ntkphuong0605

Tên gốc: 星际海盗养崽日常Tác giả: 荼鱼 (Đồ Ngư)Editor: MâyTình trạng bản gốc: Hoàn thànhTình trạng bản dịch: Đang lết (20/10/2023 - )Số chương: 104 chươngThể loại : Tương lai, tinh tế, thế giới giữa các vì sao, ngọt ngào, thanh thủyNguồn: Tấn Giang, wikidichNhân vật chính: Dung Hứa, Tu Mễ Lạc | Nhân vật phụ: KhácTóm tắt nội dung bằng một câu: Hôm nay tiếp tục khoe đứa con thân yêuPhương châm: Dù khó khăn cách mấy cũng phải kiên trì.MỘT SỐ LƯU Ý NHỎ:- Bản edit chưa được sự đồng ý của tác già vui lòng đừng mang đi nơi khác- Lần đầu tiên edit truyện khó tránh khỏi sai sót, mong được mọi người góp ý nhẹ nhàng với thiện ý, chủ nhà sẽ tiếp thu. Và chủ nhà vừa edit vừa đọc nên có thể sẽ sửa truyện nếu như những chương sau xuất hiện những mâu thuẫn so với chương trước nên mong mọi người thông cảm.- Do chủ nhà một chữ tiếng Trung bẻ đôi cũng không biết nên khi chuyển ngữ có thể gặp nhiều sai sót, sẽ cố gắng dịch đúng nhất có thể, còn dựa vào hoàn cảnh mà đoán bừa nữa nên bản dịch chỉ đúng khoảng 80%.BẢN EDIT CHỈ ĐĂNG DUY NHẤT TRÊN WATTPAD, NHỮNG NƠI KHÁC ĐĂNG LẠI BẢN DỊCH NÀY ĐỀU LÀ ĂN CẮP.…

user00956086

Bản convert thuộc về An, được đăng duy nhất trên wattpad và wordpress của mình.…

miumiu123

Vũ Văn tướng quân gia nữ nhi duy nhất từ nhỏ nhận hết sủng ái, tất cả mọi người cưng chiều nàng.Vũ Văn kinh liền tại hoàn cảnh như vậy hạ bị dưỡng tính tình quái dị, tùy hứng làm bậy.Nàng mỗi qua một đoạn thời gian đều sẽ có một thân cận người hầu, mỗi một một đều đặt tên thu cức. Nàng đối mỗi một nhâm thu cức đều rất tốt, cũng là cưng chiều, vì thế tại từng cái thu cức bởi vì cưng chiều mà không thể rời đi nàng về sau, nàng liền đem người làm thành tiêu bản dưỡng ở trong phủ trong mật thất.Nhưng bờ sông đi lâu, khó tránh khỏi không thấp giày, nàng mười bảy tuổi thời điểm gặp thu cức, cùng phía trước mỗi một một đều bất đồng, loại này thoát ly làm cho nàng cảm giác không thể khống chế.Trừ này bên ngoài phó tuyến là đại hoàng nữ đoạt dòng chính vị.Quả nhiên ta còn là thích cổ phong a.Nội dung nhãn: Tình hữu độc chung tình yêu chiến tranh cung đình hầu tước ngược luyến tình thâmTìm tòi mấu chốt tự: Nhân vật chính: Vũ Văn kinh; thu cức ┃ phối hợp diễn: Lý miểu; hàn quỳ ┃ cái khác: Tình hữu độc chung; cưng chiều; dưỡng thành…

nleduymanh

Truyện lấy cảm hứng từ một tựa game To The MoonCác bác sĩ Rosalene và Watts có một công việc kỳ lạ: họ mang đến cho mọi người cuộc sống thứ hai, ngay từ đầu... nhưng chỉ trong tâm trí bệnh nhân của họ. Khi hai Bác sĩ ghép lại những mảnh ghép khác nhau của cuộc đời này, họ sẽ điều tra lý do tại sao ông già yếu đuối này lại chọn điều ước cuối cùng này.Và điều ước cuối cùng của Johnny là...........…

ruadien3007

Người ta vẫn không tin trên đời này có thứ gọi là tình yêu sét đánh nhưng tôi vẫn tin trên đời này có thứ gọi là "duyên số",vẫn luôn tin và hi vọng mình có thể tìm được tình yêu đích thực của mình. Tôi tin chỉ cần mình cố gắng nỗ lực theo đuổi tình yêu của mình thì sau cơn mưa chắc chắn sẽ có cầu vồng,sau ngày mưa sẽ là ngày nắng...…

mizakikazui

Văn án:Xuyên qua nữ phó thu phục nhất chúng hoa mĩ nam Bởi vì cơ hữu theo ta nói này động mạn, phải đi nhìn, liền vô sỉ ý dâm , vì thế tưởng một người ý dâm không bằng mọi người cùng nơi ý đồ đến dâm, vì thế còn có này hố . Chiếu này mà nói, tác giả quân cơ bản chính là vô tiết tháo vô hạn cuối vô liêm sỉ chi tam không người sĩ, khai hố thuần đồ cái nhạc [ vẻ mặt đáng khinh ]. Nhưng tố, trăm ngàn không cần bắt người thân công kích trong lời nói đến khiêu chiến tác giả quân điểm mấu chốt nga, hội hoa sinh đại sự . Mọi người xem văn khoái trá,~[≧▽≦]/~ đều đến điểm tán đi!Nội dung nhãn: Cô gái mạn chế phục tình duyên thiên chi kiêu tử gần thủy ban công Tìm tòi mấu chốt tự: Nhân vật chính: Lâm Xuân Tử ┃ phối hợp diễn: Kịch trung toàn bộ ┃ cái khác:np…

20980wan

lá cờ ấy mang màu xanh của hy vọng♤TW: lowercaseCouple: France x NetherlandsKhông switch, không dính couple khác, mọi mối quan hệ liên quan đến một trong hai đều không vượt quá mức độ bạn bè.Truyện chỉ mang tính chất giải trí và phục vụ sở thích cá nhân, không có ý xúc phạm hay xuyên tạc.Fic được đăng duy nhất ở Wattpad của mình, vui lòng không đem đi mà chưa có sự cho phép.…

yukasr

PHÚC KHÍ MÃN ĐƯỜNGTác giả: Nhu Nạo Khinh MạnCV: Bến_ Tàng Thư Việnhttp://www.tangthuvien.vn/forum/showthread.php?t=136405Thiên Sát người, khắc vậy, cô tinh người, cô vậy. Thiên sát cô tinh thiên hàng lâm, cô khắc lục thân tử bát phương, Thiên Ất quý nhân nếu có thể cứu, làm việc thiện tích đức là lương phương.Khương Trúc đời trước thiên sát cô tinh mệnh, vừa sinh ra khắc tử cha mẹ, khắc cha mẹ nuôi gia tai họa liên tục, cuối cùng bị đưa đi. Mười mấy tuổi bắt đầu ở ở ngoài dốc sức làm, hơn nửa đời người tích lũy vô số của cải, làm ra vô số việc thiện, cuối cùng nhưng vẫn rơi xuống cái bệnh nan y mà chết, cô lạnh chết ở phòng bệnh. Trước khi chết vô số tài sản quyên ra làm việc thiện, chết rồi được vô số người kính ngưỡng.Trước khi chết, nàng nghĩ, phải có kiếp sau, không cầu gia tài vô số, không cầu châu vây thúy quấn, chỉ cầu người thân làm bạn, không cần cô đơn một người.Loại như thế bởi vì, thu như thế quả, tất cả duy tâm tạo.Lại mở mắt, nàng tựa hồ như nguyện.Đời này, Khương Trúc trở thành Khương gia cô gái được chiều chuộng Khương Ngọc Châu, bị cha mẹ huynh trưởng nâng như nâng trứng, hứng như hứng hoa, quả thực được kêu là một cái được sủng ái.Nội dung nhãn mác: Xuyên qua thời khôngTìm tòi từ then chốt: Nhân vật chính: Khương Trúc (Khương Ngọc Châu) ┃ vai phụ: Dũng Nghị bá phủ nhất đại gia tử ┃ cái khác:…

Pthxo3008

- fic: Tỏ tình- Au: Angel- Thể loại Boy x boy. Dị ứng đừng đọc- VKook là chính, HopeMin phụJung Kook bỗng nhận được một thư tỏ tình từ một ai đó. Người gửi chính là Kim Taehyung - boss một băng đảng. Jung Kook kiên quyết từ chối còn Taehyung hết lần này đến lần khác tỏ tình cậu.- Lại một lần nữa anh bị từ chối... Em lại bỏ anh ở lại... Cuối cùng thì vì sao vậy, vì sao hả Jung Kook!!!?!?!?- Anh chính là người duy nhất em không thể yêu. Cho dù có bỏ mặc, ruồng bỏ anh vẫn tìm đến em. Nhưng Taehyung à.... em không thể.... không thể tiếp tục mắc sai lầm lần nữa... Vì sao anh lại yêu em đến như vậy???Vì sao Taehyung vẫn tìm kiếm tình yêu từ Jung Kook dù phải chịu khổ đau... Vì sao Jung Kook dù yêu Taehyung rất nhiều nhưng vẫn từ chối???Fic đầu tay viết còn non kém mong mọi người thông cảm. Hãy góp ý để mình viết tốt hơn nhé !!!!Nghiêm cấm đem fic ra ngoài hay chuyển ver, edit vì đây là đứa con tinh thần đầu tiên của mình. Cảm ơn mọi người rất nhiều ~~~~…

DiepAnCung

Truyện được đăng tải tại diepancung.wordpress.comĐăng sau blog 2 chươngTruyện sẽ được set private sau chương thứ 2 hãy theo dõi nhà để đọc nhé! Editor: Yui Yui, Chồn Mập MậpBeta: LamTiến độ: 1 chương/ 1 tuầnVăn án :Thần quân Thanh Vinh có một chấp niệm, đó là một quả trứng rất nhỏ có thể nắm trong lòng bàn tay.Đương nhiên không phải do hắn sinh ra nhưng trong quả trứng này, có tiểu đệ đệ hoặc tiểu muội muội chưa ra đời của hắn.Trong trí nhớ đã rất mơ hồ kia, mẫu thân nói rằng tiểu bảo bối bên trong sắp phá vỏ ra ngoài, vậy là hắn liền tràn đầy phấn khởi chờ ở một bên.Thế nhưng sự chờ đợi này lại kéo dài tới ngàn vạn năm. Thế sự xoay vòng. Điều duy nhất không thay đổi chính là quả trứng trong lòng bàn tay hắn.Ngoại trừ hắn, tất cả thần tiên khác đều nhận định quả trứng đã chết, nói dễ nghe một chút chính là hóa thạch.Nếu như vẫn tiếp tục như vậy cũng không sao, mọi thần tiên đều đã quen với hình tượng của Thần Quân Thanh Vinh một tay cầm quạt, một tay nâng trứng.Thế nhưng vào một ngày nào đó, quả trứng không nhúc nhích 90 triệu năm đột nhiên lay động mấy lần. Sau đó răng rắc, từ trong ổ nhỏ của nó lăn xuống đất, vỡ ra. Vỡ thì vỡ, lại còn vỡ ra một con rắn lục nhỏ.Từ đây, cuộc sống chăm em bé của Thanh Vinh bắt đầu.Chú ý: Không phải anh em ruột! Không phải anh em ruột! Nhãn mác nội dung: Có tình cảm xuyên qua thời không, ngọt văn, tiên hiệp, tu chân. Nhân vật chính: A Thúy, Thần Quân Thanh Vinh┃ vai phụ: ┃ cái khác: Ngọt sủng, sủng nịch, dưỡng thành…

chibichan89

Kiếp trước hắn sẽ bị tấu ở tuyết đôi lý, rét lạnh cùng cô độc làm bạn lưỡi dao đâm vào kia một khắc.Kiếp này hắn là quan nhị đại, vài phần nhu thuận cùng phản nghịch, một cái bình thường thiếu niên trưởng thành!Trình An: Mỗi ngày bài tập ngươi tới viết, cộng thêm chén sữa, sớm trung vãn ba bữa ngươi toàn bao, ta có thể cho ngươi tư cách làm bằng hữu của ta.Lăng Thịnh Mục: Tiểu mễ bọn họ đều đã cho ta ở theo đuổi ngươi đâu.Trình An: Vậy ngươi liền theo chân bọn họ nói ngươi ở theo đuổi ta a??Lăng Thịnh Mục: Kia tái cộng thêm nhất đại thúc Mân Côi thế nào?Trình An:...... Được rồi [__] kỳ thật văn văn giảng chính là thiếu yêu tiểu hài tử, tìm được rồi tình yêu chuyện xưa.Thông tri một ít việc nhỏ cp là phúc hắc ôn nhu công × tùy hứng ngạo kiều chịu Này văn lôi điểm nhiều lắm, cho nên xem văn tiền nhất định phải thận nhập qaqTrưởng thành vườn trường văn, tác giả cố gắng đem tầm nhìn thành lớn, đáng tiếc công lực và văn bút cũng không đủ.Này văn giai đoạn trước thường xuyên đoạn càng, đây là tra đăng sai lầm, xoay người, giải thích.Về sau hội ngày càng, lễ mừng năm mới trong lúc ít nhất có tam thiên sẽ không đổi mới, thật có lỗi.Bài này một lần nữa dự tính ở bốn mươi vạn tự nội kết thúc, cho nên cách chấm dứt không xa , vạn phần cảm tạ mọi người duy trì! Yêu các ngươi!…

Dieplan30062004

Có lẽ ông trời cho chúng ta có duyên gặp nhau , cho chúng ta đến bên nhau nhưng không cho chúng ta đi hết con đường của hạnh phúc "Chỉ vì sự mù quáng của hận thù mà tôi đã đánh mất em mãi mãi "…

Lucaslach

Văn án: Chính là bởi vì có chiến tranh —— cho nên mới có nếu nói Chiến Thần. Cái kia làm thần, bản thân tồn tại ý nghĩa là cái gì đây? —— không ai sẽ biết. Vận mạng chuyển luân tùy theo chuyển động, là ngẫu nhiên? Vẫn là tất nhiên? Tất cả những thứ này là số mệnh an bài, vẫn là trùng hợp phát sinh? Một câu nói giới thiệu tóm tắt: Hai cái bệnh kiều yêu nhau chung đụng phương thức. CP: Kouha Dùng ăn hạng mục công việc: ◤ trung kỳ hơi bình thản, cảm tình diễn đại khái không nổi bật ◢ ◤ thần phát triển sẽ có, nhân vật tận lực không vỡ, phần cuối HE◢ ◤ đoản văn trường thiên chưa định, có thể sẽ phát triển trở thành Tống Mạn ◢ ◤ xem Anime diễn sinh não động, logic khá là tử ◢ ◤ tác giả hành văn tra, đi hố cẩn thận ◢ nội dung nhãn mác: Dị thế đại lục nhân duyên tình cờ gặp gỡ xuyên qua thời không Tìm tòi then chốt tự: Nhân vật chính: Jean ┃ vai phụ: Ren Kouha ┃ cái khác:…

PhngTrnh399

tác phẩm huyền huyễn mở màn khi ta là người kì lạ nhất thế gian. Có phải không? Ta chắc vậy. Ta nghe mẹ ta nói rằng: khi ta được sinh ra, chim bay đầy trời, cá bơi ngược dòng, hàng cây thì xào xạc không ngừng, nơi đâu cũng tươi sáng, ai ai cũng trào dâng hạnh phúc khôn xiết.Mẹ còn bảo, ngày hôm đó, trên bầu trời xuất hiện bảy chiếc cầu vồng. Những nhà tiên tri dự đoán rằng, phúc tinh sẽ xuất hiện, mang sự may mắn, bình yên cho thế gian. Và ta, ta là đứa trẻ đó. À không, ta là đứa trẻ duy nhất trên thế giới được sinh ra trong hoàn cảnh đó. Khi ta mười bốn tuổi ta nghe thấy, nhìn thấy các linh hồn lang thang cúi gập người chào ta tôn kính.Họ nói ta là tiên nữ giáng trần, mang linh lực giúp họ thanh thản hơn. Ta cười. Thực là ta sợ muốn chết luôn. Khi ta mười sáu tuổi, ta thường xuyên không đến cõi âm dạo chơi, trốn tiết học quá nhàm chán. Ta nghe bọn quỷ sai đồn tin về ta. Thế là ta hóng.Chúng bảo ta là thiên nữ, mang trọng tội bị phạt giáng trần. Ta giật thót mình, trước là tiên nữ ngôn tình, giờ là thiên nữ, có khi còn có kẻ đồn ta là thiên đế luôn. Chết. Ta lỡ mồm, coi như ta chưa từng nói gì. Ta là ai, ta cũng tò mò lắm chứ. Sự thật dần phơi bày, ta tìm cách bỏ trốn. Sau mọi truyện, ta không muốn gò bó, ta muốn tiêu dao, muốn tự tại. Ta là nữ sao ta có thể làm thiên đế được chứ. Nhầm hết rồi. Ok ta đính chính lại một lần nữa. Ta chỉ là ta mà thôi.…

thanhtruckoko

Tuyết Nhi là tên của tôi, từ nhỏ tôi có một khả năng kì lạ đó là nghe được tiếng của động vật , khả năng này không xảy ra thường xuyên, Vì lí do này không ai thích tôi cả . Tôi hiện đang là sinh viên nghèo và không biết làm sao hay là vị thần may mắn gõ cửa ,tôi đã đậu vào một trường đại học Y Dược nổi tiếng nhất trong nước.Với ý định trở thành một bác sĩ giỏi và hiện đang học năm hai ngành thú y -_- . Nhưng đời không như là mơ . " TÔI ĐĂNG KÝ NHẦM NGÀNH RỒI !"Đấy ! Cái số xui hoài không hết xui , tuy là được vào trường tốt , chính tôi đã làm hỏng cả rồi . Không trách tôi được mà do duyên, số tôi chọn nhầm ngành thú y .Thế là một con mèo biến thái bước vào cuộc đời của tôi , nó tự nhận nó là Linh vật của tôi , với nhiệm trở thành thần dẫn dắt các linh hồn . Thoát khỏi cảnh nghèo nàn và trở thành một vị thần giàu và được nhiều con dân thờ phụng , tạo cho bản thân một ngôi đền thực sự .…

Lequyen0812

Từ bị kia nói chết tiệt tia chớp bổ tới này Đại Chu triều sau, Lâm Y Lan cảm giác cả người cũng không tốt lắm.Thứ nữ thân phận, di nương sớm thệ, đây là thỏa thỏa yếu trạch đấu tê X kịch bản a!Khả sự thật chứng minh, hết thảy đều là nàng suy nghĩ nhiều, người ta căn bản lười quan tâm nàng. Cứ như vậy giữ khuôn phép ở cổ đại sinh hoạt mười năm. Mắt thấy sẽ ép duyên , một đạo thánh chỉ xuống dưới , muốn chọn tú .Lúc này nàng rốt cục lâm vào thật sâu trầm tư.Lão thiên gia đem nàng cho tới này địa phương, chẳng lẽ chính là làm cho nàng đến cung đấu ?Khả cung đấu liền cung đấu đi, có tất yếu vừa lên đến chính là địa ngục hình thức sao?Không chỉ có yếu đối mặt như lang giống như hổ hậu cung phi tần cùng đừng hiệu quả tâm hoàng hậu, còn muốn ứng phó cái kia có nghiêm trọng xà tinh bệnh khuynh hướng hoàng đế. Vẫn là nói, phía trước ông trời xem nàng giai đoạn trước thích ứng rất lương tốt lắm, không phù hợp xuyên qua nữ đặt ra, hiện tại yếu gấp bội "Bồi thường" nàng?Đối này, Lâm Y Lan hướng ông trời so với trong đó chỉ, tặng nó hai chữ -- "Ha ha "…

duysuperstar

Game không chỉ đơn thuần là công cụ giải trí . Nói theo một cách đặc biệt , chúng là cách cổng kết nối giữa hai chiều không gian . Thông qua đó có thể trực tiếp tham gia vào những cuộc phiêu lưu với cảm giác trân thực nhất . Nam chính Zguy là người may mắn tìm đc cách xuyên không đến thế giới đầy màu nhiệm này . Đồng thời cũng giúp anh ta thoái khỏi nhịp sống nhàm chán ở thế giới cũ . Tuy nhiên , quá trình làm lại cuộc đời của anh ta ở thế giới mới có diễn ra suôn sẻ ...…

Haru_1210

Haru: Hình như lúc trước có người nhờ up hoàn bộ này thì phải~ Giờ mới kiếm post được QAQ==============================《[ chủ Prince of Tennis ] một đêm trọng liên 》【 văn án 】Này thế gian đủ loại, kết quả là mới phát hiện, bất quá bỗng nhiên quay đầu gian, người nọ lại ở ngọn đèn dầu rã rời chỗ.Shihouin Juuren yên lặng thích Kuchiki Byakuya hai trăm nhiều năm, cuối cùng bất quá là hương tiêu ngọc vẫn, sao Sâm, sao Thương vĩnh cách.Trọng đến một lần, nàng thầm nghĩ vì chính mình mà sống. Không có Shihouin gia, cũng không có Kuchiki Byakuya.Nhưng là minh minh bên trong đều có thiên ý. Từ gặp người kia, nàng sẽ thấy cũng không có thể thoát được khai.Atobe Keigo, gặp lại cuộc đời này, tức là duyên phận, cũng là ta Shihouin Juuren lớn nhất hạnh phúc. Trịnh trọng thanh minh: Tác giả đã bán mình, bài này độc nhất vô nhị phát biểu vu tấn giang, cự tuyệt đạo văn đăng lại! Nội dung nhãn: Prince of Tennis tống mạn xuyên qua thời không Tìm tòi mấu chốt tự: Diễn viên: Shihouin Juuren, Atobe Keigo ┃ phối hợp diễn: Prince of Tennis, tử thần ┃ cái khác: Thanh mai trúc mã, ông trời tác hợp cho…

LchXuyn

Văn án:Tô Mạch gia cửa đối diện chuyển đến một người nam nhân, khiêm khiêm quân tử ôn nhuận như ngọc, là nàng thích loại hình.Hắn cong cong khóe môi, chân mày khóe mắt đều là nhu tình: "Ta gọi Trâu Tinh Thần, ngươi có thể kêu ta A Thần."Nàng đỏ mặt, mềm thanh: "Ta gọi tiểu Mạch."Từ đây hai đại trung ương diễn tinh học viện ưu tú tốt nghiệp sinh bắt đầu hằng ngày tiêu diễn kiếp sống.Thẳng đến có một ngày, nhà thiết kế chính Tô Mạch đại biểu công ty đi giáp phương, thấy trong cảm nhận hoàn mỹ nam thần tại hội nghị thất vỗ bàn mắng chửi người: "Như vậy điểm bug đều không nhìn ra, a, không nghĩ làm đều cấp lão tử cút xéo!"Tô Mạch: "..."Nội dung nhãn: Nhân duyên gặp gỡ bất ngờ trời đất tác thành…

Lequyen0812

Làm công nhân Tư Lê một khi xuyên thành ninh hướng thủ phụ tiên phu nhân lưu lại đích nữ. Phụ thân chỉ lo triều đường, kế mẫu mặt hiền tâm ác.Ngoại bán tiểu năng thủ Tư Lê khuất phục đối với cuộc sống, cầm lấy thái đao, bắt đầu cấp được xưng kiếm đủ đếm có thể thay đổi nàng tình cảnh Trù Thần hệ thống làm công.[ leng keng, một mâm cháy sém, đếm -1][ leng keng, một chén miễn cưỡng có thể vào khẩu hi cháo, đếm +0][ leng keng, một mâm đao công thực lạn rau trộn dưa chuột, đếm +1][... ]Thật vất vả kiếm được đếm, theo chờ chết tiểu đáng thương biến thành kinh thành danh tửu lâu Vãng Lai Cư chưởng quầy, Tư Lê hỗn vui vẻ thủy khởi, vàng bạc bó lớn, mỹ thực nhâm ăn, xếp hàng thực khách có thể nhiễu kinh thành ba vòng.Ngủ ngủ thẳng tự nhiên tỉnh, kiếm tiền đếm tới thủ rút gân. Kế mẫu ngoan ngoãn cúi đầu đến thỉnh nàng hỗ trợ, kế muội lòng mang khó chịu cũng không dám bính đáp.Duy nhất nháo tâm là bị người khoa nữ nhi có tiền đồ Tư đại nhân nhíu mày: "Lớn như vậy còn không lập gia đình, kỳ cục!"Tư Lê: Oai? Ninh có việc sao? Yếu ngươi quả!Đúng lúc này, đông cung mọi người nâng sính lễ vào cửa. Hung danh hiển hách, kiêu căng lạnh lùng thái tử Giang Hành Vân, đối nàng cười đến ôn nhu, "Lê Lê, như thế nào không đợi cô?"Tư Lê:? ? ? Chúng ta rất quen thuộc sao?…