[Oriana & Coro Ainae:]

Oggi cavalchiamo

Oggi tutta l'ira trova sfogo

Combattiamo per vincere

Non ci arrenderemo

Definiremo il significato della vittoria

[Syrius & Coro Krakhon:]

Oggi cavalchiamo

Oggi tutta l'ira trova sfogo

Combattiamo per vincere

Non ci arrenderemo

Definiremo il significato della vittoria

[Syrius:]

Fermi! Miei combattenti

Ma chi è quella lassù?

Sulla linea difensiva cavalca

Una fanciulla così bella

Ma, no, non può essere!

Oh, sì, è lei!

Non caricate

Lì cavalca il mio amore, Nali!

[Oriana:]

Fermi! Mio popolo

Ma chi è questo ora?

Sulla linea offensiva cavalca

Un volto che conosco

Ma, no, non può essere!

Oh, sì, è lui!

Alza la mano

Chiama il mio nome: "Nali!"

Sì, è Syrius

Il figlio del malvagio Sorvahr

Ma presto vedrete

Presto concorderete

Che non è come pensereste che fosse

[Torek/Sorvahr:]

Figlio mio, come osi disobbedirmi?

Ti ho mandato per distruggere

Non per fare la pace!

Ti getto giù dal trono

Rinuncia al nome di mio

Sei davvero il figlio di una cagna

Non mi servi a nulla

Ora muori!

[Oriana:]

Oh, no

Per favore, no...

Questo è andato troppo oltre

Ne ho avuto abbastanza!

Ci hai fatto sanguinare

Hai reso tutto il nostro mondo una rovina

Non lo sopporterò più!

Ora vedi come ci si sente

Ti getto giù dal tuo trono

Rinuncia al tuo nome sempre conosciuto

Maledetto, malvagio bastardo

Non mi servi a nulla

Non ho alcuna pietà per te

Il tuo regno è finito

Ora muori!