Ministr Popletal se otřásl. Nemohl se dočkat, až bude mít inspekci ve vězení za sebou. Upil z placatky, kde měl nalito trochu Ogdenské starorežné. Zjistil totiž, že alkohol mu pomáhá přečkat nesnesitelný chlad mozkomorů. Bohužel ale nebyl tak nenápadný, jak chtěl.

„Nebuďte sobec, pane ministře, podělte se o to potěšení, co máte v lahvi," ozval se Rodolphus ze své cely vemlouvavě.

„Kašli na to, říkal jsem ti, že alkohol škodí zdraví," zasáhl Barty mdlým hlasem. Nebyl ve své kůži, ale nemohl si pomoct. „Kromě jiného kazí zrak."

„Už jsem ti několikrát říkal, že budu radši slepej, než žíznivej," Zavrčel Rodolphus.