Q. What is the proper response to the Eagle's farewell: Farewell​ wherever you fare may your aeries greet you at your journey's end. ?

A. May the wind under your wings bring you to where the sun sails and the moon walks.

Not verbatim, but pretty close! :)