Tittle: Birthday Celebration

Author: AreYouCuriousYeah

Translator: Voi còi (Đào)

Original source: Asianfanfics.com

Rating: NC17

Categories: idol AU

Fic dịch có sự đồng ý của tác giả. Vui lòng không repost dưới mọi hình thức ^^

Độ chính xác: >70% nguyên gốc

PART I

"Happy birthday, Young Jae!"

Young Jae chớp chớp mắt, ngơ ngác nhìn mọi người. Jin Young hyung bước vào đầu tiên với bánh sinh nhật cùng nến đang thắp sáng trên tay. Jae Bum hyung và Yugyeom hát vang ngay phía sau. Jackson hyung và BamBam thì vừa gật gù vừa beatbox làm nền trong khi Mark hyung bận cười như chưa bao giờ được cười. Hyung ấy tới đứng còn đứng không vững nữa là. =_=

"Ôi! Thực ra mọi người không cần mua bánh cho em đâu!" – Young Jae hạnh phúc than thở.

Chẳng ai đáp lại! Mọi người rồng rắn vào phòng rồi đứng yên đó. Jin Young hyung, người duy nhất cử động, nhanh chóng đặt bánh xuống bàn rồi nhập bọn đứng đó nhìn Young Jae chằm chằm.

"Nè! Thổi nến đi chứ!" – Jackson hyung thò mặt ra từ phía sau lưng Jae Bum hyung lè lưỡi.

Mark không nói gì, ảnh chỉ gật đầu theo kiểu 'Đúng đó! Mau thổi nến đi!'. Young Jae ngơ ngác trong giây lát rồi bật cười, phù một cái thổi tắt nến. Vậy ra mọi người đang chờ cậu đó hả?

Như truyền thống, cả đám vừa hò hét huýt sáo vừa ào ào vỗ tay chúc mừng. Jin Young, như một omma tẫn trách, chủ động quay vào phòng bếp lấy đồ ăn cho tiệc sinh nhật.

"Hầy! Ngốc! Đáng nhẽ cậu nên ước trước khi thổi nến chứ?" – Jackson làm mặt troll.

Young Jae nhún nhún vai không quan tâm lắm. Cậu còn đang bận để ý tới cái túi Mark hyung đặt lên bàn kìa.

"Cái gì thế Mark hyung?" – Cậu nghiêng đầu tò mò nhìn.

Markson cười khúc khích mờ ám, mở ra một cái túi đầy soju. Jackson nhào tới chộp lấy Young Jae, tay xoa loạn tóc cậu xù lên như tổ quạ.

"Tụi anh chỉ đang tận lực đảm bảo cho tiệc sinh nhật này của cậu là tiệc sinh nhật tuyệt nhất từ trước tới giờ thôi á!"

Young Jae mím môi gật gù, 'thanh niên nghiêm túc' giơ hai ngón giữa...à không...hai ngón cái lên trước mặt hai hyung lớn...

Tầm hơn một nửa tiếng sau thì đám soju mới chính thức được đưa vào sử dụng.

Ban đầu mọi người chẳng để ý gì đến chỗ rượu cả. Sau đó thì Jackson bắt đầu trộn rượu với một vài loại đồ uống khác theo một công thức biết-bằng-niềm-tin và cũng làm ra được thành phầm uống-không-có-chết-người. Mark lấy một cốc cho mình và tiện tay lấy thêm một cốc dúi cho Young Jae.

Jae Bum và Jin Young liếc thấy, ngay lập tức nhập bọn cùng. BamBam bĩu môi, lẩm bẩm cái gì đó có vẻ như là lời mè nheo muốn nhấm thử tí cồn. Tiếc là omma Jin Young nhất quyết không cho cậu bé đụng vào tí nào.

Có điều sau khi vài cốc, Jin Young ngật ngừ gật gật đầu. Cho BamBam uống chút rượu cũng được, nhưng chỉ lần này thôi đó!

Jackson cảm thấy khá may là lúc nãy đã mua khá nhiều rượu so với sức uống của đám anh lớn. Đám em nhỏ uống cũng kinh thật, nếu cứ theo ý định ban đầu là mua vài ba chai thì mỗi người hai cốc là hết nhẵn.

Young Jae cười khúc khích chẳng vì một lí do quái gì cả. Cậu nghiêng nghiêng ngả ngả ngó quanh rồi đột ngột bĩu môi cau mày. Cốc của cậu sao lại rỗng thế này? Trước khi cậu kịp làm ầm lên, Jackson đã nhanh tay lấy một cốc mới cho cậu.

Jae Bum nằm dài trên bàn, uể oải liếc nhìn BamBam suýt-maknae bận rộn loay hoay trong nỗ lực tuyệt vọng cố gắng chơi điện tử thắng Yugyeom ít nhất một lần. Có điều nhìn đã biết thằng bé vô vọng bỏ xừ. =_= Không thèm coi hai nhóc maknae nữa, Jae Bum chuyển ánh nhìn sang phía nhân vật chính của ngày hôm nay, Young Jae.

"Hôm nay em đã ước gì vậy?" – Anh đưa tay vưốt lại tóc mái lòa xòa trước trán.

Young Jae vẫn chưa thể ngừng cười rúc rích. Người cậu cứ run lên bần bật.

"Ưm...Em ước...cả nhóm chúng ta ý...có thể ở nhà rồi ngủ nguyên ngày mai luôn!"

Mọi người hơi ngẩn ra rồi bắt đầu hú hét. Quá chuẩn! Cả đám mệt rã người và chỉ muốn ngủ nguyên ngày thôi á! Jackson bò dậy từ trên sofa, mặt méo xẹo.

"F*ck! Cậu vừa mới nói toẹt điều ước ra rồi đấy! Tức là điều ước sẽ chả bao giờ thành thật cả!" – Anh chàng rên rỉ.

Jae Bum hơi đảo mắt.

"Anh nghĩ anh có thể đề nghị một ngày nghỉ cho chúng ta!" – Anh nhún vai.

Jackson gật gật kiểu 'vậy còn gì bằng' rồi lại lăn ra ghế sofa. Anh chàng túm lấy cổ áo Mark rồi bắt đầu vật lộn cãi cọ gì đó với anh ấy. Đương nhiên...bằng tiếng Anh. Trừ hai người họ ra thì chẳng có ai nghe hiểu cái gì cả. Jae Bum thở dài. Mỗi lần say là hai người họ lại bắt đầu. Jackson có vẻ có không ít bất mãn với 'bức tường' cùng phòng đâu. =_=

"Hai người! Muốn gây chuyện thì về phòng mà gây!" – Jae Bum day day trán. Thật là nhức đầu mà!

Jackson làm mặt quỷ, đương nhiên là thừa lúc Jae Bum không chú ý. Bị leader hung-cmn-hăng bắt được thì toi. Anh chàng đâu có ngu! Young Jae bịt chặt miệng, cố gắng đến đỏ mặt để không cười sằng sặc. Gương mặt Jackson hyung luôn có tính giải trí cao chót vót nha~

Jae Bum nhíu mày. Bọn họ nghĩ anh bị ngơ hay sao mà không phát hiện ra trò trẻ con đó chứ? Nhưng rồi anh nhún vai. Thôi không chấp! Hôm nay là sinh nhật Young Jae!

"Bữa tiệc thế nào?" – Anh chống tay lên bàn.

"Tuyệt!" – Young Jae khúc khích đáp lại.

Cậu bé đưa cốc lên nhấp nhấp như con hamster nhỏ đáng yêu. Hơi men làm má cậu hơi ửng hồng.

"Hyung! Lấy thêm cho em một một cốc nữa được không?" – Cậu trưng ra trước mặt anh cái cốc rỗng tuếch.

Jae Bum gật nhẹ. Anh nhận lấy cái cốc rồi loạng choạng đứng dậy, lắc lắc đầu cố gắng tìm kiếm lại tầm nhìn. Có vẻ anh cũng khá say rồi. Young Jae hơi nghiêng đầu nhìn theo rồi đột nhiên cũng đứng dậy lẽo đẽo theo anh vào bếp.

Mặc dù là đã xỉn quắc cần câu và phải vừa đi vừa bám vào bất cứ thứ gì có thể bám để không bị té dập mặt một cách đáng xấu hổ, Young Jae vẫn lò mò lại gần tới chỗ Jae Bum đang đứng. Cậu dựa người vừa bàn bếp, mỉm cười ngây ngốc nhìn anh.

Anh im lặng rót đầy rồi đưa cốc cho cậu. Cậu khúc khích cười đưa cốc lên miệng nhấp.

'Happy birthday to me~" – Cậu lẩm bẩm vừa hát vừa uống.

Sau khi uống chán, cậu tiến tới vỗ bộp bộp vào vai anh rồi lại lảo đảo quay về phòng khách với cả nhóm.

Bảy người hăng hái vừa uống rượu như uống nước vừa chơi mấy trò như đếm số rồi búa bao kéo linh tinh đủ kiểu. Chơi mệt uống chán, dần dần, từng từng người từng người bỏ về phòng ngủ.

Jae Bum hơi liếc mắt nhìn đồng hồ. Hình ảnh chồng chéo méo mó vì say làm anh nheo mắt một lúc lâu mà vẫn chẳng thấy cái gì. Anh chậc lưỡi. Sao cũng được! Đến lúc về phòng ngủ rồi. Anh vỗ nhẹ vào vai Young Jae rồi loạng choạng bước đi.

Anh thả phịch người xuống giường. Thật thoải mái a! Ít nhất là khi anh nhắm mắt, căn phòng không xoay loạn xà ngầu như động đất nữa. Anh loay hoay trên giường chọn một tư thế thoải mái nằm nghỉ.

Có lẽ anh đã nằm đó lâu, rất lâu, mà cũng có lẽ anh mới chỉ nằm đó được vài phút khi cái giường run lên nhè nhẹ. Young Jae ụp mặt ngã phịch xuống đệm ngay bên cạnh anh. Cậu hơi ngước đầu lên. Thấy anh đang nhìn, Young Jae ngay lập tức ngốc nghếch cười đáp lại.

"Em uống đủ rồi chứ?" – Jae Bum hỏi.

Young Jae ôm mặt bằng cả hai tay một cách dễ thương, môi hơi bĩu ra, đầu gật gật đáp lại.

"Ừm! Em thích bữa tiệc! Vậy là tốt rồi!" – Anh lầm bầm.

Anh hơi xoay người, vạt áo phông bị kéo lên làm lộ ra một phần cơ bụng. Young Jae ngẩn ngở nhìn anh chằm chằm một lúc rồi đột ngột đưa tay đặt lên ngực anh.

Jae Bum giật mình mở mắt.

"Chuyện gì vậy?"

Young Jae cắn môi nhìn anh.

"Sexy leader~" – Cậu khúc khích cười nghiêng ngả thì thầm rồi thả mình gối đầu lên ngực anh.

Jae Bum hơi ngạc nhiên nhưng rồi anh mặc kệ. Bé con chỉ là bị say thôi mà! Anh dịu dàng vỗ vỗ vào đầu Young Jae. Những ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc mềm mại của cậu.

"Em có thể hôn anh không?" – Giọng cậu vang lên nghèn nghẹt trong vòng tay anh.

Jae Bum ngạc nhiên cúi đầu nhìn Young Jae. Cậu đang tựa cằm lên ngực anh, mặt đối mặt nhìn anh thật gần.

"Sao cơ?" – Anh bối rối nhìn Young Jae phồng má. – "Young Jae! Anh..."

"Hôm nay là sinh nhật em! Em muốn một nụ hôn!" – Cậu bĩu môi làm nũng.

Jae Bum thở dài. Thôi được! Hôm nay là sinh nhật Young Jae! Chỉ là một nụ hôn bình thường thôi mà! Không có vấn đề gì cả. Anh nhìn ra cửa để chắc chắn là cửa đã khóa kín rồi gật đầu.

"Aizzz! Được rồi! Vì hôm nay là sinh nhật em!"

Young Jae cười hớn hở chống khuỷu tay lên đệm, cả người cậu gần như nằm hẳn lên người anh. Cậu rướn người về phía trước.

"Anh cũng phải hôn lại em đó! Không thì chả công bằng tí nào!" – Young Jae cười khúc khích, ngọng nghịu nói với giọng điệu lơ mơ say xỉn.

Jae Bum chỉ nhẹ gật đầu không nói thêm điều gì. Young Jae cười hì hì từ từ cúi đầu đụng mũi hai người với nhau. Cậu nhìn vào mắt anh một lát rồi nhắm chặt mắt lại, đặt một nụ hôn lên môi anh.

Như đã hứa, Jae Bum hôn lại cậu. Mắt anh nhìn chằm chằm gương mặt đáng yêu ửng hồng của cậu vào khoảng khắc môi hai người chạm nhau. Nụ hôn kết thúc rất nhanh. Được rồi, chỉ là bobo vào môi chứ không phải hôn kiểu Pháp. Sao mà lâu cho được? Nhưng Jae Bum cũng phải thừa nhận rằng đôi môi mềm mại ngọt ngào của Young Jae, cảm giác ấm áp dễ chịu trên thân thể và hương cồn phảng phất đã khiến anh suýt chút nữa mất khống chế mà chìm đắm vào nụ hôn.

Young Jae lùi lại, mắt cậu mở hé, cái lưỡi nhỏ hồng hồng thè ra liếm môi. Và rồi trước khi Jae Bum kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, môi hai người lại thân mật tiếp xúc nhau một lần nữa. Jae Bum cứng người vì bất ngờ, nhưng rồi anh nhắm mắt lại tận hưởng nụ hôn, ngọt ngào hơn, sâu lắng hơn. Làn môi hai người trượt lên nhau.

Đột ngột như khi bắt đầu, nụ hôn bất chợt kết thúc. Hơi thở ấm ấp của Young Jae phả nhẹ vào mặt anh khi cậu lùi lại, hai má ửng hồng. Cậu giấu gương mặt đỏ bừng vào ngực anh, miệng lẩm bẩm rên rỉ.

"Ư~ Em xin lỗi...Em đã hứa là hôn một lần thôi nhưng em lại hôn 2 lần. Em xin lỗi, Jae Bum hyung!" – Giọng nói của cậu ríu vào nhau khi cậu cố vùi mặt vào ngực anh vì xấu hổ.

Tay cậu ôm chặt lấy anh, cả thân hình dán chặt vào người anh. Jae Bum lúng túng gật đầu. Anh cũng không biết nên làm gì với bé con trong lòng nữa.

Hai người đã ở chung một phòng trong một khoảng thời gian dài. Và Young Jae thì chưa bao giờ thể hiện thái độ muốn hôn anh. Em ấy thậm chí cũng chưa bao giờ nhắc đến chuyện này. Vậy nên...bây giờ...anh thực sự rất bất ngờ.

Căn phòng thực ấm áp... nhưng thân thể mềm mại ngọt ngào của Young Jae ngay phía trên anh còn ấm áp hơn. Trong vô thức, anh xoay người ôm chặt lấy Young Jae, cúi đầu nhấn chìm cậu vào một nụ hôn dịu dàng.

Young Jae rên lên khe khẽ khi tóc cậu bị anh túm lấy kéo nhẹ. Mắt cậu nhắm chặt, tay chống lên đệm, người rướn về phía anh nhiệt tình hôn đáp trả. Có lẽ vì tác dụng của rượu, Jae Bum cảm thấy người ngày càng nóng không chịu nổi, anh nghiêng đầu hôn say sưa, lưỡi quét lên làn môi mềm mại của Young Jae.

Một tay anh nắm lấy tóc cậu thi thoảng kéo nhẹ khiến cậu bật ra những âm thanh rên rỉ ngọt ngào. Tay còn lại trượt xuống bóp mông cậu, đẩy hông cậu áp sát vào hông anh.

Jae Bum nhẹ thở ra dễ chịu, anh rời tay khỏi mái tóc Young Jae, trượt theo đường cong cơ thể cậu và dừng lại ở bên hông. Anh nhẹ nhàng bóp nhẹ Young Jae khiến cậu nhóc cười rúc rích. Hơi thở ấm áp của cậu phả vào cổ anh nhồn nhột.

Young Jae chống tay xuống đệm ngồi dậy rồi bĩu môi nhìn anh.

"Hey sexy leader~" – Young Jae kéo dài giọng.

Cậu xoay chân ngồi hẳn lên bụng anh. Hai tay yên vị trên ngực anh, đầu hơi cúi xuống gần muốn nói gì đó. Nhưng...anh đột ngột đẩy hông trêu cậu. Young Jae cười hì hì thích thú khi người cậu xóc nảy lên xuống mấy lần như đang ngồi ngựa gỗ.

Tay Jae Bum lại một lần nữa tìm đến mông cậu bóp nhẹ. Anh kéo cậu đổ ập xuống người anh. Sự va chạm của phần thân dưới khiến cả hai rên lên vì bị kích thích.

Hít sâu vài hơi trấn tĩnh, Young Jae nuốt nước bọt lấy hết can đảm mở to mắt nhìn anh. Tay cậu trượt từ ngực anh xuống dần phía bụng. Bàn tay nắm nhẹ lấy lớp vái áo phông, nhẹ nhàng kéo nó lên. Cậu cắn chặt môi, nhìn phần thân trên của anh từ từ lộ ra. Cảm thấy nóng rực và mất kiên nhẫn. Anh rời tay khỏi mông cậu, người hơi ngồi dậy vươn tay lột thẳng rồi ném cái áo ra sau đầu.

Young Jae nhìn chằm chằm vào phần cơ ngực, cơ bụng và bắp tay hấp dẫn của anh. Mặt cậu dần đỏ lên, môi hơi hé mở ngượng ngùng. Jae Bum không nói gì hết, để mặc cậu soi xét sờ soạng lung tung phần thân trên trần trụi của anh. Nhưng rồi...khi đôi tay của Young Jae quay lại đụng chạm vào chính tiểu Jae đang hưng phấn của chính em ấy, mặt Jae Bum thoắt cái đỏ bừng.

Không có hình ảnh nào hấp dẫn hơn hình ảnh Young Jae với gương mặt xinh đẹp ửng hồng ngượng ngùng ngồi trên bụng anh, đôi mắt nhắm hờ, miệng hơi mở ra, tự mình 'chơi' đầy kích thích. Jae Bum nhếch môi, hai tay nắm lấy vạt áo cậu. Young Jae mở mắt nhìn anh, đưa hai tay lên cao để anh có thể dễ dàng lột bỏ áo phông khỏi người cậu.

Hai tay giữ chặt lấy vòng eo cậu, Jae Bum nhanh chóng nhấn cậu vào một nụ hôn ngọt ngào, một nụ hôn kiểu Pháp thật sự. Anh say sưa thưởng thức hương vị ngọt ngào của cậu mà không để ý rằng tay cậu lại đang bắt đầu hăng say'nghịch' chính bản thân mình . Môi anh tìm đến hai nụ hoa nhỏ trên ngực cậu liếm mút nhẹ nhàng, khiến cậu bật lên những tiếng rên hấp dẫn.

Qua khóe mắt, anh có thể thấy Young Jae lại bắt đầu vuốt ve chính mình lần nữa. Young Jae thở gấp, lồng ngực phập phồng khi em ấy bắt đầu vuốt dọc chiều dài của chính mình, hông va vào anh mỗi khi em ấy di chuyển. Mắt anh nhắm lại, một tay giữ thân mình Young Jae dán sát vào anh, một tay trượt khẽ vào bên trong lưng quần của em ấy.

Anh có thể nghe thấy Young Jae bắt đầu rên rỉ tên anh trong cơn kích tình. Anh hít nhẹ, cảm nhận mùi hương ấm áp trên xương quai xanh xinh đẹp trong khi bàn tay dịu dàng xoa bóp cặp mông tròn của Young Jae. Một ngón tay cẩn thận trượt vào sâu bên trong boxer, chậm rãi tách hai cánh mông rồi đụng nhẹ vào tiểu cúc hoa của em ấy.

Young Jae giật mình dứt khỏi nụ hôn. Cậu nhóc rên rỉ xấu hổ vùi đầu vào cổ anh.

END PART 1