Coucou comment ça va ? Moi très bien, sorry pour le retard. Aujourd'hui, je vais vous traduire Daddy's little monsters de Tryhardninja interprètée par Jordan Lacore.

C'est parti !

............................................................................

En bas de ce passage

Nous t'voyons entrer

À travers la vitre de nos cages là nous vivons

Où on vit ~

S'te plaît n'aie pas peur

On est un peu tordus

Des esprits brisés cherchant une route où recommencer

Recommencer ~

Comment peut-on être libres ?

Quand notre prison est profonde ?

Laissés rouillés, en dessous

Nous enterrer tout en bas donc personne voit ~

Les petits monstres de notre père ~

Écoute la voix qui te garde vivant

Tu nous dois, on te doit

Ce sera bien ~

Oui, c'c'est très bien ~

On veut pas rester

Vus et bloqués là

Tu peux briser ce joug

On veut tous partir ~

Tous partir... ~

Comment peut-on être libres ?

Quand notre prison est profonde ?

Laissés rouillés, en dessous

Nous enterrer tout en bas donc personne voit ~

Les petits monstres de notre père ~

Si on peut enlever nos coquilles

Porter un masque et s'échapper

À la surface, nous revivrons

On peut partir si on te ressemble

C'est l'heure d'échanger nos rôles

Ça piquera pendant un moment

Tu resteras et nous partirons

Merci à toi : tout le monde nous verra ~

Les petits monstres de notre père ( × 5 )

............................................................................

Et voilà, maintenant je vais vous montrer les autres versions de cette chanson ( accoustic, masculine et duet )

L'accoustic

La version masculine

Le duet

La prochaine chanson sera Never coming home pour les 180 abonnés.  Je vous laisse, kiss :3