NhThTng

Thất ThấtBiên dịch: QTHiệu chỉnh và biên tập: nntcmLink: https://nntcm.wordpress.com/m%E1%BB%A5c-l%E1%BB%A5c-hi%E1%BB%87u-%E1%BB%A9ng-b%C6%B0%C6%A1m-b%C6%B0%E1%BB%9Bm/Thể loại: Đam mỹ, hiện đại đô thị, người và người nhân tạo.Tình trạng bản gốc: HoànTình trạng edit: HoànTóm tắt: Bắt đầu bằng việc dõi theo sự vận hành của người nhân tạo. Thế rồi cuộc sống có vị kem chocolate trong những ngày nắng nóng, có cái đuôi quẩn quanh theo sau. Cứ thế và cứ thế...Tôi đã nghe qua câu chuyện ấy từ rất lâu trước kia, đến bây giờ tôi vẫn còn nhớ rõ con cáo bị thuần dưỡng, những chú cừu được sắp xếp trong một chiếc hộp, những vì sao với từng ngôi từng ngôi được thắp sáng, đóa hoa hồng chỉ có duy nhất một trong mắt Hoàng tử bé.Tất nhiên, còn có cả giọt nước mắt khi Hoàng tử bé khóc, vì đóa hoa của mình đã bị chú cừu ăn.…

magnolia1314

Không phải tình yêu, cũng không phải là tình bạnMình và cậu ngồi cùng bàn,ba năm. Bóng dáng của cậu và bụi phấn đan xen vào nhau, đen trắng rõ ràng, luôn xoay tròn trong trí nhớ của mình.Bọn họ hỏi vì sao mình nhớ cậu rõ ràng đến thế.Mình chỉ nói, không rõ nữa, mọi thứ giống như sổ thu chi, tỉ mỉ cặn kẽ, không thể sai sót.Mình không nhớ rõ bọn mình đã từng nói những gì, làm những gì, cũng không rõ rốt cuộc là ai đã lén trộm bánh Orion của ai.Thế nhưng, mình nhớ rõ cậu.Mình nhớ rõ ba năm ấy, dù cho mình nhìn về hướng nào thì trong ánh mắt vẫn tràn đầy hình bong cậu.Trân trọng gửi bài viết này,tới cậu - người ngồi cùng bàn.Văn án từ trang wp của trangsilk: https://trangsjk.wordpress.com/dieu-tuyet-nhat-cua-chung-ta-bat-nguyet-truong-an/Truyện CONVERT, không phải dịch/edit…

nguyenngocnhuhuynhxd

Tác giả:Nghiên Thừa ThưThể loại:Ngôn Tình, Đô Thị, Ngược, Khác, SủngNguồn:4702i.wordpress.comAnh có kiêu ngạo của riêng mình, còn thêm chút ngông nghênh. Nhìn anh, mọi người đều có thể liên tưởng đến một chú mèo hoang, kiệt ngạo bất thuần, không thể lại gần, không thể quá thân thiết. Nhưng Tô Lệnh Tử lại trở thành người thuần hoá anh. Anh gọi cô là công chúa nhỏ, công chúa của Úc Thần.Những thứ anh thấy dưới ánh sáng đều là hư không, đều là gió thoảng, chỉ có cô gái trước mắt mới khiến cõi lòng anh chân thành, là cả bầu nhiệt huyết.-- Nguyện làm bề tôi dưới váy em."Với em anh có mười hai phút tình, trằn trọc mười năm trống trải. Mà khi nở mày nở mặt lại chẳng bằng khi niên thiếu có em, chẳng bằng quãng đời còn lại hai ta nắm tay chung gối. Công chúa của anh, phu nhân của anh, dành tặng em cả đời hạnh phúc và chung tình. Tấm lòng này dâng cả cho em, quãng đời còn lại đáng mừng."…

PhongHoa333

Tên gốc: Vương bài bát quái tiểu phân độiTác giả: Đả Cương ThiThể loại: Đam mỹ, huyền huyễn, hài hước, giới giải trí, hoan hỉ oan gia, ngọt văn, 1×1, HE.Raw: Xà ViệnEdit: OnlyU (onlyusaya.wordpress.com)Nhân vật chính: Yến Khôn x Tư Không DịchPhối hợp: chó chết, mèo lười, nghe lén, trộm chuyên nghiệp. Văn ánMột con chó đầu đàn thích chụp lén.Một con mèo ngạo kiều thích nhiều chuyện.Một con muỗi thích nghe trộm.Một con hamster quen thói mượn gió bẻ măng.Cộng thêm một thanh niên chỉ cần nhìn thấy chuyện bát quái kì lạ gì đó là không nhấc nổi chân, khả năng não bổ có thể nói là banh nóc trời, bước ra đường sẽ luôn bị thôi thúc mà hăng hái làm việc nghĩa giúp người, chỉ có cái mặt đẹp trai thôi, chứ đang diễn xuất cũng có thể cười lăn.Đây là một tiểu đội bát quái!Mục tiêu của chúng ta là: Cùng dâng tin tức, thống nhất thiên hạ!Ồ, còn có một tổng tài luôn bị bát quái và lừa dối nữa. Thắp nến!…

NguytMinh205

Văn ÁnKhi một tử thần xinh đẹp rơi vào tu chân thé giới, từng bước một trở thành yêu nghiệt tu chân thì chuyện gì sẽ xảy ra?Nàng mang trên mình tử khí hắc ám thì sao? Vô tâm tàn nhẫn thì thế nào? Nàng tự có con đường của mình, và nàng kiên định trên con đường đó.Rồi khi, Tử thần xuyên không gặp Đại thần, gặp soái ca mĩ nữ, gặp bằng hữu, gặp cả nửa kia của đời mình, mọi chuyện bắt đầu rối tung rồi.....------Mỗ Tử thần nào đó nhìn Hàn Ảnh Trọng và Phong Luyến Vãn n giây, tiếp đó xoa cằm suy tư...Thế ... mình nên ship cặp nào?Vãn x Bách Lý, Vãn x Túc , Vãn x Mộc hay Vãn x All luôn cho máu?Xùy, đùa gì thế, Hàn-Vãn mới là chân lí, chỉ có Hàn Ảnh Trọng khốc soái này mới xứng với Vãn tỷ tỷ a!!!!Vì thế, mai mối cặp đôi Hàn-Vãn cái loại chuyện tình này vô cùng "hiên ngang" trở thành mục đích cao cả nhất của mỗ Tử thần kiêm thành viên Hàn Vãn đảng nào đó....Nhà chính: yuechansite.wordpress.comVào liên kết trên để đọc sớm hơn so với ở đây 1 chap …

kawamilky

✾ GÀ CHIẾN NHÀ ĐỖ BẢO TIÊU ✾Tác giả: Phù Phong Lưu LyTên gốc: Đỗ bảo tiêu gia chiến đấu gàThể loại: đam mỹ, hiện đại, linh dị thần quái, ấm áp, chủ thụ, HESố chương: 14 chương (13 chương chính văn + 1 phiên ngoại)Vai chính: Đỗ Kiêu x Chu TrạmNguồn: Tấn Giang + wikidichBản dịch: Hoàn thành (04/09/2021 - 30/03/2022)Edit & Beta: Joyce (@kawamilky)(Trong lúc type mình không để ý được hết lỗi. Nếu thấy còn sót lỗi chính tả các bạn hãy còm men để mình sửa nhé 😘)─── ･ ｡ﾟ☆: .☽ . :☆ﾟ. ───BẢN EDIT ĐƯỢC ĐĂNG TẢI TẠI WORDPRESS TIỆM LÁ MÀU TRỜI VÀ WATTPAD @KAWAMILKY. VUI LÒNG KHÔNG CHUYỂN VER, RE-UP!Bản edit phi lợi nhuận và chưa có sự cho phép của tác giả. Vì không biết tiếng Trung nên chủ tiệm sẽ cố gắng diễn đạt 70% nội dung tác phẩm gốc. Nếu có lỗi sai hãy nhẹ nhàng, thân thiện góp ý giúp mình. Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ!…

yohan1509

Thời gian này là tuần lễ tình nhân và Tsukishima Kei cần một con đường nhanh, gọn, lẹ để thoát khỏi cảnh tỏ tình. Không phải là cậu không có hứng thú với việc hẹn hò (xì tốp việc trêu sự ế-từ-lọt-lòng của Kei nhé, Yamaguchi), chỉ là cậu cảm thấy không thể hẹn hò với người mà mình thấy không "nhiệt huyết" được. Và giải pháp cho vấn đề của cậu chính là Kageyama Tobio, người mà khiến cậu ngạc nhiên khi đồng ý giả làm bạn trai cho cậu trong vòng một tuần.Thôi thì đằng nào Kageyama cũng là lựa chọn an toàn nhất mà, nhỉ?------------------------------------------------------------------------Nhà của nhóm PM Team: https://passionmoonteam.wordpress.com/…

jinnie0912

Fic Mới!!!!Author: JinnieCategory: fantasy, drama, smutStart date: 11/10/2023Finish: Tóm tắt nội dungMột lời nguyền được thốt lên trước khi mạng sống của một nhà thông thái bị cắt đứt. Từ đó bất cứ một ai thuộc Mongwa cai trị Igyok đều không thể sống quá 5 năm."Các ngươi phải tìm được người của tộc Juwa, người này là một người đặc biệt. Thỉnh cầu năng lực của người đó, các ngươi sẽ được cứu sống." Juwa chẳng phải đã bị chính tộc Mongwa tiêu diệt rồi sao? "Choi Seungcheol, ngươi có một lời hứa với một đứa trẻ, ngươi sẽ phải thực hiện nó bằng mọi cách.""Nhưng... đứa bé đó đã chết rồi." Đứa trẻ đó...Một đứa trẻ phải che giấu vẻ ngoài của mình vì sợ bị bán vào phố đèn đỏMột đứa trẻ không có đặc điểm của bất cứ bộ tộc nàoMột đứa trẻ chẳng nhớ một chút gì về nơi mình đã từng ởTộc Mongwa phải làm thế nào để chấm dứt được lời nguyền họ phải chịu?VUI LÒNG KHÔNG CHUYỂN VER! UPDATE CHÍNH THỨC TRÊN WORDPRESS…

TheB189

Tác giả: Lâm Tử TựThể loại: đam mỹ, hiện đại, ôn nhu hoàn mĩ công, dương quang thụ, kế huynh đệ, nhất thụ nhất công, ấm áp, HENhân vật: Chu Minh Nghĩa x Duẫn An NhiênTình trạng: hoànBiên tập: Wuna(http://khieunguyet.wordpress.com)Chỉnh sửa: Kise Rin--Bản dịch không thuộc về mình, mình chỉ đăng lại để lưu và đọc thôi--Văn Án: Một Chu Minh Nghĩa tài ba, giỏi giang trên thương trường với những quỹ cổ phiếu luôn luôn biến động. Một Doãn An Nhiên sôi nổi, hoạt bát mà đầy tâm sự, ôm chiếc máy ảnh săn tin từ các nghệ sĩ. Hai con người, hai hoàn cảnh sống khác biệt nhưng thuộc về hai thế giới riêng lại gặp nhau trên một chuyến xe buýt. Và rồi, họ bỗng trở thành anh em kế. Cuộc sống chung của anh Chu ôn hòa, thích chăm sóc người thân và cậu Doãn hồn nhiên luôn muốn chứng tỏ mình tưởng chừng sẽ nhiều mâu thuẫn, ấy thế mà lại hòa hợp đến không ngờ. Để rồi một ngày, mối quan hệ của họ đã đến hồi thay đổi.…

melea390

Tên: Tui ship đối thủ với tui (我嗑了对家x我的cp)Tác giả: PEPA https://goo.gl/gd21p3Thể loại: SNS, Hài, Showbiz, 1×1, HE, Chủ thụNguồn: Allcp https://goo.gl/o7qBtpTình trạng bản gốc: 47 chương (Đã hoàn thành)Hình minh họa: Thanh Thiên Oa Đại Nhân https://goo.gl/QJh5DbEditor: Suou Melea https://goo.gl/9wyVHf (Bản post trên wordpress tức link bên cạnh sẽ chèn đủ emo hơn, wattpad thì mình chịu không biết chèn sao cho đẹp nên thay hết thành chữ)Giới thiệu nội dung: Ngày nảy ngày nay có một bạn diễn viên tình cờ phát hiện ra "Cmn có người ship mình với đối thủ truyền kiếp hả?". Và thế là bạn đã nhảy vào hố sâu không lối thoát vì tò mò...Lưu ý: Công thích suy diễn, thụ "ngu ngu", yếu tố showbiz không quá chính xác vì tác giả không rành, có vài chi tiết điêu điêu phóng đại để gây hài. Bạn nào không thích những yếu tố trên có thể cân nhắc ấn tắt.…

phuthuy194

Nguồn: https://hugioi.wordpress.com/2015/02/20/c-tu-gia-cung-x-hoang-de-bach-coi/Văn ánTáng thân cho An sử chi loạn Tú gia trọng sinh ~(≧▽≦)/~ lạp lạp lạpMục tiêu: xử lý cẩu Hoàng đế! Tráng tai ta đại Thất Tú phường!Tập tề thất cái Hoàng đế có thể triệu hồi một cái Tú gia nga!!!Này vị tiểu ca, ta xem ngươi cốt cách thanh kỳ, không bằng...———YB Tú giaTa sẽ không làm cho Tú gia đi phiêu ai lạp, Tú gia tư tưởng yêu hận rõ ràng, báo ân về nhà đều ngoan trọng yếu, nhưng hắn sẽ không vì này đó ủy khuất chính mình cùng Hoàng đế kia cái gì cái gì, cho nên đại gia không cần lo lắng Tú gia cảm tình vấn đề, A Bạch cho rằng cảm tình là một đối một, vô luận tư tưởng thượng cùng thân thể thịt không thể xuất quỹ nói ~ yêu yêu đát một cái ~~ yêu tử các ngươiNội dung nhãn: thanh xuyên trò chơi võng du cường cường niên hạTìm tòi mấu chốt tự: nhân vật chính: Tú Bạch Khang Hi cẩu Hoàng đế nhóm ┃ phối hợp diễn: ha ha ha ha, cái kia ha ┃ cái khác: phi ta tộc loại, Hoàng đế đi tìm chết!…

yonteuk

Tác giả: Đạm Định MiêuThể loại: hiện đại, 1×1, HETình trạng: HoànEdit by: Tiểu MộngTình trạng edit:HoànCre : https://bachbangcung.wordpress.com/da-hoan-thanh/sieu-cap-vi-hon-phu/ Repost : yonteuk aka Khoai KhoaiTrích dẫn:Nếu vị hôn phu của bạn là chủ tịch của một xí nghiệp nổi tiếng, tài hoa hơn người, nghi biểu bất phàm, một cái giơ tay nhấc chân đều đều lộ ra tao nhã, bạn có thể hay không vui vẻ??Thạch Tiểu Cường: vui vẻ?Cao Thành: Tôi cũng nói cậu sẽ vui vẻ!Thạch Tiểu Cường: Vui vẻ cái đầu anh a, tôi đây là câu hỏi! Câu hỏi! Tôi là nam nhân a, tôi vì sao phải gả cho một người nam nhân a? ? ? ? ? ? ? ? ?-----Ta là dải phân cách------Cũng vì thích ăn đường nên lại phải ngôi lên edit lại TT.TTNói vậy thôi chứ thật ra bộ này mình đọc cũng lâu rồi nhưng muốn làm 1 bộ trước khi thi ĐH nên giờ mới mần ạ :')Chủ nhà bên đây cũng khó lắm , nhưng vì thích quá nên đành edit chui lại ~.~Nếu như chủ nhà không đồng ý thì mình sẽ gỡ bỏ hoặc set private :((Lại nói về cái ảnh bìa ~.~ Thích tấm này nên để <3…

nhonmymy

Khi công việc ngày càng bận rộn, người dùng cần một thiết bị thật là tiện nghi, tiện dụng. Với bình nước uống nóng lạnh 3 vòi nước : nóng, nguội, lạnh, vòi nước nóng đáp ứng nhu cầu sử dụng cho việc pha trà, pha cà phê, vòi lạnh làm lạnh nước uống cho mùa hè giảm bớt cảm giác nóng nực, khó chịu.Ngoài tính năng là tự động đun nước và làm lạnh nước uống thì máy còn có tác dụng lọc nước hệ thống lọc và hệ thống khử trùng bằng đèn UV .Giá: 13.650.000đXem tại: http://yume.vn/May-nuoc-uong-nong-lanh-3-voi-nong-lanh-nguoi-gia-re-35ACF227.htmlChi tiết: https://quanhay216.wordpress.com/2017/04/22/may-nuoc-uong-nong-lanh-3-voi-nong-lanh-nguoi-gia-re/Liên hệ: 0942 819 991…

kdlnevadie

• Tên gốc : Vô nhị vô biệt tiểu tiểu đích thái dương• Tác giả: Mộc Thanh Vũ• Tình trạng: Hoàn thành• Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại, Tình cảm , Đô thị Tình duyên, Thiên chi kiêu tử, Góc nhìn nữ chính, HE• Edit + Bìa : Kíp Đờ Lai• Ngày mở hố : 01/11/2022_________【Nữ phóng viên 30 tuổi ngọt ngào VS Giáo sư - Trung y dược sư 】Lúc gặp lại, Dư Chi Ngộ vì phỏng vấn cùng anh mà nổi lên tin đồn, bị học sinh của anh gọi: "Sư mẫu".Chờ cô chủ động hôn anh nhưng lại không thừa nhận là cầm lòng không được, bịa chuyện nói: "Tâm trạng không tốt." Giống như năm đó.【 Người nói ta quý giá như ngân hà trên bầu trời, ánh sáng đom đóm trên mặt đất. 】 Vai chính: Dư Chi Ngộ, Tiếu Tử Giáo┃Chế phục, phóng viên, trung y.Một câu tóm tắt: Làm mặt trời của chính mình, nỗ lực tỏa sáng._________Bản dịch được edit phi thương mại và được update duy nhất trên WordPress Kíp Đờ Lai và Wattpad @kdlnevadie. Mọi nguồn xuất hiện bên ngoài đều là ăn cắp, nếu phát hiện mong bạn hãy báo cho chúng mình kèm một report tặng những kẻ không làm đòi ăn !!!…

tichtich95

Nguyên Tác: Bất Tử Giả.Biên tập: Khởi LinhTác giả:Hoài ThượngThể loại:Đam Mỹ, Hài Hước, Mạt ThếNguồn:vuquatichnien.wordpress.comThể loại: ABO, cp AO, cường cường, tận thế, đánh nhau với zombie, kinh dị, nguy cơ sinh hóa, ông trời tác hợp, hoan hỷ oan gia, HE.Tình trạng bản gốc: 85 chương chính văn.Diễn viên chính: Chu Nhung, Tư Nam.Phái hành động đẹp trai không quá ba giây công x có giá trị vũ lực xui xẻo thụ.Phối hợp: Đám bạn bè đồng đội cùng quần chúng zombie kêu gào đòi ăn. "Khi chúa Jesus ngự xuống lần nữa, những kẻ đã chết trong Đức Kitô nhất định sẽ đội mồ sống dậy đầu tiên." - Trích 《Thư thứ nhất gửi tín hữu Thêxalônica 4:16》Năm 2019, virus zombie bùng nổ, chỉ vài tháng ngắn ngủi đã quét sạch toàn bộ trái đất.Tin tức gián đoạn, điện nước bị cắt, hóa chất rò rỉ, nhà máy điện hạt nhân phát nổ, thành phố trở thành vùng đất của địa ngục.Vào thời đại không có thượng đế, hay chúa cứu thế trong truyền thuyết, thuốc súng đạn dược vũ khí nóng lần nữa được đốt lên trong tay vô số người trần.…

ThuNga1

Tác giả:Thiệu LyThể loại:Đam Mỹ, NgượcNguồn:tieumabacha.wordpress.comTrạng thái:FullThể loại: Hiện đại, ngược thân ngược tâm, trung khuyển công x ẩn nhẫn thụ, HENhân vật chính: Đông x CẩmEditor: Tiểu Ma Bạc HàSố chương: 105 chươngĐăng để có chỗ đọc offMỗi lần gặp nhau em đều nóng nảy lại xù lông lên làm anh vô cùng thích thú.Tuy nhiên sau khi lớn lên, anh gặp lại cậu phát hiện cậu cái gì cũng không quan tâm.Tính tình nóng nảy không còn, ngay cả cơ thể của bản thân cậu cũng không để ý đến.Anh phẫn nộ, đau khổ... Bên trong người con trai này rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?Bất kể như thế nào anh cũng muốn đem cậu nhốt lại bên cạnh,Nhưng anh lại biết được, thì ra tính mạng của người con trai kia kéo dài không lâu.Vì thế anh chỉ còn cách lần lượt dùng tổn thương để đổi lấy ý chí sống mỏng manh của cậu.…

FujisakiMiyuki8112

Disclaimer : Trong truyện có nói về các nhân vật trong Hetalia nhưng họ thuộc về Himaruya-sensei. Truyện hoàn toàn được viết dựa theo trí tưởng tượng của tôi, mọi sự trùng lặp chỉ là ngẫu nhiên. Rating : K Author : Fujisaki Miyuki Pairings: China x Vietnam - Vương Diệu x Trần Chung Liên . Với sự góp mặt của OC của tôi : Quảng Châu - Vương Nguyệt Cát + OC Quảng Tây - Vương Nguyệt Hy + OC Hải Nam - Vương Thiên Lam Category: History , Angst , OE , Slavery, ComfortStatus : Shortfic - ingoing Summary : Nói về mối quan hệ của ChiVi dưới lời kể của Nguyệt Cát trong những năm 1789 đến 1792. Fic được viết dựa trên các sự kiện lịch sử song nội dung là hoàn toàn hư cấu hoặc được biến tấu để phù hợp mạch truyện, mong mọi người tránh nhầm lẫn. Author Note : Fic chỉ được đăng trên wattpad và wordpress của tôi nếu bạn muốn mang đi đâu xin hãy nhắn với tôi một tiếng.…

thienhailam

NGỰ THIỆN NHÂN GIATác giả: Duyên Hà CốThể loại: Phản xuyên, 1×1, bệnh xà tinh, mỹ thực...Số chương: 97Edit: Otaku BiVăn ánTrên dưới Đại Diệu không ai là không biết đến đại tổng quản giám sát ngự thiện được Hoàng đế vô cùng sủng ái là một tên tính cách quái đản, âm tình bất định, mắc bệnh xà tinh.Với tư cách là tên bệnh xà tinh, Thiệu Diễn chỉ dựa vào khả năng trù nghệ hàng đầu thế là muốn gió được gió muốn mưa được mưa.Hắn vốn tưởng rằng bệnh xà tinh thì chỉ việc nhanh chóng lau rửa bản thân cho sạch sẽ rồi ngồi chờ chết sớm thôi.Nào ngờ khi mở mắt ra, một giấc ngàn năm, cư nhiên hắn lại trở thành một tên mập mạp đã chịu bao nhiêu uất ức.Đối mặt với bao nhiêu là kẻ vớ vẩn không biết sống chết mà tới khiêu khích hắn.Bệnh xà tinh tỏ vẻ: Ha ha.( Mình là Otaku Bi, tự mình up truyện lên wattpad để mọi người dễ đọc hơn, tiến độ up sẽ muộn hơn so với https://otakubi14.wordpress.com/ngu-thien-nhan-gia-duyen-ha-co/ nhiều, để đọc chương mới nhất hãy vào wp nhé)…

JayKevelin

Tác Giả: Jaes K./Mạc Nhất ThuyếtThể loại: Action, Mystery, DramaĐộ tuổi: TTóm tắt: Đây không phải là một cuộc chiến giành lại công lý, càng không phải là chiến tranh bảo vệ hòa bình. Ai quan tâm tới đất nước của những kẻ độc tài kia có bị hủy diệt hay không? Tứ Tử chỉ muốn đi tìm những mảnh ghép cuối cùng trong bức tranh quá khứ đầy đau thương của họ, đem sự thật phơi bày dưới ánh sáng chói chang của mùa hè trên đảo Lục Kiều, dùng đó làm lá chắn bảo vệ những con người lương thiện tại vùng đất bị chính phủ bỏ quên này.Người hỏi, Tứ Tử hùng mạnh tới mức nào?Ta đáp, họ chỉ là những con người trưởng thành từ nước mắt.Chú ý: 1. Đây là một câu chuyện giả tưởng, mọi sự trùng hợp chỉ là ngẫu nhiên.. 2. Truyện được đăng tải tại VnS và wattpad chậm hơn 1 ngày so với trang chủ 3. Lịch đăng: (cố gắng) 2 tuần/1 chươngTrang chủ: https://jaykevelin.wordpress.com/wilde-paradis/…