Chuyển ngữ: Gray

//

Việc sửa đổi cuối cùng của bài báo không khó. Việc phân tích một số dữ liệu qua nhiều năm có thể được tinh chỉnh, điều này cho thấy rằng bảng câu trả lời cuối cùng của sự nghiệp đại học sắp đi đến một kết luận hoàn hảo. Mặt khác, họ kéo Tống Á Hiên để ăn mừng.

Với takoyaki ở tay trái và burger trứng ở tay phải, không những thế còn xách một túi gà quay vừa mới ra lò bằng khuỷu tay.

"Chúng ta có thể mua nhiều như vậy, ăn hết sao?"

Tống Á Hiên còn chưa nói xong, bên cạnh lại truyền đến một câu nói, "Ông chủ có mì lạnh nướng, thịt lợn thăn, trứng, không có hành và rau mùi! Đánh thêm vài lớp tương ớt!"

"..."

Một viên bạch tuộc nhỏ được đưa lên miệng, Tống Á Hiên hít hai hơi tượng trưng liền nhận lấy, miệng Tống Á Hiên nóng đến mức không nói được một tiếng.

"Em mang nó đến cho Nghiêm Hạo Tường, anh ấy thích món mì quay nguội này."

Tống Á Hiên nghe xong liền ngẫm lại trên tay mấy cái túi lớn nhỏ, sau khi mua một lúc lâu, hình như đều là món bản thân anh thích ăn.

Phải khoe với Hạ Tuấn Lâm, Tống Á Hiên đã đi vòng quanh phố ăn vặt ba lần nữa, khi quay lại, anh đã có thêm một sinh nhật lần thứ sáu mươi, một suất cơm bọc cánh gà và một xô xiên cay.

Tất cả những gì Lưu Diệu Văn thích.

Hạ Tuấn Lâm vắt đầu ra khỏi quán trà sữa, chờ đợi món ăn mới. Tống Á Hiên không thể chịu được cái nắng 360 độ mà không có điểm mù. “Tôi muốn thêm đá và nửa viên kẹo! "

Một chiếc lọ thủy tinh nhiều màu sắc lăn lộn dưới chân anh, theo sau là một đứa trẻ đang đuổi theo, chiếc lọ dừng lại trên hòn đá nhô cao, đứa trẻ cúi xuống thích thú nhặt nó lên.

Cây kem trên tay bé tan chảy trong thời gian ngắn dưới ánh nắng mặt trời, nhỏ giọt xuống lớp da giòn, "cạch" một cái, tình cờ nó được cố định ở trên của Tống Á Hiên.

Hoa trắng trên đôi giày vải màu đen đặc biệt rõ ràng, mẹ của đứa bé đi tới sau đó nhanh chóng xin lỗi, lục trong ba lô, lấy khăn giấy ra đưa cho Tống Á Hiên.

"Con đã làm bẩn đôi giày của anh trai rồi. Nào, hãy nói lời xin lỗi với anh trai đi con."

"... Em xin lỗi ... Em xin lỗi, anh ơi ..." Cậu bé rụt rè nấp sau lưng mẹ. Tống Á Hiên, người cao 1,8m, dường như quá cao so cậu bé, nhóc con bị ánh nắng chói chang làm cho nheo mắt, nét mặt nhăn lại.

Tống Á Hiên tính tình thân thiết không chắp nhất với đứa trẻ chưa vắt sữa, mỉm cười lấy khăn giấy ngồi xổm xuống lau giày.

"Mẹ sẽ giữ lại cho con, không phải con nói muốn hẹn ước với Tiểu Uyển trong lớp sao?"

Cậu nhóc ngoan ngoãn đưa chai thủy tinh cho mẹ, xoa xoa hai bàn tay nhớp nháp và tiếp tục xuýt xoa ăn kem.

Những quả bóng màu xanh nước biển trong suốt lấp đầy toàn bộ chai và miệng chai bị biến dạng do áp lực nút chai. Tống Á Hiên đã nhận đồ vật này, rất được ưa chuộng bởi các bé tiểu học và chúng được bán ở gần trường học.

Rõ ràng, khi nhỏ ngây thơ anh cũng từng xem chúng là báu vật để trên bàn khi về nhà.

Có lần Tống Á Hiên chạy theo phong trào, vung một số khoản tiền khổng lồ để mua một túi lớn mua những viên đá xanh nghêu đặt xuống đáy, canh giữ từng ngày, ngắm nó từng ngày. .

Ngày hôm sau đó, Lưu Diệu Văn đã bí mật giấu Tống Á Hiên đem chúng về nhà và nói rằng cậu muốn cho anh thấy một thứ gì đó rất mạnh mẽ, tuyên bố rằng cậu giỏi hơn Altman.

Bất quá, trong phút giây lãng quên trong chai thuỷ tinh không còn cái gì hết còn lại những giọt nước.

Tống Á Hiên khóc nức nở, liền dùng điện thoại gọi cho mẹ khi chưa tan sở, hỏi bà tại sao lại ném đứa bé đại dương đi mất, Tống Á Hiên lúc còn bảo mẹ là người lớn nói dối, không giữ lời hứa.

Lưu Diệu Văn nhìn thấy trong chậu không còn gì có thể chứa vừa bàn tay nhỏ của cậu.

Quả bóng trong suốt không màu lẫn trong nước cũng không khác gì. Lưu Diệu Văn cho anh mượn tay để khóc, cắn sau đó cùng anh dành tiền từ bốn, năm tệ tới số tiền khổng lồ như lúc trước.

Khi còn nhỏ, hạnh phúc thật đơn giản, giống như đứa nhỏ trước mặt, không biết cái gì hết, thích gì làm đó, bỏ tờ giấy có ghi điều ước vào lọ đựng đầy những viên đá đại dương nghĩ vậy điều sẽ thành sự thật hết.

Vừa nắm tay mẹ bảo mẹ cất bình sữa đi, vừa nhảy nhót mong ngày mai được gặp lại.

"Lưu Diệu Văn, về nhà vào ngày mai."

"Về nhà?"

Tống Á Hiên đặt đồ ăn nhẹ lên bàn, Lưu Diệu Văn chui đầu ra khỏi giường Nghiêm Hạo Tường, "Ngày mai mới thứ tư, buổi chiều còn có tiết học nữa mà?"

"Cúp thôi. "

Ba năm mẫu giáo, chín năm giáo dục bắt buộc và ba năm trung học, Tống Á Hiên, người luôn học khá tốt và thậm chí chưa bao giờ trốn học ở trường đại học, là người đầu tiên nghĩ đến việc cúp học vì một ý tưởng đột ngột.

Ngày hôm sau, Lưu Diệu Văn vừa tỉnh dậy đã bị bắt cóc về nhà.

Sau khi xác nhận số cuối điện thoại của hành khách, tài xế tập trung lái xe, Tống Á Hiên gục trên vai Lưu Diệu Văn nhắm mắt lại, cũng không phải là buồn ngủ, nhưng nhắm mắt lại cũng không dễ say xe hơn.

Bên ngoài có một lớp sóng nhiệt nổi lên trên mặt đất hơn 30 độ, Tống Á Hiên nắm lấy Lưu Diệu Văn, họ cùng nhau vội vã chạy về nhà, mượn một cái xẻng nhỏ khi cùng nhau đi đào kho báu.

"Anh đang làm gì với thứ này?"

"Đào nó."

Có một công viên nhỏ ở góc Tây Bắc gần nhà họ, có sẵn thiết bị tập thể dục sớm dành cho người trung niên và cao tuổi, cư dân luôn có mặt để dành thời gian trước bữa trà và bữa ăn.

Sau đó, một công viên nước mới được phát triển cách đó không xa, có diện tích rộng, môi trường tốt nên ngày càng có nhiều người chọn đến đây tập thể dục, theo thời gian, các thiết bị trong công viên nhỏ bị han gỉ, hư hỏng và đã bị lãng quên từng ngày.

Ngày nay có lẽ chỉ vào mùa đông những hộ gia đình có điều kiện ánh sáng kém trong nhà mới chịu che chắn, che xung quanh những cây ngắn để tiếp xúc với ánh nắng mặt trời.

Lưu Diệu Văn dùng xẻng dựa vào băng ghế đá, ống tay áo ngắn màu đen của cậu trong nháy mắt trở nên bẩn thỉu, thiết kế bán nguyệt phủ dây leo và lá xanh trên đỉnh đầu cản sóng nhiệt, chính là một chút mát mẻ mà không có chất độc của nắng nóng.

Thực vật không ai quan tâm phát triển một cách dã man mà không cần chăm sóc hay chất dinh dưỡng, Tống Á Hiên đi quanh rìa của thảm hoa bị bỏ hoang, không biết đang suy nghĩ gì trầm tư một lúc.

“Đi về phía trước bốn bước nữa trên cây cột thứ ba từ bên trái… hay năm bước…?” Sự tự tin lúc ban đầu ở đâu cũng biết mất bởi anh không thể nhớ được chuyện này mười năm nay.

"Lưu Diệu Văn! Bắt đầu đào từ đây, chỗ này là vị trí bắt đầu!" Tống Á Hiên dùng ngón chân đá vào nó, có lẽ là do trận mưa vừa rồi.

"Em biết những gì anh muốn làm rồi."

Mười hai, mười ba tuổi là độ tuổi luôn tò mò về mọi thứ, muốn khám phá mọi điều, mỗi ngày một ước mơ, một ước nguyện mỗi ngày.

Tống Á Hiên học lớp 5 trường tiểu học và Lưu Diệu Văn lớp 5 trường tiểu học cũng mong đợi 10 năm nữa họ sẽ như thế nào. Họ học cách trông giống nhân vật chính trong phim vào lúc 8 giờ vàng, viết ra ước mơ của họ và sẽ cùng nhau mở chúng vào mười năm sau.
 
Nếu không nhờ câu nói rằng anh có thể thực hiện một điều ước với SpongeBob SquarePants*, Tống Á Hiên đã có thể quên rằng anh đã từng làm điều này trước đây.

*Thường được gọi là chú bọt biển tinh nghịch là loạt phim hoạt hình hài hước của Mỹ.

Cấm xuống một cái, cái xẻng đang dùng hết sức không thể nhúc nhích, tưởng rằng rễ cây đã bị đào, tay chân của Lưu Diệu Văn định đổi hướng tiếp tục đào, nhưng Tống Á Hiên lại mơ hồ nghe thấy tiếng kim loại va chạm.

Một họp cứng được bọc trong một túi nhựa trong suốt đã bật ra.

Anh đã nghĩ rằng sau bao nhiêu năm, cơ hội để tìm thấy rất mong manh.

Tống Á Hiên thừa nhận rằng anh vừa trở lại với ý nghĩa rất mong manh sẽ không tìm thấy, nếu công viên bị bỏ hoang từ lâu được cải tạo hoặc tu sửa giữa chừng, nó sẽ bị coi là rác thải.

Chiếc túi nhựa bị dính bùn, hư hỏng, có những chiếc lá đen và thối bám vào đó. Tống Á Hiên chỉ ngón tay vào nó và xé chiếc túi bị vỡ một cách thản nhiên. Lưu Diệu Văn nhìn hộp bánh có in chữ HelloKitty màu hồng bên trong và cười rung người.

"Tại sao hồi đó em không phát hiện ra Tống Á Hiên, anh vẫn thích con mèo con màu hồng này!"

“Ai thích chứ!” Tống Á Hiên lau sạch sẽ bề mặt hộp sắt to bằng lòng bàn tay, dấu ấn bị rỉ sét, màu sắc tươi sáng ban đầu dần dần trở nên ảm đạm trong môi trường tối tăm.

"Anh tưởng cha mẹ giấu bánh quy để ăn. Khi anh mở ra xem và phát hiện ra đó là hộp may của bà anh..."

Trên bàn chất đống đồ gia công may vá lộn xộn, bà nội túm lấy tai Tống Á Hiên hỏi anh muốn làm gì thật lâu mà anh cũng không chịu đáp.

Hai chiếc chai lọ tinh xảo trong hộp nằm yên chỗ cũ, bên dưới có mảnh vải khó nhận ra. Lưu Diệu Văn đưa tay sờ soạng chúng. Có lẽ đó là bộ đồ giường nhỏ mà Tống Á Hiên đã chuẩn bị cho chúng sợ rằng những chiếc chai sẽ bị lạnh khi anh còn là một đứa trẻ.

Suy nghĩ của anh ấy luôn dễ thương đến mức khó hiểu, và bây giờ cũng thế.

Rút chiếc nút chai cũ kỹ, tờ giấy ố vàng trải ra trong lòng bàn tay, nét chữ uốn éo tròn trịa và mềm mại, Tống Á Hiên vừa chọn giữa hai chiếc lọ, vừa tự mình chăm sóc.

"Muốn trở nên giàu có thì phải nhiều tài sản, đừng nghĩ dựa vào gia đình bản thân".

Kiến thức của anh còn hạn chế và anh vẫn sử dụng bính âm cho một số ký tự. Khi còn nhỏ, anh đã có một nỗi ám ảnh sâu sắc về tiền bạc. Tống Á Hiên đã lạc giọng khi đọc nó khiến anh cảm thấy quá xấu hổ.

Có ảo tưởng về việc cố gắng hết sức để trói mình vào bãi hành quyết.

"Lưu Diệu Văn, hãy để anh xem những gì em đã viết."

“Thật quá trẻ con, hồi nhỏ chưa hiểu chuyện viết gì anh đừng để ý.” Lưu Diệu Văn xoa xoa tờ giấy nhỏ càng ngày càng nhỏ, do dự không lấy ra.

"Điều ước của em không phải là lớn lên trở thành một phi hành gia mà, đúng không em? "

Lưu Diệu Văn đã phủ nhận điều đó ngay lập tức.

"Không, để anh xem! Em đã nghe anh nói rồi! Thật không công bằng!" Tống Á Hiên đưa tay ra muốn nắm lấy, nhưng Lưu Diệu Văn lại trêu anh càng đưa lên cao.

Bất quá, phản ứng của Lưu Diệu Văn lớn như vậy khiến Tống Á Hiên lại càng muốn lấy nên nhảy cao hơn, không cẩn thận sắp đụng phải bồn hoa, Lưu Diệu Văn nhanh chóng đỡ lấy người, Tống Á Hiên thuận thế trong nháy mắt cầm lấy đồ mình muốn trong tay.
 
Tống Á Hiên đọc xong, sắc mặt xanh tím, còn Lưu Diệu Văn thì chắp tay sau lưng, giống như một học sinh bị giáo viên gọi lên văn phòng để giảng bài.

Một lớp gờ mỏng được kéo ra từ mép tờ giấy bạc, Tống Á Hiên đọc từng nội dung một bằng giọng điệu dịu dàng: "Hãy cưới một cô vợ xinh đẹp, sinh một đống con gái dễ thương, không có con trai, bạn có thể không đánh bại họ khi bạn già. "

Lưu Diệu Văn cong cong khóe miệng không dám nói chuyện, vô ý thức giật giật ngón tay, "... Khi đó em còn nhỏ không biết..."

"Được rồi, Lưu Diệu Văn lúc còn trẻ cũng không mong đợi, nhưng cậu ấy có thể làm được."

"Có mất mát lớn khi ở bên anh theo cách này không?"

"Anh chờ đó! Em sẽ đẩy ạnh ra quảng trường chờ lúc anh bảy mươi tám mươi tuổi, cho anh xem em khiêu vũ cùng những lão già bà già khác!"

"Sinh ra một nhóm con gái xinh đẹp?! Em định vào đội tuyển bóng đá nữ à?" Tống Á Hiên nắm tay thành đấm nhào qua túm cổ áo Lưu Diệu Văn.

Cổ tay mảnh khảnh bị bàn tay lớn hơn bao trọn lấy, Lưu Diệu Văn cười đem người ôm vào trong lòng, Tống Á Hiên nhao nhao đánh chết cậu, giãy giụa không được liền để yên cho cậu ôm.

"Lưu Diệu Văn, 12 tuổi, cảm thấy có vợ và một cô con gái là điều hạnh phúc nhất trên đời."

"Lưu Diệu Văn, 22 tuổi phát hiện, kỳ thật cậu ta không cần tham lam như vậy. Chỉ cần có một mình Tống Á Hiên là đủ rồi."

Ve sầu kêu không dứt, gió mơn man bên tai, bốn mùa luân phiên, tuần hoàn.

WIFI mượt mà, lướt không ngừng, các phòng được bao quanh bởi điều hòa dưới sự vận hành tốc độ cao của máy điều hòa, dưa hấu bán rong ngọt ngào và sảng khoái, tủ lạnh phủ sương đầy kem mát lạnh sảng khoái, người yêu không thể che giấu nhịp tim của mình.

Giữa mùa hè nhấn chìm thế giới với cái nóng như thiêu đốt và trở thành một đại từ duy nhất của niềm đam mê.

//

- Hoàn.