Es necesario cumplir las siguientes normas y requisitos para solicitar una traducción al inglés:

🦋→ Seguir a la editorial y votar en mínimo un apartado de este libro. Dado que ofrecemos un servicio gratuito, esta será la forma de agradecernos.

🦋→ Tu historia debe estar publicada o cercana a la fecha de publicación. Esto es para confirmar que la traducción no será descartada una vez realizada.

🦋→ La historia debe ser de tu autoría. No aceptaremos pedidos de historias que no te pertenezcan.

🦋→ Seguir y dar créditos a la persona que realizó la traducción (especificando la editorial). Es un trabajo que requiere esfuerzo y nos gustaría ser reconocidos por ello.

Ejemplo: traducción realizada por @Usuario de @EditorialMariposas.

🦋→ Comparte la editorial en tu tablero. Esto nos ayuda mucho a crecer.

🦋→ Una historia por autor. Queremos darle oportunidad a la mayor cantidad de personas posible.

🦋→ No traduciremos toda tu novela en una sola tanda. Nos llevamos por las siguientes medidas:

— Si tienes más de 4000 palabras por capítulo: máximo 3 capítulos para traducir.

— Entre 2000-4000 palabras por capítulo: máximo 5 capítulos para traducir.

— Menos de 2000 palabras por capítulo: máximo 10 capítulos para traducir.

🦋→ Deja todo en un solo comentario. Repartir la información en varios comentarios puede causar confusión.

🦋→ Tener Microsoft Word y correo electrónico. Las historias serán recibidas y enviadas en un documento de Word a través del correo electrónico para mayor facilidad.

🦋→ Ser paciente. La traducción es un trabajo que lleva tiempo, así que ten paciencia. Nos pondremos en contacto contigo cuando lo necesites.

Si tienes alguna duda siéntete libre de preguntar en este apartado todo lo que necesites.

Para mantener un ambiente de respeto y colaboración, aquellos usuarios que incumplan ciertas normas o actúen de manera inapropiada serán colocados en nuestra lista negra. Esto significa que no podrán acceder a ninguno de nuestros servicios en el futuro.

Las razones por las que se puede acceder a la lista negra son las siguientes:

🦋→ Dejar de seguir a la editorial o la persona que te atendió una vez que tu traducción haya sido entregada.

🦋→ No dar los créditos correspondientes, ya sea a la editorial o a la persona que realizó el trabajo.

🦋→ Ser irrespetuoso o insultar.

🦋→ Enviar mensajes insistentes o presionar para acelerar el trabajo.

🦋→ Anular el trabajo después de haberlo comenzado.