Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

70장

Comme l'avait promit Sanjae, Youngbin et la jeune femme sortirent plusieurs autres fois ensemble pour continuer de rattraper ces 13 dernières années.

Ils se racontaient des petites histoires assez drôles qu'ils avaient vécus, ou du moins Sanjae le faisait.

Youngbin, lui, n'avait pas vraiment eut une vie marrante, excepté lorsque Inseong s'était immersé dans celle-ci.

De temps en temps, le sujet qui fâche revenait au bout du jour : Hongseok.

Youngbin ne disait rien, il ne voulait pas contrarier son aînée. Mais au fond il était un peu énervé qu'elle lui parle de son 'époux' alors qu'ils étaient juste entre eux.












×××××××××××××××××××××××××××××××××××××

Nous sommes aux deux tiers de la fiction.
Oh lala.
J'ai donc une question.
J'avais bien galérer à trouver un titre en me référant aux chansons du groupes étant donné qu'il n'y avait que K.O, Fanfare et Together (Ahlala cette époque), mais depuis que leur album est sorti j'ai réfléchis...

Et je trouvais que Still My Lady pouvait assez bien correspondre à l'histoire.

Pour ce qui ne savent pas. Still My Lady, est une manière de dire "Tu es toujours mienne", (et oui, désolée de vous l'apprendre mais on ne traduit jamais LITTÉRALEMENT une langue étrangère héhéhé).

Les années sont passés, Sanjae a fait sa vie, mais au fond, dans le coeur de Youngbin, elle est toujours sa noona à lui.

Vous voyez ce que je veux dire ?

Ou... Vous préférez que je laisse "Together With You, Noona" (qui a tout autant que SML une signification en rapport à l'histoire bien sûr) !!!

Voilà, voilà, dites-moi !!! ^¬^
Vs nems.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro