[Moglie:]

Non voglio che tu vada, non c'è altro modo?

Amerò questo ultimo bacio d'addio

Mi prenderò cura di tutto ciò che ti lasci indietro

Non ti lasceremo andare da solo

Ma abbiamo preso una decisione tragica

Perché le tue ferite non guariranno

È l'ultima soluzione

Quando ogni giorno fa male

E le lacrime continuano a cadere

Ti lasciamo andare

Le ombre chiamano

Un ultimo addio

Siamo tutti qui al tuo fianco

La tua anima svanirà

Come una rosa nel buio

Ma il tuo ricordo resta

[Il Dormiente:]

Notte dopo notte a vivere un sogno

Finalmente sento di nuovo il mio sangue

Le note in quella canzone

Hanno fatto sì che il mio cuore continuasse a battere forte fino alal fine

Posso vedere chiaramente ora

Sono stanco di dormire costantemente

Riaprirò gli occhi

Così pronto a vivere ora

[Moglie:]

Quando ogni giorno fa male

E le lacrime continuano a cadere

Ti lasciamo andare

Le ombre chiamano

Un ultimo addio

Siamo tutti qui al tuo fianco

La tua anima svanirà

Come una rosa nel buio

Ma il tuo ricordo resta

[Dottore:]

"Abbiamo fatto tutto ciò che è umanamente possibile, ma dopo tutto questo tempo..."

[Moglie:]

"È sicuro? Come può esserne sicuro? Aveva detto che l'intervento avrebbe..."

[Dottore:]

"Sì, era quello che speravo.

Ma questa condizione è abbastanza grave di per sé, e in un paziente in coma, semplicemente non può combatterla

E francamente il suo cervello non funziona da molto tempo.

Il midollo osseo di suo figlio era la nostra ultima possibilità di interrompere il coma.

E non ho idea del perché il suo corpo abbia rigettato il trapianto.

Avrebbe dovuto funzionare, ma non lo ha fatto.

Ma, e lo sottolineo, la decisione finale sarà sua, e solo sua."

[Il figlio:]

"Mamma, papà riposerà ora?"

[Moglie:]

"Sì, tesoro, papà deve dormire ora.

...Lo faccia."

[Moglie:]

Quando ogni giorno fa male

E le lacrime continuano a cadere

Ti lasciamo andare

Le ombre chiamano

Un ultimo addio

Siamo tutti qui al tuo fianco

La tua anima svanirà

Come una rosa nel buio

Ma il tuo ricordo resta