Hoa đẹp hoa nở rồi hoa tàn

Tình đẹp tình đến tình cũng tan

Ta đã sống rất lâu trên cõi đời này, chưa từng nghĩ sẽ rung động bởi bất cứ ai

Nào ngờ tên tiểu quỷ-Hoozuki ngươi vừa xuất hiện liền đem trái tim ta chiếm trọn

Trong vô vàng kí ức mà ta cất giữ trong trí não thì kí ức về ngươi là đa số

Ta bắt đầu phải lòng ngươi từ lúc nào ấy nhỉ? Là từ lần đầu chạm mắt nhau chăng?

Lúc đó ngươi chỉ là một tên tiểu quỷ tầm 14-15 tuổi, còn ta chỉ là một con thú bình thường biết hóa thành người

Vóc dáng cao to cùng ngữ khí trầm ấm của ngươi

Cả nụ cười lẫn ánh mắt ...

Ánh nắng ban mai xuyên qua lớp tóc ngươi khiến ngươi trong như chàng hoàng tử bước ra từ truyện cổ tích mà bao vị cô nương xinh đẹp ao ước

Ta và ngươi đứng giữa cánh đồng hoa bao la cây cỏ xanh mướt, cánh hoa bồ công anh bay bay kéo theo làn gió nhè nhẹ

Ngươi hái một đóa hoa tặng ta như lời cảm ơn cho những gì ta cung cấp cho ngươi

Đó là lần đầu tiên.... có người dịu dàng với ta như thế

Tất cả mọi thứ diễn ra trong khoảnh khắc đó, đã mang trái tim ta theo ngươi

Đêm đêm mộng về ngươi..

Đêm đêm suy nghĩ liệu rằng còn có thể gặp nhau?

Chính cuộc thi so tài đó đã đem ta với ngươi chạm mắt nhau lần nữa

Và cũng lần đó là lần ta có thể nói chuyện với ngươi như một người bạn chứ không phải là một tên đối tác cung cấp thông tin

Ta không biết, và cũng chẳng thể nhớ rằng ta đã gây cho ngươi biết bao phiền phức

Cũng chẳng nhớ ngươi đã đánh ta hết bao nhiêu trận đòn

Ngươi có biết mỗi lần như thế dù thân thể đau nhưng trái tim lại ấm vì ngươi đã chịu nhìn ta , dù chỉ là trong một khoảnh khắc ngắn

Ngươi có biết sau mỗi lần ta và ngươi cãi vả ta đều canh cánh trong lòng rằng nếu ta chịu nhường nhịn một tí liệu có phải ngươi đã không ghét ta như thế

Cái ngày ngươi công bố ngươi sẽ lấy Okou làm người bạn đời cùng ngươi sinh con đẻ cái

Ngươi có biết ta đã uống bao nhiêu lít rượu cũng như đã chịu bao nhiêu cơn tức ngực từ cơn nóng của rượu gây ra

Ngươi chẳng hề biết, mãi mãi chẳng thể biết

Và cả ta cũng chẳng muốn ngươi biết....

Có thể ta đúng là một tên ngốc trong tình yêu như Momotaro cùng hai lão bạn già ta đã nói

Có thể ngoài y học ra ta chẳng giỏi cái gì cả

Và cũng có thể chỉ là một con Bạch Lợn ngu ngốc nhất mà ngươi từng gặp

Hahahahaha....

Đôi mi ta dường như chẳng thể giữ nổi những giọt nước mắt

Nó cứ thế tuôn trào ra khiến khuôn mặt ta trong như một tên đáng thương...

Ta thật sự ghét nó..

Ngẫm nghĩ lại khoảng thời gian ta ở gần ngươi..

Có phải khi ta không gây chiến với ngươi, không cãi vả với ngươi, không lăng nhăng với những cô gái khác thì người đứng cạnh ngươi bây giờ là ta đúng không?

Haha... tất cả đều do ta ảo tưởng cả

Có lẽ nếu như lần đó ta không gặp ngươi thì sẽ không có lần rung động này

Sẽ không có những ký ức đau buồn kia

Cũng sẽ chẳng có những hạt nước vừa nóng vừa cay rơi xuống nơi khóe mắt

Ta cảm thấy dường như cơ thể ta đã tan biến gần hết

Sống lâu như thế, có lẽ cũng đến lúc ta đi đầu thai thành một con người bình thường

Đầu thai rồi sẽ chẳng còn vấn vương gì nữa

Dẫu biết chuyện ta và ngươi bên nhau là bất khả thi

Nhưng ta vẫn mong..

Nếu kiếp sau có gặp lại...

Hai ta sẽ chỉ là bằng hữu tốt...