Le médecin posa sa main sur l'épaule de la jeune femme.

"En tous cas mademoiselle ! Vous pouvez être fière de votre fiancé !"

"Je ne vois pas de quoi il y a à se réjouir Monsieur !"

"Oui... Euh... Heureusement, le choc que vous avez eu contre la barrière de sécurité n'a fait que deux petites fissures aux niveaux de vos côtes, rien de bien grave. "

"Et le bras c'est en rattrapant Youngbin !"

"Exactement ! Je vous prierez de m'excuser ! J'ai encore du travail. Si vous avez des questions, le docteur Lee est là pour vous !"

"Merci beaucoup Docteur Park."

Il les salua, puis parti rejoindre un collègue, laissant le couple, l'un dans les bras de l'autre, accompagné du second médecin.

En y repensant, Hongseok se rendait compte que sa femme le serrait un peu trop fort, et qu'il avait en effet, plutôt mal.

"Bébé !? "

"Hmm ?"

"Tu me fais mal là !"

"Oh pardon !"

Il lui sourit et l'embrassa tendrement.

"Tu sais je me sens un peu coupable de tous ça !"

"Non, non, dis pas ça !"

"Mais si, justement, si je ne lui avais pas dis d'aller se faire voir. Jamais il n'aurait eu cette horrible idée. "

"Hongseok !" elle prit son visage entre ses mains. "Regarde-moi ! Ce. N'est. Pas. Ta. Faute. Le docteur a expliqué que Youngbin avait déjà quelques problèmes mentaux dû à son enfance difficile."

"En effet !" intervint la doctoresse. "D'après ce que vous nous avez expliqué Mademoiselle, le patient a été soumis à des violences physiques et mentales durant toute son enfance, jusqu'à tard dans son adolescence."

"Ça, je n'en savais rien !" Hongseok balança nerveusement sa tête de gauche à droite, puis resserra l'étreinte qu'il tenait sur Sanjae.

"De plus, Youngbin a souffert d'un grand manque de présence maternelle, et paternelle. Les séquelles de ce genre de traumatisme sont bien trop grandes pour s'effacer en seulement quelques mois. Surtout chez de jeunes enfants." elle s'arrêta quelques secondes pour réfléchir. "Votre présence auprès de lui marchait peut-être quand vous étiez tout les deux, mais une fois qu'il rentrait chez lui, il redevenait une victime."

"Si j'en avais parlé à la police, il aurait été sauvé !"

"Ulsan a beau être une grande ville, il habitait un petit quartier bien pourri, la police se serait contentée de te dire de t'occuper de tes oignons et de retourner étudier." rétorqua Hongseok. "Ils n'auraient pas bougé d'un poil pour ce qu'ils qualifiaient de simple "punition pour désobéissance"... Vraiment n'importe quoi."

"Votre époux à raison ! Heureusement, aujourd'hui ce n'est plus trop pareil !"

"Continuez s'il vous plaît !"

"Hum. Oui ! Donc, je disais qu'une fois rentré chez lui, il redevenait une victime. Il devait surement attendre le jour suivant pour vous voir. La plaie, qui commençait à se cicatriser, s'est encore plus ouverte lors de son départ pour Séoul, puisque vous n'étiez pas avec lui, il n'avait plus personne pour recevoir d'attention." les jeunes mariés écoutaient très attentivement le long diagnostique du médecin. "Après vous, il y a eu Kim Inseong qui lui est arrivé durant son adolescence ?" Sanjae acquiesça. "Si j'ai bien compris, ils sortaient beaucoup après les cours, et pendant les week-ends. Inseong a précisé que durant cette période il avait un studio, et qu'il en profitait pour faire venir Youngbin le plus souvent possible, sachant la situation dans laquelle il était ! Le patient, avec tout cela, n'était quasiment plus en contact avec sa mère. Ça aurait pu continuer ainsi, mais..."

"Mais son retour à Ulsan lui a rappelé tout ce qui s'était passé !"

"Youngbin n'a jamais reçut d'attention féminine, maternelle, excepté la votre. Vous étiez la seule. Le fait de vous avoir revu, en présence d'un autre homme, qui plus était receveur de votre attention. Pour Youngbin, c'était comme un rejet." la doctoresse avait une mine attristé, cette histoire l'avait touché. "On dit qu'on ne peut pas manquer de quelque chose si on ne l'a encore jamais eu. Au vue de la situation, cela s'avère être vrai. Youngbin n'a eu de l'amour que pour une courte durée, et quand il a vu quelqu'un d'autre prendre part de cet amour, cela a réveillé en lui un grand manque et une certaine jalousie, alors il a voulut le récupérer. "

"Il n'y a donc personne responsable ? Je voudrai qu'Hongseok d'arrêter de se sentir coupable, si vous nous le confirmiez."

"La seule personne véritablement coupable est celle qui a fait office de commencement. Et en l'occurrence, ce n'est autre que la mère du garçon."

"Merci beaucoup docteur."

Celle-ci laissa les deux époux seuls. Sanjae lâcha Hongseok, et se dirigea vers le cadrant vitré de la chambre de Youngbin pour le regarder.

"Comment pouvais-je savoir qu'il était... Ah j'aurai dû, j'aurai dû..."

"Ya ! Sanjae, ne commence pas à culpabiliser."

Elle commençait à avoir les larmes aux yeux.

"L'hôpital psychiatrique ne lui fera aucun bien, au contraire, il sera encore plus blessé ! Et puis, il n'est pas fou, il... Il a juste besoin de repos pas vrai ? Pourquoi ils l'emmènent là-bas ?"

La jeune femme fut tiré en arrière par Hongseok qui entoura sa taille de ses bras et déposa un baiser sur sa joue.

"Ne t'inquiète pas pour lui, ça va aller. Il y a des hôpitaux spécialisés dans les thérapies, et consultations, c'est dans ce genre d'établissement qu'il ira. Il n'a rien besoin de plus qu'un accompagnement quotidien ! Il n'est pas violent ni rien. Crois-moi !" il l'embrassa une fois de plus. "Allé ! Je veux rentrer chez moi ! Mon lit et mes affaires m'ont manqués !" dit-il en faisant mine de pleurnicher.

Sanjae laissa un petit rictus se former sur son visage et embrassa Hongseok à son tour.

"Et si tu veux, j'ai beau ne pas aimer cet endroit, mais tant que Youngbin sera ici, on viendra le voir. Et si possible... Pareil lorsqu'il sera là-bas."

"Oui. Merci !" elle déposa un petit bisou sur sa joue. "Au fait ! On n'est toujours pas allé en lune de miel !"

"Oh... C'est vrai ! Mais pourquoi tu pense à ça maintenant ? C'est horrible..." Hongseok soupira tout en regardant autour de lui. "On est dans un hôpital... Et le moment n'est pas très approprié..."

"Je suis au bord des larmes, il faut que je me change les idées." elle essuya ses yeux et souffla. "Les parents ont dis qu'ils nous payaient le voyage, alors autant en profiter ?"

"Mouaip, j'suis d'accord !"

"Mais où ? Tu as une idée toi ?"

Hongseok se mit à réfléchir à la question.

"J'aimerai bien aller... En France !" ( ;D )

"Va pour la France !"

Ils échangèrent un baiser, et se mirent à marcher main dans la main le long des couloirs de l'hôpital, pour rentrer chez eux.

Hongseok était heureux de quitter ce lieu qui l'avait séquestré pendant 4 jours, et qu'il détestait.

Sanjae était heureuse de savoir qu'elle reviendrait voir le jeune garçon, et que son petit ami rentrait enfin avec elle.

Si heureux, qu'ils ne firent pas attention aux yeux qui les observaient de derrière la vitre.

Iris et pupilles qui appartenaient à Youngbin.

FIIIIIIIN !!!!!

Oui, je termine l'histoire ainsi. Et j'aime énormément cette fin. Et euh.. En corrigeant vite fait, je me suis rendu compte que les deux amoureux s'embrasse beaucoup....
Mais... Vraiment mdr

M'enfin bon...

C'est un jeune couple, tout le monde sait qu'au début du mariage, les jeunes mariés sont h24 en train de s'embrasser, ils voient la vie en rose, l'amour plane au dessus de leur tête, et tout le blablabla bien niais.

Enfin bref !

Je veux vous remercier d'avoir suivi l'histoire jusqu'au bout !! Surtout ceux qui l'ont vraiment fais, et qui ne se sont pas arrêtés en cour de route ! Je sais que parfois le déroulement de l'histoire se faisait long et que c'était plutôt chiant, mais vous êtes là et je vous en remercie !

Merci pour tout vos commentaires, votes !!

Merci à ceux qui sont arrivés après la publication aussi !! Vous avez été beaucoup à arriver en cours de route et je vous ai vu jusqu'à la fin dans mes notifs, et ça c'est super !!!

Enfin bref merci à tout le monde !!!!!

MERCI MERCI MERCI
GRACIAS, GRACIE, DUNKE, THANKS, アリガト,
감사합니다 (고맙습니다), xiexie, bref on a comprit.

Bon, je ne dis pas merci à ceux qui se sont cassés  en plein milieu hein !

J'ai maintenant plusieurs choses à dire.

Déjà, j'aimerai revenir sur une remarque qui a été faite concernant le titre de mon livre.

Selon cette personne (dont je ne citerai pas le nom car elle aura toute liberté de se reconnaître le jour où elle reviendra pour continuer à lire mdr) : "Together With You" n'a pas de sens puisqu'apparemment cela veut dire : Ensemble avec toi. Et il semblerai que l'association de Ensemble et Avec, ne soit pas correcte en français.

J'aimerai que ce soit clair pour tous, parce qu'on ne sait jamais peut-être êtes-vous plusieurs à penser ainsi. On ne traduit PAS >littéralement< de l'anglais. Même si des fois ça peut vous sembler correcte, bah non !

Je pense qu'avec le temps. Et l'expérience. (parce qu'excusez moi mais je suis loin d'en être à ma première fiction). Je dois savoir ce que je fais. Que ce soit en français, ou en anglais. D'AUTANT PLUS QUE j'ai traduis une de mes fictions tout entière en anglais... Alors, je n'aurai pas mis ce titre, s'il ne voulait rien dire, et qu'il n'avait pas de sens. Puis de toutes façons, ce n'est pas ma faute, c'est le titre d'une chanson. Donc faut se pleindre au compositeur.

"Together with" est une véritable préposition en anglais qui signifie : "en coopération avec", "en conjointement avec", ou tout simplement "avec".

Voilà, voilà, et si même après ma p'tite leçon, vous continuez à penser que ce n'est pas correcte et dérangeant, je vous invite à retourner au chapitre 70 pour répondre à la question que j'ai posé concernant le changement de titre. Sinon, il n'y a plus qu'à plonger votre tête dans un livre pour apprendre.

C'est pas méchant ce que je dis, je veux juste que ce soit clair. :D

Bon. Maintenant que ça c'est fait...

Est-ce que ce chapitre vous a permis de comprendre quelques trucs ou pas ?

Si oui, tant mieux, si non, ce n'est pas grave je vais y revenir durant mon p'tit monologue, ou ma tirade carrément (thumbs up à ceux qui comprennent) de la page suivante !

Bonne chance ! <3