Ở hiện trường phát hiện 1 mẫu ADN cho rằng là của kẻ đứng sau, trên ly Gin có dấu tay của hung thủ và ngoài quầy cũng có dấu tay ấy chạm vào dụng cụ pha chế cocktail. Ngài thanh tra Berlin suy ra cho rằng hung thủ có vẻ rất chu đáo mà pha chế cho kẻ kia, có thể kẻ kia là cấp trên của hắn. Truy tìm thông tin của hung thủ cho thấy hắn sống ở khu vực khá xa ở hiện trường, theo xét nghiệm thi thể hắn đã sử dụng qua ma túy khá cao. Làm tâm trí không vững mà đã ra tay tàn sát người vô tội

Nhưng hiện trường cho thấy rằng là đang say thuốc thì khi thấy kẻ kia tới lại có thể giữ tỉnh táo mà đi pha chế cocktail. Hung thủ rất tôn trọng người đó....đúng là đồ ngu, bị chơi đểu vậy mà còn tôn trọng tin tưởng sao? Triết suất mẫu ADN thì phát hiện ra...không phải kẻ xa lạ nào hết, là 1 thành viên của Honsai đây mà. 1 trong 4 kẻ được thủ lĩnh Honsai tín nhiệm chính là Hiruma được xướng với biệt danh Kẻ Truy Tin. Thanh tra Berlin lại lên con xe của mình...lên đường tới Honsai...
________________
Sau 1 đêm, khi vừa mở cửa ra thì khu nhà trọ của Kairata bị cảnh sát hình sự bao vây. Vẫn là cái mặt khó ưa đó của ngài thanh tra, ông ấy mở lời trước "Tôi là Berlin! Chắc các cậu còn nhớ đúng chứ? Tôi cần gặp Hiruma!". Kairata còn hận vụ bị vu oan làm Honsai 1 năm không thủ lĩnh, mặc dù có Furuya nhưng anh ta cũng làm việc riêng mà lơ là ở Honsai. Làm Honsai náo động mấy hồi vì điều đó làm Kairata không thiện cảm với cảnh sát hình sự. Và tất nhiên thứ ngứa mắt nhất là Berlin rồi!

Kairata chề ra bản mặt không thiện cảm "Ông tìm cậu ta làm cái đéo gì? Ông tới đây thì không có điều gì tốt nhỉ? Ông bị âm tính với điều tốt đẹp mà, nói thẳng đi!!" Berlin nghe thế thì dùng tay chỉnh sửa lại mũ làm lộ ra nửa con ngươi dưới cái mũ, miệng thì nhếch lên "Phải! Mới có người chết vì loại độc Kali xyanua và ADN của cậu bạn nhỏ của cậu có ở hiện trường giết người!" Nghe đến làm Kairata đứng hình chưa kịp định hình thì Berlin nói tiếp "Nếu cậu không giao người thì cậu sẽ thành đồng loại!"

Kairata điên lên "Má! Tch- thức chưa Hiruma! Ông già này lại báo chúng ta rồi này!" Hiruma từ trong nhà đi tới và nói với chất giọng chán nản "Tôi đã thông màn nhĩ luôn rồi! Ha- hay thiệt! Mới tỉnh dậy thành kẻ giết người rồi!". Kairata liền hỏi "Người chết lúc nào?" Berlin cũng đáp thẳng "Đêm qua!". Kairata nghe thế liền cười chế giễu "Nè nè Hiruma đêm qua về cùng tôi! Vả lại thằng nhóc này ham tiền chứ không ham máu người... cũng chẳng ham hố đổ lỗi cho người khác như ngài thanh tra Berlin đây!"

Berlin nheo mày có vẻ đã tức giận rồi nhưng cũng thót lên lời nói khôn ngoan "Ha- Cho dù như thế thì sao? ADN có ở hiện trường thì Hiruma sẽ trở thành kẻ tình nghi, không thì những kẻ gần cậu ta. Âm thầm lấy chiếc ly của Hiruma từng dùng đem tới chỗ hiện trường thì sao?". Hiruma bắt đầu quát tháo "Ông ta nói anh kìa Kairata! Còn dám để yên sao...NÈ! Tch-..Vậy thì để tôi-.." biết Hiruma định lao tới thì Kairata ngăn lại, anh ta bực bội nói "Đánh ông ta thì bị kép vào tội ngăn cản người thi hành đó! Tch-..cậu theo ông ta về tra án đi! Tôi sẽ báo với thủ lĩnh!"

Nghe thế Hiruma cũng ngoan ngoãn đi theo, lên trên con xe của Berlin tới phòng tra khảo. Nhưng nào đâu để yên Hiruma nhân lúc Berlin lơ là cũng  vơ vét thông tin vụ án để tìm sự thanh minh cho mình, bên Murayama biết tin kéo người tới chỗ Berlin. Tất cả tụ họp trước phòng tra khảo, khi Berlin bước cũng không bất ngờ là mấy chưa đợi ông ta lên tiếng đuổi thì Murayama lên tiếng "Này ông già! Ông không nghĩ là ai đó lại đổ oan cho Honsai sao? Cái thằng khốn lần trước nói tên Silver Bullet nào đó đang canh me Honsai bọn tôi!"

Berlin không mấy quan tâm " Người đó là ai thì vẫn chưa ló dạng nhưng ADN của Hiruma thì ở chỗ hiện trường! Nên tôi sẽ chăm sóc kẻ dưới trướng của cậu trước!", Murayama đạp cửa phòng xông xông đi vào rồi kéo Hiruma ra ngoài nhìn cách hành sự như trẻ con làm Berlin chán nản nói "Định cướp kẻ tình nghi à?". Murayama nghe thế liền nói " Bây giờ Honsai bọn tôi sẽ tìm kẻ đằng sau. Ông thì đừng có mà ngang nhiên phá chúng tôi! Tôi sẽ gỡ luôn cái đồn này xuống!"

Hiruma cầm hồ sơ hồi nào không hay đang xem kĩ lưỡng từng trang liền nhìn Berlin nói "Cái tên này dạo gần đây xuất hiện ở phía Tây của Honsai! Trong khi Honsai không thủ lĩnh nên tách ra hoạt động riêng mà không tuần tra khu vực!". Nghe thế Furuya lên tiếng "Gì? Tôi tưởng đâu là người của mình chứ!? Nên định qua mắt làm ngơ!". Seki nghe người bạn thân đáng tin tưởng nhất nói thế thì giở giọng chê "Tưởng cậu ở 1 mình ổn..ai dè! DỠ QUÁ!". Kairata liền thắc mắc hỏi "Không phải ông nên điều tra ở phía Tây sao? Hay là ông chỉ muốn nhắm tới mỗi Honsai à?"

Murayama thì nheo mày đứng trước mặt Berlin "Bây giờ thì ai là kẻ không đáng để tin tưởng đây nào?". BerLin không kém cạnh nói "Tôi chỉ dựa vào những thứ có ở hiện trường! Nếu là ở phía Tây Honsai thì..."

"Xem ai tới trước!"