Překlad gifu v hlavičce: Když mi někdo řekne "Přestaň koukat na anime" (Já vím že to není tokyo ghoul, ale tak krásně s to sem hodilo...)

Jak jsem ti slíbila Toukasmrt :D Kdybys  tomu našla nějaký lepší, dej vědět

Takový lidi upálit!

Tohle v překladu není tak vtipný, ale znamená to něco jako: Můžeš utíkat, ale nemůžeš se schovat (Ken-can=moct, hide=schovat)