Cuộc đời Jack Dawson sinh ra, như chỉ để bay bổng khắp bầu trời lộng gió.

Số của anh là lang thang khắp đường phố cùng bạn mình, chiều ngồi trên ngọn đồi có gió thổi, hát cho thỏa đời mình. Nhưng anh nào biết, nếu không lên chuyến tàu đó anh vẫn sẽ lang thang, vẫn sẽ ngồi trên những ngọn đồi cao vời vợi. Và chẳng gặp được em.

Người con gái xinh đẹp, chìm dần trong xã hội. Chẳng ai cứu nỗi.

Dù thế nào anh vẫn sẽ mãn nguyện, vì vẫn có thể gặp được Rose. Chỉ là vẫn hơi tiếc phút cuối em nhỉ?

Chúng ta... lại lỡ nhau, đúng người sai thời điểm là thật.

Nhưng... anh vẫn rất vui vì em đã giữa đúng lời hứa. Sau tất cả, anh chỉ muốn nói là anh yêu em, Rose. Có vòng tay anh che chở cho em rồi, giờ hãy đến đây với anh. Anh nhớ em...

Kiếp này, anh không thể đến với em được. Thôi thì, với tình yêu anh dành cho em, anh đổi lấy, để có thể gặp em của kiếp sau. Kiếp sau, chúng ta chỉ là người bình thường thôi nhé, sống một cuộc sống bình yên, có một căn nhà nhỏ giữa thảo nguyên rộng lớn, và vài căn nhà nữa có những người hàng xóm vui vẻ. Chiều về cùng nhau ngồi hát vu vơ, em nhé!.