[Narratore 2:]

Il re ha regnato a lungo

E buono e giusto lui era per tutti

Ma ahimè, il sole tramonta sul suo tempo

Il che lo rende fragile e piccolo

Il trono ora chiama il prossimo nella linea di successione

Dove si erge Torek, fiero e forte

Il suo destino scritto negli antichi libri

Di governare come re nella Casa di Ainean

Ma l'orgoglio può venire a governare coloro

I cui occhi sono debolmente rannuvolati

Poiché l'amore può accecare e torturare

E lasciare avvolti nella collera

La distruzione di un'anima

Può essere la conseguenza della perdita

Quindi temete la fuga di Torek

Perché porterà caos!

La corona che giace sulla sua testa

Sicuramente è luminosa e splendente

Ma non può paragonarsi al suo splendente amore

Per cui il suo cuore si strugge

Ha bisogno di una regina che riempia il posto

Ora vuoto accanto al suo trono

E ha desiderato la sua dama Oria

Per mille e venti anni

Ma l'orgoglio può venire a governare coloro

I cui occhi sono debolmente rannuvolati

Poiché l'amore può accecare e torturare

E lasciare avvolti nella collera

La distruzione di un'anima

Può essere la conseguenza della perdita

Quindi temete la fuga di Torek

Perché porterà caos!

Non ha detto a nessuno del suo amore

Mentre doveva fare progetti

E nella sera in cui si sarebbe confessato

Giunse a distruggere i propri piani

Poiché venne Talon, il suo caro fratello

Tremando di gioia

E con rabbia crescente Torek udì

Che il suo amore era stato occupato quella notte

[Talon:]

Fratello mio, ho tali notizie da condividere

Il mio desiderio tenuto nascosto nella lotta

Il mio cuore massimamente gioisce

Perché presto avrò una moglie

A Oria Allyahan

Ho confessato il mio amore

E lei è caduta tra le mie braccia

E ha detto che anche lei mi amava

[Narratore 2:]

Con il fuoco che gli scorreva nelle vene

Lui corse da Oria

Per supplicarla, se tutto era vero

Per pregarla di capire

Così udì il cuore sincero di lei dire

Che il suo amore apparteneva a suo fratello

E maledisse il loro amore appena trovato

[Coro Ainae:]

Perché "lei sarebbe dovuta essere maledetta

Se non lo amava"

[Narratore 2:]

E "non sarebbe dovuta essere contenta con nessun altro"

[Coro Ainae:]

Sì, "lei sarà maledetta

Se non lo ama"

[Narratore 2:]

Lui irrompe fuori dalla bella Aina

Un esilio autoimposto

Andrà lontano per sfuggire al bruciore

Della bile amara del rifiuto

Lui irrompe fuori, senza guardarsi indietro

E giura di non tornare mai

Perché ora odia l'amabile terra

E preferirebbe vederla bruciare

[Torek:]

Perché ora odio quell'amabile terra

E un giorno la vedrò bruciare!