Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Lie - Jimin


What do you want from me? Why don't you run from me?
What are you wondering? What do you know?

{起きている}

Es war angespannt still im Esszimmer von Jimins Haus. Man hörte laut das kratzen des Bestecks an den Tellern. Lauter als sonst. Der Tisch war nicht sehr voll. Ein Topf mit Nudeln und ein Topf mit Soße stand darauf. Nicht einmal unsere Teller waren sehr voll.

Trotzdem mussten wir enttäuscht feststellen , dass Jimins Eltern die einzigen waren , die etwas richtiges aßen.
Tae neben mir trank nur eine Flasche heiße Milch mit Honig. Er hatte gesagt er vorhin erst irgendwas gegessen hatte.
Jimin auf der anderen Seite des Tisches stocherte nur in seinem Essen rum. Ich hatte ihn beobachtete. Er hatte keine einzige Nudel gegessen, nur die Soße. Zudem sah er blass aus. Seine Lippen waren viel heller als sonst , und sie glänzten nicht mehr so voll. Und seine Haut sah so ungesund aus. Seine Augenringe stachen raus. Ich glaube sogar seine Eltern hatten bemerkt , dass er schrecklich aussah.

Ich hattte anfangs zwei drei Gabeln Nudeln gegessen. Doch schon nach der ersten Gabel hatte ich das Gefühl überfressen zu sein. Mein Bauch spannte regelrecht. Und nach der zweiten Gabel hatte ich das Gefühl mich gleich übergeben zu müssen. Die dritte hatte ich dann nur noch runter würgen können , das gleiche mit den darauf folgenden.
Nach den restlichen Bisen hörte ich auf das Zeug runter zu würgen. Ich konnte mich nicht mehr darauf konzentrieren dass Essen runter zu würgen. Ich musste mich mit aller Kraft darauf konzentrieren mich nicht hier und jetzt zu übergeben. Allerdings konnte ich mich nicht bewegen und ins Badezimmer rennen. Jede kleinste Bewegung mit meinen Augen verschlimmerte die Übelkeit. Deshalb starrte ich nur schwer atmend auf die Tischplatte.

Nach einigen Minuten , die sich unfassbar zogen , wurde es Miss Jung aber zu viel:"Jimin Schatz du musst was essen." Meinte sie besorgt , und auch Jimins Vater sah mit Sorge auf seinen Sohn.
Man merkte wie unwohl sich Jimin fühlte. Es kostete ihn viel Überwindung , aber er sagte dann schließlich leise :"Ich kann nicht." Er klang traurig und verweint :"Ich will nicht."

Man hörte wie seine Mutter schwer schluckte:"Schatz du musst aber essen, du weißt doch noch was dein Arzt gesagt hat." Ich konnte nicht hinsehen, doch den immer trauriger werdenden Blick von Jimin konnte ich spüren. Ich spürte wie er mir sich selbst kämpfte:"Ich versuchs ja." Meinte er verschlossen:"Aber es geht nicht immer."

Ganz vorsichtig hob Jimin seinen Kopf von seinem Teller. Nun sah er mich an, seine Augen glitzerten traurig im Licht:"Ich will aber nicht wieder damit anfangen."Hauchte er leise, und starrte mich weiterhin an, was wiederum verdammt unangenehm war. Miss Jung legte schützend ihr Hand auf den Rücken ihres Sohnes:"Hey , das wird wieder ok? Wir schaffen das, das ist nur ein kleiner Rückfall , nichts was du nicht wieder gerade biegen kannst. Es darf nur nicht wieder schlimmer werden." Miss Jung sah dann besorgt zu ihrem Mann. Dieser schien mit einem Blick sofort zu wissen was sie meinte , und sprach dann auch vorsichtig den Gedanken der Beiden aus:"Sag Jimin, willst du uns vielleicht wieder dein Handy geben? Nur vorübergehend, dass es nicht schlimmer wird."

Doch Jimin antwortete nicht. Er hatte gar nict zugehört. Er hatte sich auf mich konzentriert. Auf ein Gesicht , dass immer blasser wurde. Er sah wie ich zu schwitzen begann. Jimin hatte bemerkt wie krank ich wohl gerade aussah.

Mein Schwindel wurde immer größer. Ich konnte spüren wie sich alles drehte. Die Wände bewegten sich. Meine Ohren wurden dicht. Der Druck stieg.
:"Yoongi geht es dir gut?" Fragte Jimin , und sah mich besorgt an.
Doch ich bekam seine Worte kaum mit. In mir brodelte alles. Es war heiß , doch ich zitterte. Mein Atem ging schnell.

Von ganz weit weg hörte ich Jimins Stimme . Ganz leise wie er panisch sagte:"Mama irgendwas stimmt nicht mit ihm."

Doch da war es schon zu spät.
Wie vom Blitz getroffen sprang ich auf. Ins Badezimmer schaffte ich es gar nicht.
Meine Hand schoss vor meinen Mund. Ich spürte schon das Erbrochene in mir hoch kommen. Die Anderen erschreckten sich , als ich aufsprang und wie ein verrückter in die Küche rannte.
Mein Blickfeld wurde schwarz, und ich schaffte es gerade noch so mich über das Waschbecken in der Küche zu lehnen , ehe ich mich lauthals übergeben musste.

Zwischen meinen Würgelauten hörte ich wie die Drei im Esszimmer aufsprangen.
Die Nudeln waren schnell wieder aus mir draußen. Doch danach hörte ich nicht auf zu würgen.
Es schmerzte. Mein Bauch zog sich zusammen und hinterließ unfassbare Krämpfe. Immer wieder musste ich würgen , doch es kam nichts hoch. Schwieg tropfte mir das Kinn entlang.

So verweilte ich eine Weile. Erst nach einer Ewigkeit hörte das würgen auf. Irgendwann spürte ich Miss Jungs kalte Hand auf meinem Nacken. Ich war klatschnass von all dem Schweiß. Schwer atmend lehnte ich mich über das Spülbecken.
:"Shhh Yoongi es ist ok." Meinte Miss Jung sanft und fuhr mir über den Rücken.

Jimins Vater stellte sich neben mich und hielt mir mitleidig ein Handtuch entgegen. Ich konnte nicht vom Boden wegsehen ,wegen des Schwindels , also nahm ich das Handtuch ohne hin zu sehen und vergrub sofort mein Gesicht darin. Ich versuchte den Schwindel zu unterdrücken, als ich mir mit dem Handtuch den Schweiß vom Gesicht wischte. Alles drehte sich, und alles fühlte sich so unangenehm warm an.

Miss Jung wirkte besorgt. Sie stütze mich unter den Armen:"Komm Yoongi leg dich hin." meinte sie vorsichtig. Mister Park kam dann auch noch dazu, und beide halfen mir langsam einen Fuß vor den Andere zu setzten Alles ging so schnell, sodass ich war nicht richtig denken konnte. Die beiden Erwachsenen stützten mich, und zusammen liefen wir zurück ins Wohnzimmer. Als mich die Beiden auf die große Couch fallen ließen war ich schon schwer am Schnaufen. Die wenigen Schritte waren so anstrengend , dass ich völlig außer Atem war.

Miss Jung stellte sich provokant vor mich, und so wie ich da lag konnte ich in ihr Gesicht sehen:"Wenn das so weiter geht schick ich dich zum Arzt Yoongi." Meinte sie, fast schon aufgebracht.

Doch so wie ich sie da stehen sah, so besorgt und wütend auf mich, da passierte es , dass ich plötzlich zu schmunzeln begann. Nicht durch die ganzen Drogen, die ich schon durch meinen Körper gejagt hatte, nein. Das war meine nüchterne Seite, die , die noch Verstand besaß. Genau diese Seite in mir begann plötzlich völlig amüsiert zu lachen:"Witzig." meinte ich kalt, mit einem sarkastischen Unterton:"Bei mir hier so einen Aufstand machen und da oben." Ich wollte meine Hand heben , und auf die Decke zeigen, doch ich hatte nicht genug Kraft meinen Arm zu heben. Also zeigte ich nur schwach in die Luft:"Da oben sitzt gerade ganz alleine ihr eigener Sohn und heult sich wahrscheinlich die Augen aus."

Kaum hatte ich die Worte ausgesprochen sah man puren Schock in Miss Jungs Gesicht. Ich amüsierte mich prächtig , als ich zusah , wie Miss Jung plötzlich völlig überrascht durch den Raum sah , sich umdrehte und schockiert nach Jimin Ausschau hielt. Doch Mochi war nicht hier. Er war nach oben gerannt. Das hatte sie nicht bemerkt.

Sie warf mir einen wütenden Blick zu:"Mit dir rede ich später!" sagte sie streng , ehe sie dann wie von allen guten Geistern verlassen aus dem Raum rannte , und so schnell es ging in das Zimmer über uns zu Jimin rannte.

Ich wiederum lag weiterhin auf der Couch und schmunzelte vor mich hin. Mister Park , der eben mir nur geschockt drein sah wirkte mehr entsetzt als besorgt:"Yoongi was soll das denn?" hauchte er fassungslos. 

Ich jedoch wusste was ich tat.
:"Wissen sie es ist wegen mir." meinte ich leise , und plötzlich veränderte sich mein Ausdruck von amüsiert zu todernst.

:"Ihm geht es so schlecht wegen mir."

Mister Park schluckte schwer , während ich fort fuhr :"Jimins Esstörung kommt zurück , er isoliert sich wieder , redet weniger , ist trauriger."
Trotz meines körperlichen Zustandes brachte ich es noch zustande Jimins Vater fragend anzusehen:"Ist ihnen das nicht aufgefallen? Das alles liegt an mir , ich trigger ihn. Ich zieh ihn runter , ich zerstöre ihn praktisch. Es ist meine Schuld und sie können es nicht einmal verleugnen. Sie wissen dass es stimmt."

Immer tiefer sank ich in die Couch ein. Fasziniert sah ich Mister Park an, den ich glaube ich zum ersten Mal richtig angespannt sah. Seine Hände waren zu Fäusten geballt , und man sah ihm die Wut wortwörtlich ins Gesicht geschrieben. Er war aufgebracht. Aber ich konnte nicht sahen , ob es wirklich an mir lag. Sonst hätte er nämlich schon längst was gesagt...

Stattdessen bleib er still.
Und ich begann wieder zu reden.
:"Wissen sie einmal hat er mich gebeten ihm von meiner Zigarette ziehen zu lassen."
Mister Park bewegte sich kein Stück.
:"Ich hab ihn keinen gegeben."

Kurze Zeit wurde es still im Wohnzimmer. Neugierig sah ich auf Mister Park und musterte seine Reaktionen. Das überraschte Schnauben , seine glasigen Augen.
:"Wissen sie warum?" ein leichtes Kopfschütteln entkam Mister Park, und ich konnte nicht verhindern ein kleines Stück Mitleid in mir zu empfinden.

:"Weil mir Jimin unfassbar wichtig ist."

Es war seltsam so da zu liegen , völlig benebelt , und mit Mister Park über Jimin zu reden. Doch mir wurde klar , dass er wohl die einzige Gemeinsamkeit zwischen mir und Mister Park ist , die uns verbindet.
Außerdem versuchte ich ihm zu erklären wie ich denke , sodass er mich vielleicht verstehen würde.
Sodass er verstehen würde , was in mir vorgeht , und er vielleicht anders von mir denkt als davor.

:"Weil Er mir so viel bedeutet , dass ich um jeden Preis verhindern will, dass ihm irgendwas schlechtes , sei es die kleinste Kleinigkeit passiert. Ich will , dass es Jimin gut geht, dass er nie wieder leiden muss , selbst wenn er er es will. Er hat mir so viel geholfen , ich muss ihm das zurück geben. Ich muss ihn beschützen. Vor allem. Und vor jedem."

Dann sah Mister Park mir in die Augen , und es passierte , dass meine so dunklen Augen in seine hellen sehen konnten. Ich sah die Trauer in seinem Gesicht. All den Schmerz. Aber genauso sah ich das glitzern der Hoffnung die da strahlte. Das Gesicht eines stolzen Vaters.

Ich fragte mich was er wohl gerade in meinem so blassen dünnen Gesicht sah. Was er wohl zwischen den schwarzen Haarsträhnen erkennen konnte. Ob er überhaupt etwa sehen konnte.

:"Wissen sie ich habe mir gesagt , dass ich jeden Menschen eigenhändig umbringen werde , der Jimin weh tut."

Schwer schluckend lehnte ich mich tiefer in die Couch , sodass ich irgendwann gerade auf dem Rücken lag , und nach oben auf die Decke sehen konnte. Da oben , dort wo gerade Jimin in den Armen seiner Mutter lag.

:"Und wenn ich wirklich dieser Mensch bin." meinte ich , und schloss langsam meine Augen.

:"Glauben Sie mir , dann bringe ich mich gerne selbst um."

{睡眠}

Sanft fuhr ich über die so weichen Arme meines Bruders. Die Hände des vierjährigen waren so klein, dass ich seine Hand komplett in meine Faust verschließen konnte. Im Gegensatz zu meinen Händen waren seine so sanft und unschuldig. Keine Spuren oder Kratzer waren darauf zu sehen , nicht so wie bei mir.

Meine Hände waren trocken. Meine Knöchel waren immer blutig, genauso wie meine Nägel. Außerdem stachen meine Adern hervor. Es sah einfach nicht schön aus bei so großen Händen.

Und genau mit diese Hände fuhr ich Tae nun vorsichtig über den Kopf. Ganz sanft , dass ich ihn nicht wecken würde.

Ein flaues Gefühl lag in meinem Magen. Alles fühlte sich seltsam an.
Es fühlte sich seltsam an so Abschied zu nehmen.

Seufzend sah ich auf den kleinen Wecker neben Taes Bett. Es war drei Uhr nachts. Ich saß seit Mitternacht an Taes Bett und sah ihm beim schlafen zu. Mein ganzer Körper fühlte sich so flau an. Alles in mit war aufgewühlt.

Er sah so friedlich aus. Dein kleiner Körper war so ruhig, er atmete gleichmäßig , er sah so ausgeruht aus , und wenn man ihn so ansah könnte man meinen, diesem Wesen wäre nie etwas schlechtes auf der Welt passiert.

Er war meine ganze Welt.

Mein ganzes Leben , alles wofür ich atmete war dieser kleine Mensch vor mir.
Ich betete , dass ihm nie wieder etwas schlechtes passieren würde. Dass mit der Entscheidung die ich traf es nun endlich für ihn vorbei war. Für diesen kleinen Menschen , der doch so viel bedeutet.

Stumm band ich mir meine Schuhe , die ich mir an Taes Bett gestellt hatte. Dann kniete ich mich vorsichtig über Tae rüber.
:"Tae Baby." flüsterte ich leise , so leise , dass er nicht aufwachen würde :"Jimins Familie wird sich gut um dich kümmern ja , sie tun jetzt das was ich die letzten vier Jahre getan habe."

Meine Gefühle überrannten mich. Mein Herz schmerzte so sehr bei dem Gedanken an all das was ich noch sagen wollte. Es zerriss mein Herz.
Doch ich hatte keine Wahl. Und das machte das Ganze so schmerzvoll:"Diese vier Jahre waren das einzig schöne was ich in meinem Leben hatte. Jeder Augenblick mit dir hat mein Herz erwärmt, jeder Augenblick mit dir war so schön. Jedes Mal wenn du gelacht hast , hat es sich so warm in mir angefühlt. Das war das schönste Gefühl dass ich kannte. "

Während ich vor mich hin redete stand ich leise auf und zog mir vorsichtig meine Jacke an:"Aber ich muss das jetzt tun , versteh das bitte. Ich muss gehen. Dann wird alles wieder gut das Versprechen ich dir."

Den Tränen nahe streckte ich noch einmal meine Hände nach dem kleinen Menschen aus , und sanft nahm ich seine Bettdecke und deckte ihn vorsichtig zu:"Wir sehen uns wieder Taebaby , versprochen."

Leise tapste ich durch den Raum zur Tür. Doch bevor ich diese öffnete drehte ich mich nochmal zu Taeyong. Stumm lieg mir eine Träne aus dem Auge, und mit zitternder Stimme sagte ich :"Mach mich stolz ja ? Du wirst es irgendwann einmal so weit bringen. Du wirst ein wundervolles Leben führen, und so viel Erfolg haben. Bitte versprich mir das Tae , mach was aus deinem Leben. Mach mich stolz..."

Weinend öffnete ich die Zimmertür , und trat zitternd in den Gang raus. Sobald die Tür hinter mir geschlossen war atmete ich schwer aus. Die Stille umhüllte mich , genauso wie die Dunkelheit. Das Haus wirkte so leer , jetzt wo alles du Kerl war und jeder schlief. Man hörte jede kleinste Bewegung von mir , doch es war nicht laut genug im irgendwem zu wecken.

Völlig am Ende torkelte ich dann die Treppen runter. Mein Zustand war schlecht, doch ich wusste dass wenn ich schon abhaue , es heute sein musste. Morgen würden die mich zum Arzt schicken , das darf nicht passieren.
Als ich unten im Esszimmer ankam kam mir alles plötzlich so surreal vor. Ich fand es so überwältigend , dass dies wirklich das Haus war indem ich seit einer Woche lebe. Es kam mir so vor als wäre das alles nie passiert. Als wäre immer noch alles so wie vorher...

Ich musste schniefen , und mit meinen zitternden Händen schaffte ich e gerade so das Geld aus meinen Taschen zu kramen.

600 000 Won

Das war alles was ich noch gespart hatte. Ich hoffte es würde als Entschädigung reichen. Für mich.
Dafür , dass sie Tae bei sich aufnehmen , gab es keine Entschädigung . Nichts könnte das jemals ausgleichen. Doch ich kannte Miss Jung und Jimin. Sie würden sich gut um Tae kümmern.

Als ich dann entschlossen Richtung Haustüre lief, konnte ich nicht verhindern , dass die Angst in mir stieg. Und ich glaube es war das erste Mal , dass ich es mir auch wirklich eingestehte...doch ich hatte Angst. Schreckliche Angst.

Ich hatte noch nie wirklich auf der Straße gelebt. Und ich wusste ,dass es hart werden würde. Es würde unangenehm und ungewohnt werden. Aber es war einfach so viel einfacher. Es würde so viele Probleme lösen , dagegen sind die Probleme , die die ganze Aktion mit sich bringt ein Kinderspiel. Trotzdem hatte ich Angst. Angst vor dem Unbekannten.

Doch dann atmete ich tief durch, und erinnerte mich wieder, warum ich hier weg musste. Um die zu beschützen die mir wichtig sind. Um neu anzufangen. Um meinem alten ich zu entfliehen. Um Jimin zu helfen.

Und dann zitterte meine Hand nicht mehr so stark. Und ich wusste das nun der richtige Augenblick war.

Also schob ich meine Gedanken beiseite, zog den Rucksack mit meinem Gepäck zum überleben , fest , und öffnete dann leise die Haustüre, ehe ich hinaus trat , und im Schutz der Dunkelheit die Straße hinab lief.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro