Ryuuchin lại vào trại cải tạo, sau khi lên làm Tổng trưởng Hắc Long được 7 tháng.

Nghe anh Shinichirou kể thì anh ấy đánh nhau với mấy kẻ làm loạn ở địa bàn của Hắc Long rồi bị bắt vì đánh người gây thương tích, chống đối người thi hành công vụ và tổ chức đua xe trái phép.

Đáng lẽ ra Ryuuchin vẫn kịp chạy, nếu như không có một thằng chơi hèn dùng vũ khí khiến anh điên máu dần cho nó một trận tơi tả để rồi bị cảnh sát bắt.

Lúc đó còn mỗi mình anh và mấy Đội trưởng, còn lại thì rút sạch theo lệnh trước đấy rồi.

Trại cải tạo anh ở chỉ cho phép cha mẹ hoặc người giám hộ vào thăm, người thân trong gia đình cũng không được.

Thế là chỉ có ông nội và anh Shinichirou được đi thăm anh.

Giờ tôi phải xa Ryuuchin tận một năm, chán quá...

Ai sẽ rán trứng chín hai mặt cho tôi đây?

Ai sẽ cõng tôi đi chơi?

Ai sẽ hát ru tôi mỗi lần gặp ác mộng?

Em nhớ anh, Ryuuchin...