chương 1 : Lời mở đầu. Đây không phải là một thông báo
Bản tóm tắt:
Sự khởi đầu của ORV Side Story, dưới góc nhìn của nhà văn Lee Hakhyun. Đây là phần giới thiệu của anh ấy, cũng như cách mọi câu chuyện hay nên bắt đầu.
Các độc giả thân mến, hãy chuẩn bị tìm hiểu sâu hơn về thế giới của Quan điểm Độc giả Toàn tri.
Ghi chú:
(Xem phần cuối của chương để biết ghi chú.)
Cảm ơn sự kiên nhẫn của bạn, tất cả mọi người. Cuối cùng tôi đã sẵn sàng bắt đầu viết câu chuyện bên lề cho "Quan điểm của người đọc toàn trí".
Mặc dù tôi đã bắt đầu nhưng tôi không biết chính xác nên tập trung vào điều gì. Câu chuyện ban đầu không được lên kế hoạch với phần tiền truyện. Trong thời gian tôi tạm dừng, những nhận xét sâu sắc của bạn về chương cuối đã làm tôi ngạc nhiên - tất cả các bạn đều thực sự là thiên tài.
Mặt khác, tôi thấy mình hoàn toàn chẳng biết gì, đến mức tôi thậm chí còn chưa quyết định được nhân vật chính. Trong khi câu chuyện chính trôi chảy một cách liền mạch thì giờ đây suy nghĩ của tôi lại lộn xộn như thể có ai đó vừa đập vào gáy tôi.
Tuy nhiên, tôi viết thông báo này vì theo thông lệ, bắt đầu bằng một thông báo.( mình sẽ dịch bằng gg dịch đầu và sau đó cứ mỗi 10 chương mình sẽ dịch thuần Việt lại
Tôi dừng lại, nhấn backspace và thở dài. Tôi đang làm gì thế? Bất kể tình huống nào, đây không phải là điều mà một nhà văn chuyên nghiệp nên viết.)
Sau khi cắn móng tay chán nản, tôi bắt đầu gõ một câu mới. Có lẽ tôi nên bắt đầu bằng việc giới thiệu bản thân.
.
.
.
Giờ nghĩ lại, tôi chưa bao giờ chính thức giới thiệu bản thân trước đây. Danh tính của tôi đã được tiết lộ trong Chương 549 của "Quan điểm của người đọc toàn trí", nhưng tôi chắc rằng đến giờ hầu hết các bạn đã quên.
Để sử dụng lời của Kim Dokja, đây là một chút về tôi:
Tên tôi là Lee Hakhyun (李鶴翾). Lấy cảm hứng từ loài hạc cao quý, cha tôi đã đặt tên cho tôi với hy vọng tôi sẽ bay cao và trả 300.000 won tại một bảo tàng triết học để đảm bảo cái tên này cho tôi. Bảo tàng, sau này phá sản, đặt tên tôi là Hạc (鶴), ruồi nhẹ (翾). Mãi sau này cha tôi mới phát hiện ra dấu ngoặc đơn ẩn đằng trước từ “bay”, tiết lộ ý nghĩa thực sự của hyun (翾) là ‘bay nhẹ nhàng’.
Tóm lại tôi là:
Lee Hakhyun, 33 tuổi.
Một nhà văn tiểu thuyết web thành công vừa đủ.
Để tham khảo, đây là tên các tác phẩm đáng chú ý của tôi:
Quan điểm của độc giả toàn tri - 551 chương của Lee Hakhyun
Một cuốn tiểu thuyết giả tưởng toàn diện, trải dài 551 chương, thường được gọi là "Toàn trí độc giả".
.
.
.
Nhận ra mình đã chuyển sang phần tiểu sử, tôi nhấn phím lùi lần nữa. Thật khủng khiếp—tôi thậm chí còn không phải là nhân vật chính; tại sao lại giới thiệu bản thân mình?
Tiếng chuông điện thoại cắt đứt dòng suy nghĩ của tôi.
—Chào Tác giả.
Nghe câu nói đáng sợ đó từ biên tập viên tận tâm của tôi, Ji Eunyoo, một PD dày dạn kinh nghiệm, khiến tim tôi thắt lại.
"Vâng?"
—Anh có đang làm phần ngoại truyện phải không?
"KHÔNG."
Ji Eunyoo, người đã làm việc trong ngành này một thời gian dài, chính là lý do khiến tôi mạo hiểm viết văn thuần túy—thực sự là một cứu cánh.
—Anh muốn viết gì?
"Tôi không biết nữa."
—Anh không chơi trò chơi mới đó đúng không?
"Tôi vừa cài đặt nó."
—Tại sao Anh lại sử dụng Steam?
"Nó bắt đầu tự động."
—Không, tôi vừa nhận được thông báo là Anh đang chơi game.
Tôi vội vàng đóng trò chơi đang tải.
"Cô(ko bt là nam hay nữ nên tớ để là cô)thực sự nghĩ rằng tôi chơi chỉ để chơi thôi sao? Tôi đang cố tìm ý tưởng."
—Tôi đã từng tin điều đó.
Eunyoo chia sẻ một lý thuyết mà cô đã phát triển trong hơn sáu năm: những nhà văn chơi game để lấy cảm hứng có xu hướng tiếp tục chơi, ngay cả sau khi đã có được ý tưởng. Tôi nghĩ có thể cô ấy đã đúng.
—Còn ý tưởng mà anh đề cập trước đó thì sao?
"Tôi đã cố gắng viết nó nhưng không thể."
—Bạn không cân nhắc việc kết hợp các tác phẩm trước đây của mình sao? Chúng tôi đã thảo luận ngắn gọn về nó.
Tôi nhớ lại từng tựa đề:
『Triết gia Orc』
『Vô hạn cầm tù』
『Người phá vỡ hệ thống』
『Pháp sư của thế giới bất tử』
『Bậc thầy phương pháp』
Tuy nhiên, việc liên kết những điều đó với cuốn tiểu thuyết của tôi dường như là không thể, đặc biệt là "Làm thế nào để trở thành một nhà văn nổi tiếng", một câu chuyện kỳ lạ về việc trở nên nổi tiếng thông qua sự chiếm hữu của không ai khác ngoài tôi—Lee Hakhyun.
—Mặc dù vậy, họ rất vui.
"Điều đó không làm tôi cảm thấy tốt hơn chút nào."
Điều đó không làm tôi cảm thấy tốt hơn chút nào."
—Anh có nhớ Anh đã say khướt, lên sân thượng và nảy ra một ý tưởng không? Có lẽ hãy thử lại lần nữa?
"Tôi đã làm rồi."
- Anh có cảm giác ngứa ran ở phía sau đầu không? Hoặc có lẽ là một giấc mơ với Han Sooyoung?
Tôi thở dài, không biết nên cười hay nên khóc. Trong tiểu thuyết, Yoo Junghyuk đã đánh vào sau đầu tôi và Han Sooyoung đã gửi cho tôi một cuốn tiểu thuyết viết rất hay. Ngày nay, tôi gần như ước nó là sự thật.
—Ờ, tôi xin lỗi.
Ji Eunyoo chắc cũng nản lắm. Ngày nào chúng tôi cũng nghe tin thị trường sụp đổ. Công việc quản lý của cô ấy đang gặp khó khăn, mọi người đang rời đi và các nhà văn đang nhảy việc.
—Vẫn còn rất nhiều độc giả chờ đợi câu chuyện của bạn.
"Ở đâu?"
Hơi xấu hổ một chút nhưng "Toàn trí độc giả" đã từng là cuốn sách bán chạy nhất và được đón nhận nồng nhiệt. Tôi đã thấy những phản hồi trìu mến trên nhiều diễn đàn khác nhau.
—Đừng nói thế. Đó là sự thật.
Nhưng họ ở đâu?
Tôi nuốt chửng câu hỏi sôi sục đó.
"Tôi sẽ cố gắng hết sức."
Sau khi cúp máy, tôi nhận ra mình cần uống một ly. Tôi đóng máy tính xách tay của mình và đi đến cửa hàng tiện lợi địa phương, ban đầu tôi tính lấy một ít khoai tây chiên nhưng sau đó chọn bánh quy protein - độ tuổi đòi hỏi những lựa chọn như vậy.
Trả phòng xong, tôi nhấp một ngụm bia, nhớ lại lời Ji Eunyoo nói:
「"Có rất nhiều độc giả đang chờ đợi câu chuyện của anh."」
Ký hiệu trên ( 「」) biểu thị một ý nghĩ đặc biệt.
Tôi có còn phù hợp với độc giả của tôi không?
Tôi uống xong bia và quay trở lại nền tảng tiểu thuyết web, tràn ngập các thông báo - một tin nhắn hệ thống thúc giục tôi tiếp tục bộ truyện và thông báo từ các nhà văn đồng nghiệp về các ấn bản dài kỳ mới của họ.
—Tôi rất thích nó, tác giả.
Ghi chú từ độc giả rất đa dạng. Một học sinh cấp hai chia sẻ rằng đây là cuốn tiểu thuyết web đầu tiên của cậu ấy, trong khi một quân nhân cho biết đây là phần tuyệt vời nhất trong cuộc đời anh ấy.
Ba năm đã trôi qua kể từ đó. Học sinh cấp hai bây giờ là học sinh trung học, học sinh trung học đang học đại học, quân nhân giải ngũ và những người tìm việc đều hy vọng có việc làm.
Mặc dù cuộc sống của họ vẫn tiếp tục, tôi vẫn ở đây, chọn bánh quy protein thay vì khoai tây chiên.
—Thật thú vị đó, tác giả.
Một tiếng chuông báo động làm tôi giật mình, bia tràn ra ngoài. Nền tảng đã nhận được một tin nhắn mới.
—Người gửi: Đại diện Kim Dokja.
Một ID quen thuộc. Trong loạt bài của tôi, độc giả này rất tích cực.
—Đã ba năm kể từ khi tôi đọc xong cuốn tiểu thuyết này. Mỗi năm tôi xem lại nó và tận hưởng nó một lần nữa, mỗi lần khám phá những khía cạnh khác nhau.
Tôi đã từng nói thế.
Độc giả này liên tục gửi ghi chú đánh giá cao.
– Anh có nhớ không?
Tất nhiên, những tin nhắn đó thỉnh thoảng vẫn xuất hiện.
Tôi nhớ mình đã điên cuồng viết để kịp deadline, rồi thức khuya để đọc phản hồi.
Nếu không có sự hỗ trợ đó, sự cô đơn sẽ không thể chịu đựng được.
Do dự, tôi với lấy bàn phím, muốn trả lời cá nhân một lần.
—Ngày mai có một buổi fanmeeting nhỏ vào lúc 7 giờ tối. Nếu bạn rảnh thì hãy đến nhé. Tôi sẽ có một món quà đặc biệt dành cho bạn như một lời cảm ơn.
Một món quà?
—Tôi xin lỗi, nhưng vào cửa phải trả phí. Tôi cần phải kiếm sống.
Đột nhiên, tôi nhớ đến lời mở đầu của cuốn "Toàn trí độc giả". Kim Dokja nhận được một bức thư từ tác giả, tls123, nói rằng phần kết sẽ được tính phí—một trò đùa vui của một độc giả lâu năm.
Tôi bắt đầu phác thảo câu trả lời:
-Cảm ơn bạn đọc thân mến. Tuy nhiên, tôi sẽ chỉ chấp nhận trái tim của bạn như một món quà. Nếu có tính phí vào cửa thì đó là mua hàng chứ không phải quà tặng phải không? (Hahaha)
Tôi có nên bỏ qua (Hahaha) không? Mọi người vẫn sử dụng nó đúng không?
Tôi ngây thơ nhấp từng ngụm bia mà không biết ngày hôm sau sẽ ra sao.
Ghi chú của tác giả:
Đây là một câu chuyện từ "Quan điểm của người đọc toàn trí", nhưng nó không phải là một phần của câu chuyện chính. Câu chuyện này vẫn tập trung vào Kim Dokja, mặc dù không chỉ dành riêng cho một người.
Cảm ơn sự kiên nhẫn của bạn. Bây giờ chúng ta bắt đầu một chương khác của "Quan điểm của Người đọc Thông thái".
Tháng 2 năm 2023. Hát Shong.
[1] PD: Nhà sản xuất-Đạo diễn. [2] Tôi: Cũng có thể có nghĩa là "tác giả".
Ghi chú:
Tôi đã bắt đầu rồi, đây là chương 553, 552 là những câu chuyện đặc biệt vẫn kể về câu chuyện của Kimcom, nó thực sự không phải là câu chuyện bên lề nên xin chào, không phải nội dung, có lẽ tôi sẽ đăng nó lên một tác phẩm khác.
Tôi biết một số người phản đối cách dịch của người hâm mộ như vậy, đừng lo lắng, tôi đã trả tiền, và là một người thực sự không muốn trả tiền, tôi thực sự chỉ muốn để mọi người đọc câu chuyện này, tôi yêu nó rất nhiều dưới dạng KDJ sangTWSA. Gần đây tôi đã bắt đầu làm việc và kiếm đủ tiền để trả cho Munpia và tự động dịch bằng google dịch (Yay). Tôi đang chia sẻ thành quả lao động của mình.
ĐÂY LÀ CẢNH BÁO CHO TẤT CẢ NHỮNG AI CHƯA ĐỌC ORV, HÃY BẮT ĐẦU NGAY BÂY GIỜ, BẠN CẦN CẢM NHẬN NHỮNG CẢM GIÁC CỦA TÔI KHI ĐỌC ORV, CHỈ ĐÓ BẠN THẬT SỰ HIỂU CÂU CHUYỆN BÊN TỔNG THỂ.(lấy từ raw Anh nên mình để gg dịch
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro