đây" Rosé nói
Họ rời quán bar cùng nhau sau đó. Jisoo hoàn toàn kiệt sức và không muốn về nhà với mùi cồn nên đã theo Rosé và Lisa về lại nhà Jennie. Rosé và Lisa chúc Jisoo ngủ ngon rồi đến phòng Lisa cùng nhau.
Jisoo trở lại phòng của mình và tắm nước nóng. Nước đang đốt cháy da cô nhưng cô cảm thấy cơn đau làm mình dịu lại. Cơ thể cô kiệt quệ sau khi tắm. Cô thổi khô tóc và nằm xuống giường. Cô nhắm mắt lại nhưng không thể ngủ. Sau khi lăn lộn cả ngàn lần, cô không thể chịu được nữa. Cô lấy điện thoại ra và gọi cho Jennie, sau một lúc, ai đó nhấc máy:
"Xin chào?" đó là giọng của Irene
"Chào, em là Jisoo"
"Oh chào"
"Xin lỗi vì đã làm phiền nhưng em có thể hỏi Jennie sao rồi không?"
"Em ấy chỉ vừa tắm xong, giờ em ấy đã ngủ rồi"
"oh, em ấy có thể tự tắm sao?"
"Không, chị đã giúp em ấy"
Đó là một khoảng lặng. Jisoo sau đó hoàn hồn và nói:
"Okay tạm biệt"
"Tạm biệt, chúc ngủ ngon"
Sau đó họ cúp máy. Jisoo không khóc nhưng cô cảm thấy như một tảng đá lớn đang đè lên trái tim mình vậy. Cô suy nghĩ một lúc và rời khỏi phòng. Cô bước đến phòng Jennie và nằm xuống giường nàng. Cô bao bọc bản thân bằng gối và chăn của Jennie. Mùi hương và cảm giác thật mạnh mẽ và quen thuộc. Cuối cùng Jisoo thiếp đi trong yên bình một cách vô thức.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro