sáng hôm sau 2 người họ đã đến thị trấn masara vùng kanto:

-'' đây là nơi satoshi ở sao, nó thật là xinh đẹp . sao tim mình đập nhanh quá vậy "-serena suy nghĩ

-này serena cậu làm sao vậy nãy giờ cậu cứ đứng ngẩn người ra vậy -haruka

-à không có gì .. chúng ta đi tiếp thôi . mà haruka nè cậu có biết phòng nghiên cứu của giáo sư okido ở đâu ko vậy

- phòng nghiên cứu của giáo sư nằm trên ngọn đồi đàng kia kìa . mà cậu hỏi có gì không vậy

- à tớ muốn tìm một người bạn

trong lúc trò chuyện 2 người họ đã đi dến nhà satoshi:

-đến nhà cậu ấy rồi chúng ta cùng vào nha - haruka

-tớ xin lỗi tớ muốn tới chỗ gs.okido trước nên tớ vào sau vậy

- không sao đâu mong cậu sẽ sớm tìm được người bạn đó

- cám ơn cậu

giới thiệu tí nha  trong nhà satoshi bây giờ có haruka ,takeshi,iris ,dento đang phụ mẹ satoshi chuẩn bị sinh nhật còn satoshi ,eureka,citron đang phụ giáo sư okido ở phòng nghiên cứu 

                                    TẠI PHÒNG NGHIÊN CỨU CỦA GIÁO SƯ OKIDO

- satoshi này sao tớ không thấy serena vậy-citron

-thật ra tớ không mời serena đến -satoshi

-tại sao vậy anh satoshi -eureka

-thật ra là anh không liên lạc được với serena .bây giờ anh không biết cậu ấy có sống tốt không nữa - satoshi buồn rầu

- anh satoshi có phải anh lo cho chị serena không -eurika

-ừ anh dang lo cho cậu ấy không biết cậu ấy có sao không nữa

-nếu điều đó làm cậu buồn phiền thì tớ sẽ giúp cậu . đến giờ khoa học mở ra tương lai rồi máy của citalic khởi động -citron

lúc này citron lấy trong balo ra một chiếc máy hình vuông có 1 chiếc rada trên đầu

-oa công nghệ thật tuyệt -satoshi

-đây là máy tìm người dù ở xa bất cứ đâu -citron

-lại cái tên lại miêu tả tất cả -eureka

-chiếc máy này có thể cho chúng ta biet được vị trí của người cần tìm thông qua pokemon zukan của họ . đầu tiên chúng ta cần nhập thông tin của người cần tìm.......

serena tuổi 17, quê quán :thị trấn asame , vùng:kalos,.............

lúc này trên chiếc máy hiện lên một chấm đỏ đang di chuyển

-theo máy của tớ cho biết thì serena đang đi đến chỗ chúng ta

-không thể nào -satoshi

-đúng đó anh hai . chị serena đang ở hoenn cơ mà -eureka

-cũng phải chẳng lẽ máy của mình có vấn đề -citron lai kiem tra máy

              BÙM (kết cục thì ai cũng biết)

serena lúc này đang trên đường đến phòng nghiên cứu thì nghe thấy tiếng nổ ,serena voi vàng chạy tới thấy satoshi ,citron,eureka bi cháy đen thui.

-satoshi cậu không sao chứ -serena 

-serena _ 3 nguoi dong thanh

-sao cậu lại ở đây -satoshi

-thật ra tớ....... tới đây để thăm cậu -serena đỏ mặt

-thăm... thăm tớ sao - satoshi bối cmn rối

-ừ tại lâu giờ không liên lạc với cậu nên tớ tới thăm cậu -serena bối rối

-chị serena nè lúc nãy anh satoshi nói là lo cho chị lắm đó -eureka

-cậu..lo..cho..tớ sao ???-serena đỏ mặt

-ừ tại vì lâu giờ không lien lạc đươc với cậu nên tớ không biết cậu có sống tốt không -satoshi

- lâu giờ cuộc sống ở hoenn của tớ vẫn tốt 

- vậy cậu tham gia pokemon contest chưa 

-tớ đã tham gia 2 cuộc thi pokemon contest nhưng đến giờ tớ vẫn chưa có cái kỉ niệm chương nào cả -serena buon

-không sao đâu tớ tin là nếu là cậu thì sẽ sớm giành đươc 5 chiec kỉ niệm chuong thôi

-cám ơn cậu - serena đỏ mặt

-serena này sao cậu lại tới đây vậy _citron

- à thật ra tớ đến dự sinh nhậ cùng với một người bạn 

- sinh nhật sao ?? ...trung hợp thật hôm nay cũng là sinh nhật tớ -satoshi 

-sinh nhật cậu sao ?

- phải hôm nay là sinh nhật tớ nên tớ mời các bạn tới ....

- ''hôm nay là sinh nhật satoshi không lẽ "-serena suy nghi

-cậu sao vậy serena sao đứng ngẩn ngơ vậy-citron

-hôm nay là sinh nhật tớ cậu đến dự cho vui luôn nha_satoshi 

-ừ tại sao lại không chứ -serena

-hay quá vậy chúng ta đua đến nhà anh satoshi đi -eureka

-này eureka nhà satoshi có chạy mất đâu mà em vội dữ vậy

-nhanh lên anh hai nếu không anh sẽ bị bỏ lại đó

-phải đó citron nếu cậ không nhanh lên cậu sẽ bị bỏ lại đó -satoshi lúc này rất vui

-đợi tớ với mà -citron

(thế là nhóm satoshi quay trở về nhà mà không biết rằng sự bất ngờ đang đợi họ)