Tittle: GASHAPONS

Author: prkjmnyng

Translator: Voi còi (Đào)

Original source: Asianfanfics.com

Rating: K+

Categories: childhood-verse, cute

Fic dịch có sự đồng ý của tác giả. Vui lòng không repost dưới mọi hình thức ^^

Độ chính xác: >70% nguyên gốc

Bàn tay trẻ con trắng nõn mập mạp nắm lấy áo anh kéo nhẹ. Thằng bé bĩu đôi môi đỏ ửng của nó, trưng đôi mắt cún con nhìn anh.

"Lại Gashapon nữa sao? Mark, con đã có rất nhiều đồ chơi kiểu này ở nhà rồi!" – Jae Bum thở dài.

Thằng bé vẫn không chịu buông tay, mắt rưng rưng nhìn anh.

"Được rồi! Để em đưa thằng bé đi!" – Young Jae nắm tay đưa Mark vào trong cửa hàng đồ chơi.

Thằng bé mím môi ngoan ngoãn đi theo, ánh mắt sáng lấp lánh vui vẻ.

"Cảm ơn omma!" – Thằng bé cười hì hì, nhanh chân chạy đến háo hức đứng trước máy Gashapon chờ mẹ mua thẻ về.

"Hi vọng mình có thể lấy được nó hôm nay. Mình đã hứa với Jin Youngie rồi!" – Mark lẩm bẩm trong miệng, tay nắm chặt cần điều khiển của Gashapon, mở to mắt mong chờ.

Young Jae đi lại gần, đứng ngay sau lưng con trai. Cậu mỉm cười nhìn gương mặt dễ thương của con cau chặt lại với vẻ quyết tâm.

"Mark, cho omma hỏi nè! Con đã có rất nhiều Reborn Nendroids(1) và vòng Vongola(2) ở nhà rồi mà! Con không thích chúng sao?" – Young Jae ngồi xuống ngang tầm nhìn của Mark, nhẹ nhàng xoa đầu con trai.

"Con muốn lấy được nhẫn!" – Mark mím chặt môi nghiêm túc nói. – "Con nhất định phải lấy được nhẫn!"

Young Jae phì cười, cậu đưa cho Mark hai xèng.

"Của con này! Có hai xèng thì cơ hội của con cũng sẽ cao hơn. Con làm được mà! Con sẽ lấy được nhẫn! Omma tin tưởng con!" – Young Jae gật đầu cổ vũ thằng bé.

Mark nhét xèng vào máy, bàn tay hơn run rẩy vặn nắm đấm trên cần điều khiển.

"Bình tĩnh nào con yêu! Chỉ là một món đồ chơi thôi mà!" – Young Jae nhẹ nhàng xoa vai con. Thằng bé đang nắm chặt lấy Gashapon, môi mím lại. – "Mở nó ra đi con!"

Mark chớp chớp mắt. Thằng nhóc phồng má dễ thương, len lén nuốt nước bọt rồi từ từ mở trái bóng nhựa ra. Mắt thằng bé ngay lập tức sáng rỡ, hớn hở cười khoe với omma.

"Omma! Con lấy được nhẫn rồi!" – Thằng bé vòng tay ôm lấy chân cậu, mặt dụi dụi vào bụng cậu.

"Con của omma thật giỏi nha!" – Young Jae vui vẻ vỗ tay.

Tuy nhiên cậu chưa đưa con về ngày mà đứng lại chờ thằng bé dùng nốt xèng còn lại để lấy thêm một Gashpon nữa. Lại là một chiếc nhẫn!

"Omma ơi! Con lấy được hai chiếc nhẫn nè!" – Thằng bé nhảy chân sáo, chạy vòng vòng khắp cửa hàng vỗ tay ầm ĩ.

Jae Bum nghiêng đầu nhìn vào cửa hàng đồ chơi. Anh thở dài bó tay nhìn Young Jae chật vật đuổi theo nhóc con nghịch ngợm. Anh mỉm cười trước khung cảnh dễ thương của vợ và con trai. Bước tới một bước, anh vào cửa hàng, nâng tay nhấc bổng con trai lên.

"Nào! Con trai của appa lấy được đồ chơi mình muốn chưa?"

Jae Bum vui vẻ véo mũi con. Thằng bé chu môi gật đầu rồi giãy giụa muốn xuống. Rời khỏi tay appa, thằng bé nhanh chân chạy tới chỗ mẹ.

"Omma! Con tặng omma cái này nè! Cảm ơn omma đã mua xèng cho con!" – Mark híp mắt cười rồi giơ bàn tay trẻ con ngắn ngủn mập mạp trắng nõn đưa một chiếc nhẫn cho mẹ.

Young Jae hơi tròn mắt rồi cười ngặt nghẽo vì ngạc nhiên và hạnh phúc. Cậu đeo chiếc nhẫn nhỏ vào ngón út.

"Nhìn này! Chiếc nhẫn thật hợp với omma! Omma thích lắm! Cảm ơn con yêu!" – Cậu hôn chụt lên cái má bầu bĩnh của con.

Jae Bum nhẹ nhàng bế con ra xe. Thằng bé đang bắt đầu ngáp, chắc là buồn ngủ lắm rồi. Young Jae thì cẩn thận cầm lấy chiếc nhẫn còn lại bỏ vào balo nhỏ cho con. Như vậy thì sáng mai thằng bé sẽ không quên!

Jae Bum đặt con ngồi vào ghế sau, anh cẩn thận cài dây an toàn rồi để thằng bé tựa đầu vào cái túi nhỏ ngủ mơ màng. Chiếc xe lăn bánh đưa cả gia đình về nhà.

"Thằng bé có vẻ thực thích cậu bé đáng yêu học cùng lớp. Nhóc Park Jin Young ấy!" – Young Jae trưng ra đôi mắt cười cong cong đáng yêu. – "Em nghĩ Mark muốn nhẫn là để tặng cho Jin Young đấy! Thằng bé thật là dễ thương quá!"

Jae Bum khúc khích cười, một tay giữ vô lăng, một tay anh nắm chặt lấy tay Young Jae.

"Giống hệt anh như khi anh còn bé! Chỉ là thời đó chưa có vòng Vongola! Anh đã tặng em nhẫn kẹo rồi còn kiên định hứa rằng lớn lên sẽ cưới em nữa đó! Em còn nhớ không Young Jae của anh?"

.....................

Đừng sợ mà Mark! Không sao! Mình làm được mà!

"Jin Youngie!" – Mark cố gắng lớn giọng gọi to.

Thằng bé cố gắng bảo bản thân giữ bình tĩnh nhưng thân thể nó chẳng có chịu nghe. Sau khi giờ học kết thúc, Mark nhanh chóng kéo Jin Young chạy xuống sân trường, luống cuống vấp chân khiến hai thân mình mũm mĩm lăn tròn trên sân cỏ.

"Được rồi! Được rồi! Mark! Em biết hyung nhớ em mà!" – Jin Young phồng má ngồi dậy.

Cậu nhóc cười rúc rich rồi ôm chầm lấy Mark. Hai nhóc con chật vật đứng lên. Mark hớn hở nắm chặt lấy bàn tay nhỏ bé của Jin Young, kéo cậu nhóc về phía bàn ăn picnic. Gương mặt nhỏ xíu với hai má bầu bĩnh của Jin Young đỏ hồng, cái miệng nhỏ hơi mím lại ngượng ngùng.

"Hôm nay omma làm sandwich cho hyung đấy! Hyung có cá ngừ và trứng nữa!" – Mark vừa nói vừa giúp đỡ Jin Young trèo lên ghế. Cái ghế có hơi cao so với mấy nhóc mẫu giáo như tụi nhỏ.

Sau khi Jin Young đã yên vị, Mark cũng nhanh chóng trèo lên. Thằng bé lấy bánh của mình ra rồi tròn mắt mong chờ nhìn Jin Youngie đáng yêu.

"Mẹ làm cho em sandwich thịt xông khói và trứng." – Jin Young vui vẻ khoe cái sandwich to đùng ra trước mặt Mark. – "Mẹ bảo em là cần phải chia cho mọi người nữa nên mẹ đã làm một chiếc to ơi là to!"

Jin Young vui vẻ ngúng ngoẩy chân trên ghế. Cậu bé cắn một miếng nhỏ rồi đưa bánh cho Mark.

"Marky~ Hyung cũng cắn một miếng đi~"

Mark hơi ngượng ngùng cắn một miếng rồi sau đó vui vẻ chia sẻ bữa trưa với Jin Young. Hai đứa nhóc hớn hở vỗ tay chúc mừng bữa trưa đã kết thúc tốt đẹp rồi ngoan ngoãn dọn dẹp bàn ăn. Mark liếc nhìn cái đồng hồ Pikachu trên tay, vẫn còn chút xíu thời gian dư đó.

Những đứa nhóc chạy loanh quanh trêu đùa nhau ở khắp mọi nơi.

Mark mím môi quyết tâm, kéo khóa balo lấy Gashapon mình lấy được hôm qua ra ngoài. Đột ngột thằng nhóc bạn thân Wang Jackson của Mark ở đâu đó lũn cũn chạy trên hai cái chân ngắn ngủn ở đâu nhào tới. Nhóc ta giật lấy món đồ chơi từ tay thằng bé.

"A! Đồ chơi mới! Là cho tớ hả Mark? Cảm ơn cậu nha!" – Jackson hớn hở nói, loay hoay xuống bàn để mở đồ chơi ra.

Khuôn mặt Mark xịu xuống. Thực sự thì trông vẫn khá bình tĩnh đấy nhưng Jin Young có thể chắc chắn rằng hyung ấy đang buồn lắm lắm ý. Cậu nhóc có thể thấy nỗi thất vọng trong mắt Mark hyung. Ưm! Chắc là Mark hyung thích món đồ chơi ấy lắm. Nhưng mà Jackson hyung là bạn thân của hyung ý nên hyung ý không muốn bất lịch sự mà giành đồ chơi về. Jin Young hơi bĩu cái môi hồng đầy đặn xinh xắn suy nghĩ chút xíu. Cậu bé quyết định xuống ghế đuổi theo Jackson.

"Jackson hyung thật hư! Đó là đồ chơi của Mark hyung mà!" – Jin Young hét lên, thân hình nhỏ nhắn mũm mĩm hổn hển đuổi theo sau.

Jackson chẳng thèm để tâm tới thằng bé yếu xìu đó, nhóc ta chạy trốn còn nhanh hơn thỏ, quay lại làm mặt xấu lêu lêu cậu nhóc Jin Young lớp dưới.

"Á! Đau quá! Sao lại đi mà hông chịu nhìn đường vậy chớ?" – Một bé con dễ thương mắt to tròn giọng điệu ngọng nghịu đáng yêu bị Jackson xô ngã xuống đất.

Jackson đỏ mặt lúng túng. Là bé Bam lớp dưới nha. Ah~ Dễ cưng quá!

"Xin...xin lỗi nha! Hyung hổng có cố ý mà!"

Jin Young chạy tới từ đằng sau. Cậu nhóc vênh mặt cười tinh quái, giật lấy món đồ chơi trên tay Jackson.

"Jackson...Hông phải hyung thích Bamie dễ thương đấy chứ? Bamie! Jackson hyung thích em đó! Nhìn mặt hyung ý kìa! Đỏ ửng à nha!" – Jin Young cười khanh khách.

Hai nhóc kia vẫn ngồi trên cỏ nhìn nhau. Xấu hổ đỏ hồng hết mặt hổng nói câu gì.

Jin Young nhìn vào trong quả bóng nhựa, nhưng không thấy đồ chơi đâu hết, hai hàng lông mày nhỏ nhắn cau lại.

"Nhìn coi hyung đã làm gì nè! Jackson hyung hư! Em sẽ mách cô! Đồ chơi mất rồi!" – Jin Young hét lên.

Mark vội vã lũn chũn chạy tới từ xa. Hưm! Đừng mà! Đồ chơi mình hứa tặng Jin Youngie mà! Thằng bé chạy loanh quanh cố gắng tìm kiếm.

"Marky! Tụi mình về nhà đi! Hôm sau em tặng anh đồ chơi mới nha~" – Jin Young dẩu môi.

Mọi người về hết rồi, còn mỗi hai nhóc ở lại trên sân thôi á. Đồ chơi đó quan trọng nhưng mà về nhà muộn là bé hư nha! Jin Youngie hông muốn làm bé hư đâu. >//<

Mark vẫn cố gắng nhìn ngó xung quanh, mắt thằng bé đột nhiên sáng lên, vội vã chạy tới gần gốc cây nhỏ.

"Jin Youngie! Hyung tìm được rồi nè!" – Mark hớn hở kéo tay Jin Young.

Gương mặt Mark sáng bừng hạnh phúc. Hai đứa nhóc hớn hở ôm nhau chúc mừng.

"Mark hyung! Đây là...nhẫn mà! Em tưởng hyung tìm đồ chơi chứ?" – Jin Young nghiêng đầu thắc mắc.

Mark hơi ngừng lại một chút, thằng bé hít một hơi thật sâu rồi đeo chiếc nhẫn nhỏ vào ngón tay búp măng trắng nõn của Jin Young.

"Bao giờ hyung lớn hyung sẽ cưới em Jin Youngie! Anh hứa đó! Ngoéo tay nào!"

Càng về cuối câu giọng nói thằng bé càng nhỏ dần. Mark đỏ mặt cúi gằm nhìn chằm chằm xuống đất.

"Thế nên hyung mới cố gắng tìm nó! Vì hyung đã hứa sẽ tặng nhẫn Gashapon cho Jin Youngie rồi!" – Mark lí nhí nói thêm.

Jin Young tròn mắt nghịch cái nhẫn nhỏ trên tay. Mặt cậu nhóc hồng rực lên nhớ tới lời hứa của Mark hyung hôm trước ý. Cậu nhóc ngẩng đầu nhìn rồi toét miệng cười dễ thương, tiến tới trước hôn chụt lên má Mark. Mặt thằng bé giờ đỏ như trái táo rồi.

"Jin Youngie! Em vừa bobo hyung?"

Jin Young gật đầu thiệt mạnh, bàn tay nhỏ trắng trẻo mũm mĩm nắm lấy bàn tay mũm mĩm không kém của Mark.

"Cảm ơn Mark hyung nha! Hyung hứa rồi đấy! Bao giờ lớn chúng ta lấy nhau nha~"

Hai đứa nhóc nắm chặt tay nhau, vui vẻ đi về nhà mà không để ý vẫn có một nhóc khác nấp sau gốc cây nhìn lén nãy giờ...

...............

Jackson nhét xèng vào máy rồi vặn nấm đấm trên cần điều khiển. Bĩu môi nhìn món đồ chơi Reborn Nendroid, hàng lông mày cau chặt của thằng bé giãn ra rồi lại cau lại. Nhóc ta hét lên quyết tâm, nhét thêm xèng vào máy.

"Mình nhất định phải lấy được nhẫn cho Bamie! Cố lên!"

END

(1) Reborn Nendroids

(2) Vòng/nhẫn Vongola