Qual pássaro no céu em vôo altivo,

O espírito livre não vê limites,

Que o façam ficar em lugar fixo,

Sem a mão do caçador que o prive;

O invejoso maligno que o captura,

Por sua vez porém é incapaz,

De, com asas, contornar a curvatura,

Da terra inteira como ele faz;

O cavalo selvagem que nos canions cavalga,

Mais perto do pássaro se encontra que vós,

Prejudicados pela natureza, sem que sintam falta;

Perseguindo tudo o que menos importa,

Deixando de lado coisas de real valor,

Por isso a vós primeiro a morte bate a porta;