I know that the easiest way to express
all this that I feel for you is by saying

          I love you

I could tell you what everyone usually says

that I have loved you since the first moment

that I love you more than my own life

that I love you and will love you forever

But I love you in a way that I still can't understand

I love you and I don't know for how long I will continue loving you

I just hope it's until my end and maybe
I will continue loving you after that

I love you so much that if my love were water
the earth would be submerged in a single sea

I love you so much that for you I would tell
the whole world my most intimate secrets

I love you so much that for you
I would be able to throw myself
into the deepest abyss

I love you so much that for you I will learn
every language in the world just to tell you
in a thousand different ways
     I love you
          te amo
               tôi yêu bạn
                    Σ'αγαπώ
                         我
                         爱
                         你
                         aroha ahau ki a koe

私はあなたを愛しています、
そして私はいつもあなたのことを考えます

you are a constant memory in my mind

ولكل ذكرى وكل فكرة لي، أينما كنت، سأكتب لك قصيدة.

სამუდამოდ დაგელოდები ტყის სიმარტოვეში

I love you so much that for you I will end
with every word writing to you
a thousand verses and stories in which you and I
steal every ray of light from the sun

I love you so much that every time
a comet draws a line in the sky
my only wish is to be by your side

I love you so much that for you I have cherished autumn
within the walls of my bedroom
where everything is of a withered color
that always reminds me
of the dawn of your sad gaze

I love you so much that I still haven't found
the best way to say it

I would like to give you every star hanging from the sky

every whisper of the sea

every grain of sand

every autumn leaf

just to say

          how much

               I love you