Over the years, I have been cultivating my passion for writing and recently I have decided to share a piece of my soul through my free verse poems.

In this anthology, you will find a collection of my thoughts captured in verses, carefully selected from the pages of some of my notebooks.

Originally, the poems in this book were written in Spanish (my native language) and now I have decided to venture into translating some of them to share them with the rest of the world.

Despite not being an expert in languages, I have invested time and effort in offering translations as faithful as possible, relying on the invaluable help of friends and resources like dictionaries. Maybe the translations may not be the best that someone like me can do, but each word has been chosen with care and love, with the hope of conveying the same emotions and feelings of the original texts through each line.

The poems in this book are available (in Spanish) in other publications on my Wattpad profile.
If you want to, you can take a look at my other published titles:

"Mi paisaje triste" (My sad landscape). It was my first published book.

"Noches de poesía" (Poetry nights).

"Noviembre " (November). This book got the Watty Award in the poetry category in 2019. Some of the poems in said book are part of this anthology translated into English. 

Enjoy this small window into my inner world!