Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
322 Truyện
[WNOVEL/TRANS] Tôi Tưởng Đó Chỉ Là Một Cuộc Trùng Sinh Thông Thường

[WNOVEL/TRANS] Tôi Tưởng Đó Chỉ Là Một Cuộc Trùng Sinh Thông Thường

292 14 5

🌷 Tên: Tôi tưởng đó chỉ là một cuộc trọng sinh thông thường (흔한 빙의물인 줄 알았다).🌷 Tác giả: Lemon Frog, 레몬개구리.🌷 Số chương: 156 chương.🌷 Tình trạng: Chưa hoàn thành.🌷 Ngày mở hố: 20/06/2023 - Ngày lấp hố: 🤡🙏🌷 Bản dịch tiếng Anh: Moonlight Novels (https://moonlightnovels.com).🌷 Bản dịch tiếng Việt: june.______🌱 Tóm tắt:Như thể bị đồng nghiệp và bạn trai giày vò là chưa đủ, thế là tôi còn bị chết dưới tay người anh trai nghiện cờ bạc của mình. Một chút cũng không nuối tiếc về cái chết bất hạnh của mình, tôi còn nhận ra rằng mình đã có một vai diễn phụ trong một cuốn tiểu thuyết lãng mạn giả tưởng mà tôi mới đọc ngày hôm qua. Nói chính xác hơn là một nữ phản diện được định sẵn là sẽ chết dưới tay chồng mình. Ôi thôi xin khiếu trước cái sự rập khuôn nhàm chán này!'Cảm giác được vào vai một nữ phản diện trong một cuốn tiểu thuyết lãng mạn giả tưởng hóa ra là như vậy sao?'Tôi đã nghĩ đánh đổi cho cái chết oan uổng của tôi như thế cũng khá là tuyệt. Cho đến khi tôi nhận ra rằng dẫu bất kể tôi có làm gì đi chăng nữa, tôi cũng sẽ không thể đi chệch khỏi dòng chảy của nguyên tác được. Đối với nữ chính Rizé mà nói, đó chỉ là một bộ truyện thú vị ngọt ngào như thứ rượu dành cho kẻ hảo ngọt, nhưng nó không hơn gì một câu chuyện đẫm máu đối với Edith, nữ phản diện mà tôi hóa thân.Nhưng tôi sẽ là nhân vật chính trong cuộc đời mình. Nếu tôi phải chết như theo nguyên tác thì ít nhất tôi cũng nên hôn người chồng siêu siêu đẹp trai của mình đã chứ! To be continued!…

Phản diện qua đường trở thành con sen

Phản diện qua đường trở thành con sen

2 0 2

Khi trở thành nhân vật phản diện qua đường điều gì là tuyệt vời nhất?Những chuyện ít suy nghĩ, những mối quan hệ đơn giản và cho thú cưng ăn.…

[TRANS] HẠNG S MÀ TÔI DƯỠNG THÀNH

[TRANS] HẠNG S MÀ TÔI DƯỠNG THÀNH

89,472 10,562 83

Truyện lắm hint vler dịch cho zui:)))13 chương đầu do ngại dịch lại nên mình tham khảo bản dịch mạng của TheSun Fansub...Bản dịch đăng trên wttp và webnovel với tên 'Hạng S mà tôi dưỡng thành' nha.[Mình tạm drop rồi nên ai muốn dịch nối cứ dịch vô tư ạ🥺] Tên thay thế: The S-Ranks That I've Raised, Cấp S mà tôi nuôi dưỡng, Cấp S mà tôi dưỡng thành.Tác giả: 근서Tóm tắt:Một thợ săn Hạng F. Hơn thế nữa, là một người anh trai Hạng F, kẻ không bao giờ bắt kịp người em Hạng S tuyệt vời của mình. Sau khi sống một cuộc đời tồi tệ và thậm chí còn huỷ hoại cuộc sống của em trai mình, tôi đã chọn giải pháp như sau:"Người bảo hộ hoàn hảo"Phải, lần này thay vì trở nên xấu xa, tôi sẽ âm thầm hỗ trợ những người có khả năng.Đó là những gì tôi nghĩ. Thế nhưng những Hạng S có vẻ... kì lạ.…

[Edit] Hamster của Đại Công tước phương Bắc

[Edit] Hamster của Đại Công tước phương Bắc

79,302 10,556 68

Sau khi gặp tai nạn, tôi tái sinh vào một cuốn tiểu thuyết mà tôi đã ngừng đọc.- Jjik! (Cái đ-?!)Tôi trở thành một chú chuột hamster chưa từng xuất hiện trong tiểu thuyết.[Giá trị kỳ diệu hiện tại 1%] [Tăng giá trị kỳ diệu sẽ cứu cậu khỏi cái chết!]Họ giao cho tôi, người trở thành một con chuột hamster nhỏ, nhiệm vụ mang 'phép màu' đến thế giới này. Sau đó, tôi có thể trở lại cơ thể ban đầu của mình.'Còn việc cứu Kyle thì sao? Điều đó chỉ có phép màu mới làm được!'[Quyết định mục tiêu đã hoàn thành: Cứu Kyle Jane Meinhardt.] [Chọn nhiệm vụ...]Tuy nhiên, khi tôi quyết định cứu Kyle, người đã khiến tôi ngừng đọc cuốn tiểu thuyết, khỏi cái chết cận kề của hắn..."Tại sao ngài cứ nhất định phải khiêu vũ với tôi? Có rất nhiều người ngoài kia mà!""Tại sao ư? Bởi vì trong số tất cả những người đó, ngươi là thú cưng của ta.Có thể tạm thời sử dụng Giá trị thần diệu để trở thành con người là điều tuyệt vời, nhưng...Có phải tại tôi hay cuộc sống của con người còn khó khăn hơn cả một loài gặm nhấm vậy?"Nếu ta trói ngươi lại, ngươi sẽ không chạy được nữa.""...Ngài không biết rằng giam giữ là bất hợp pháp sao?"Liệu tôi có thể cứu Kyle và giúp thế giới này có một kết thúc có hậu không?Tác giả: 플루토리Vẽ bìa: RandyBản gốc được đăng trên RidibookĐây bản dịch phi lợi nhuận.Mong tui không bị pay màu vì tự ý bê truyện của bả lên đây…

How To?

How To?

24,550 998 7

Challenge membuat artikel Tips dan Trik tentang apa saja yang menjadi passion member.H O W T O ?Mari baca! Barangkali tips dan trik yang kamu cari ada di sini :)•••cover by: @eniristiani…

kngwean | tìm em.

kngwean | tìm em.

78 11 1

tìm em.tính cách khác với người thật…

[BNIOR][TRANSFIC][ONESHOT] Thiên Trường Địa Cửu

[BNIOR][TRANSFIC][ONESHOT] Thiên Trường Địa Cửu

3,584 277 6

Author: marktosis (jaebnm)Translator: DuLink fic gốc: http://archiveofourown.org/works/6969616Note:1. Fic dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, các bạn vui lòng không mang ra ngoài nhé.2. Fic ngọt, không có chút đắng, chút chua nào nên yên tâm nhe. :3Summary: Bất luận thế nào, Jaebum vẫn luôn luôn hỏi trước khi chiếm cứ môi cậu.…

[Novel] Tôi phải giấu em trai tôi trước.

[Novel] Tôi phải giấu em trai tôi trước.

18,553 224 27

[NOVEL] Tôi phải giấu em trai tôi trước.English Name: First, let's hide my younger brother.Tác giả: Chae Jihoo----------------------------------------Tôi đã xuyên vào cuốn truyện tranh BL 19+Trong một thế giới mà gặp phải kẻ điên thì chỉ có cái chết."Franz, em cởi áo ra một chút được không?""Chị? Tại sao em phải cởi?" Vậy là các sự kiện đã bắt đầu diễn ra.Tôi thề sẽ đối mặt với bạo lực mà em trai tôi phải chịu đựng."Tôi sẽ giữ [Shuette] thay vì là Franz"Họ sẽ sớm xuất hiện.Họ sẽ tiêu diệt gia đình tôi, và như thể vẫn chưa đủ, họ sẽ nuốt chửng sự thuần khiết của em trai tôi."Tôi sẽ trở thành một hiệp sĩ và trở thành người kế vị của gia đình tôi."Nếu không, tôi cũng sẽ chết!Vì vậy, tôi đã giấu em trai của mình một cách triệt để và tham gia vào các cuộc hội họp.Nhưng có gì đó kỳ lạ đã xảy ra..."Ta...! Em biết ta yêu em mà, Kayla Vesta! ""Nếu tình yêu của ta bị tổn thương, ta sẽ...""Ta không cảm thấy thực sự cần thiết khi phải chờ đợi thêm nữa."Không phải anh ta thích đàn ông sao?Sao tự nhiên anh ta lại bị ám ảnh mình thế này?!---------------------------------------- Trans/Editor: dyndin_017BẢN DỊCH CHỈ ĐƯỢC ĐĂNG TẠI WATTPAD kim_resa và PAGE FACEBOOK: Maelle Garcelle ❌🚫 VUI LÒNG KHÔNG RE-UP…

[OLN] Biên niên sử trường chiến  (Phần 1)

[OLN] Biên niên sử trường chiến (Phần 1)

5,386 17 4

Xa thật xa trong quá khứ, Nhân Tộc , Thiên Tộc, Dị Tộc, Quỷ Tộc và Long Tộc chiến đấu với nhau hàng thế, thiên niên kỷ. Một kỷ nguyên được gọi là "Biên niên sử chiến tranh".Xà Tâm, một cậu bé cô độc đến từ khu rừng Terra hùng vĩ, nay bắt đầu cuộc hành trình của mình khám phá ý nghĩa đằng sau một thế giới nơi hoà bình là điều xa vời. Và cuộc hành trình ấy sẽ xuất phát từ lục địa con người Sandiazon, nơi mà cậu bắt đầu làm quen với thực tại khắc nghiệt là như thế nào.Phần 1: Lục địa con người, Sandiazon. Khởi nguyên của cuộc hành trình.-------------------------------------Tác giả: vnln55Truyện dự kiến sẽ có 5 phần.…

|WRITE][IRUMA + HP] CUỘC GẶP GỠ GIỮA HÀNG PHA KÈ VÀ HÀNG RIÊU

|WRITE][IRUMA + HP] CUỘC GẶP GỠ GIỮA HÀNG PHA KÈ VÀ HÀNG RIÊU

10,294 923 9

Author: NGỌC THỤYBeta-er: DâuThiết kế bìa: HSSố chương: 6 Chương Chính + 2 Ngoại truyệnTiến độ: HoànThể loại: Fanfic Iruma giá đáo, fanfic HP, hài, hề hước, 1×1, HE, OOCCP chính: Asmodeus Alice X IrumaCP phụ: Draco Malfoy X Harry PotterSabnock Sabro X Valac ClaraGaap Goemon X Agares PiceroVÀI DÒNG LƯU Ý1) Đây là một bộ kết hợp giữa Iruma và HP, nội dung chính là kể về lần vô tình đến Hogwarts của Bộ Ba Mến Thương. Chi tiết tình cảm có lẽ sẽ không nhiều, cho nên mọi người cân nhắc trước khi nhảy hố.2) Vì đây là fanfic, cho nên bối cảnh trong đây cũng như các sự kiện chưa chắc sẽ giống y chang trong fic gốc. Mình đã só sự điều chỉnh sơ sơ, mình điều chỉnh nơi nào mình sẽ ghi sẵn ở đây, hãy yên tâm. Và mình sẽ cố gắng ghi chính xác nhất có thể.3) Đây là sản phẩm của trí tưởng tượng, bạn thích thì đọc, không thích vui lòng xin đừng ném đá mình. Xin cảm ơn!BỐI CẢNHHarry đang học năm 5, Iruma Clara và Alice năm ba, vô tình đến Hogwarts.Thế giới không có Voldemort, chuyện Draco Malfoy và Harry Potter đang hẹn hò là chuyện ai cũng biếtGIẢ SỬÁc ma ngửi mùi là biết con người, nhưng chỉ những ác ma thèm thuồng mới thấy nó thơm, còn ác ma bình thường không có hứng gì thì thấy nó bình thường.Clara cũng như Alice đã biết Iruma là con người.Thần chú Sullivan ếm cho Iruma có tác dụng dịch tiếng Con Người ra tiếng Ác Ma, mà tiếng Anh là tiếng Con Người.Văn ánTam Giác Vàng vừa ăn bừa nói chuyện rôm rả, đến khi ăn được phân nửa, cửa đại sảnh đường vốn đóng kín từ lâu lại mở ra. Bầu không khí im lặng như tờ, mọi người bên trong - kể cả…

[Novel] Phương thức bảo vệ Anh trai Nữ chính

[Novel] Phương thức bảo vệ Anh trai Nữ chính

455 11 6

The Way to Protect the Female Lead's Older Brother여주인공의 오빠를 지키는 방법Phương thức bảo vệ Anh trai Nữ chínhTác giả: 추혜연 / OsoriEditor: BATIEN ________________________________________Giới thiệu:Tôi vô tình chiếm hữu một người trong tiểu thuyết hậu cung 19+. Vấn đề là tôi đã trở thành Roxana Agriche, chị gái của nhân vật phản diện phụ. Người cha chết tiệt của tôi đã bắt cóc anh trai của nữ chính. Bây giờ, điều duy nhất còn lại để đáp ứng một kết thúc khủng khiếp từ sự báo thù của nữ chính? Nhưng nếu tôi có thể tránh được sự phát triển kinh khủng đó thì sao?... "Con cũng thích thứ đồ chơi này."... "Ta sẽ bảo vệ ngươi cho đến khi ngươi có thể ra khỏi đây một cách an toàn." Anh trai của nữ chính, Cassis Pedalian, chắc chắn sẽ có thể trả ơn cho tôi sau này.________________________________________TRUYỆN ĐƯỢC UPDATE DUY NHẤT TẠI WATTPAD BY BATIEN !❌ NGHIÊM CẤM REUP DƯỚI MỌI HÌNH THỨC ❌…

Chuyển sinh thành hiệp sĩ nhưng nó không như tôi mong đợi.

Chuyển sinh thành hiệp sĩ nhưng nó không như tôi mong đợi.

623 63 8

Một lập trình viên gặp sự cố bất ngờ nên cậu đã chết.Khi lấy lại nhận thức cậu thấy mình đang ở một nơi hoàn toàn xa lạ trong hình dáng của một cái Sẽ toi... à nhầm, hình dáng cũ. Nhanh chóng nhận ra đây là thế giới khác cậu bắt đầu cuộc sống mới với mong ước lấy lại tự do cho nhân loại.Nhưng đó chỉ là dự định trong suy nghĩ của cậu còn thực tế... nó không như mong đợi.…

Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou

Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou

40,911 2,618 85

Tác giả: InoriHọa sĩ: 花ヶ田Tình trạng: Đang tiến hànhTóm tắt"Tôi là nữ chính trong Otome game mà, thích nữ phản diện thì có gì sai trái chứ?"Tôi Oohashi Rei, một nữ công chức, đã được chuyển sinh thành Rei Taylor trong game giả lập hẹn hò 「Revolution」.Nhân vật ưa thích của cô ấy không phải là những hoàng tử cần chinh phục, mà là nữ phản diện, Claire François.Cô vui vẻ chấp nhận sự ghét bỏ của Claire.Với sự dính dáng của nữ chính, một câu chuyện hài-lãng mạn độc đáo bắt đầu thành hình.Tệ hơn nữa, tình yêu của Rei lại hướng thẳng về nàng nữ phản diện, liệu tương lai của Claire sẽ ra sao đây?Đây là serie thứ hai của tôi với một nữ phản diện kỳ lạ.Tuy có hơi khác thường một chút... nhưng tôi hy vọng các bạn thích thú với cô nàng nữ phản diện có hơi chút khác biệt này.I Favor the VillainessTôi yêu nữ phản diện…

Trong một thế giới khác, tôi là người mạnh nhất

Trong một thế giới khác, tôi là người mạnh nhất

64,614 3,770 51

Mashiro Kisaki, một cậu học sinh cấp 3 bình thường chán nản với cuộc sống thường ngày của mình, đã vô tình bị triệu hồi sang một thế giới khác cùng những người bạn cùng lớp của cậu. Thế nhưng nơi cậu dịch chuyển đến không phải là một nơi an toàn mà là một hang động quái vật cấp cao. Không thể sử dụng phép thuật và với khởi đầu vô cùng tệ hại, cuộc sống sinh tồn của cậu ở thế giới mới bắt đầu.…

[Novel] Đừng tin vào Nữ anh hùng!

[Novel] Đừng tin vào Nữ anh hùng!

45 6 3

Don't Trust the Heroine여주를 믿지 마세요!Đừng tin vào Nữ anh hùng!Tác giả: 걸검 / geolgeomEditor/Trans: BATIEN ________________________________________Giới thiệu:Cô được tái sinh vào một cuốn tiểu thuyết với tư cách là nhân vật hỗ trợ cho nhân vật phản diện và chết một cái chết bi thảm sau khi quấy rối nữ chính. Để tránh cái chết của mình, cô đã trao mọi thứ cho Suzanne, nữ chính và giúp cô có được kết thúc có hậu. Nhưng... "Hãy nhớ lại tội lỗi của mình. Ngươi bị kết tội cố ý giết người, tội phản quốc... " Cuối cùng thì cô ấy cũng bị phản bội... "Tạm biệt, Nữ Bá tước ngốc nghếch. À, ta quên mất rằng cô không còn là Nữ Bá tước nữa, "Suzanne cười khúc khích. Bản chất xấu xa của nhân vật nữ chính, điều mà cô ấy học được trên bờ vực cái chết của mình. Vào giây phút cuối cùng đó, cô nghĩ. "Nếu ta được trao một cơ hội khác, ta ..." * * * "Không đời nào! ...Ta đã quay trở lại?" Cô xuyên không về ngày trước khi gặp nữ chính. Sai lầm tồi tệ nhất mà cô đã mắc phải trong kiếp trước. [Lịch sử được viết bởi những người chiến thắng.] Cô ấy sẽ không còn là nữ anh hùng nữa. Cô ấy thề sẽ chiến thắng và có một kết thúc có hậu của riêng mình!________________________________________TRUYỆN ĐƯỢC UPDATE DUY NHẤT TẠI WATTPAD BY BATIEN.❌NGHIÊM CẤP REUP DƯỚI MỌI HÌNH THỨC ❌…

[ naibnor | series ] không đề.

[ naibnor | series ] không đề.

1,938 124 4

couple: naibnor [ naib subedar - norton campbell ]#note: series này là một sự ngẫu hứng của mình nên nó sẽ không có lịch đăng cụ thể. Tuy không có bao nhiêu văn vở nhưng mình viết vì mình yêu couple này.#note: backstory của nhân vật trong fic có thể không chính xác so với cốt truyện, tất cả đều là sự tưởng tượng của mình [ nhất là xuất thân chính thống của Norton ]. © 2020 by CarameSpring…

Dành cho mối tình đơn phương không được hồi đáp

Dành cho mối tình đơn phương không được hồi đáp

465 16 21

Tiểu thuyết Hàn Quốc: Dành cho mối tình đơn phương không được hồi đáp.Tác giả: Park Hae Rin (박해린).Thể loại: Lãng mạn, học đường, giả tưởng, Âu cổ, hài hước.Người nổi tiếng của Học viện Xenomium.Nhận được cảm tình từ mọi nữ sinh.Felix Berg.Gần đây, có một người khiến anh khó chịu.Lucy Keenan, chỉ nhỏ hơn một năm.Cô gái với ngoại hình không mấy nổi bật và mang tính cách điềm đạm ấy lại là người duy nhất có thể phân biệt Felix với em trai sinh đôi Adrian, người giống anh ấy hệt như bóng ma.Bất cứ khi nào cô gặp anh, cô chỉ bày ra vẻ mặt vô cảm.Nhưng khi gặp Adrian, cô ấy lại nở nụ cười rạng rỡ.Khi anh gặp cô, đôi môi cô khép chặt.Và cô chỉ nói chuyện với một mình Adrian.Chắc chắn rồi.Lucy Keenan đã thích thầm em trai sinh đôi Adrian của anh.Khi sự tò mò của anh đối với Lucy Keenan lớn dần, anh ấy bắt đầu đặt câu hỏi cho cô. Bọn anh có cùng một gương mặt, cùng một chiều cao, cùng một giọng nói, vậy tại sao lại là Adrian mà không phải anh?Anh muốn phá hoại mối tình đơn phương của Lucy Keenan.…

[allnor] love you with all i have

[allnor] love you with all i have

848 71 5

chỉ đơn giản là một ổ sìn cậu đào vàng…

Khi Tôi Ngừng Là Cái Bóng Của Anh

Khi Tôi Ngừng Là Cái Bóng Của Anh

199 89 10

Chồng tôi được mệnh danh là bàn tay của Chúa, là người họa sĩ của thế kỷ. Anh ta đã trở thành người nghệ sĩ tài giỏi nhất đế chếCòn tôi lại trở thành cái bóng của anh ta Ngay cả khi tác phẩm của tôi được nổi tiếng dưới danh của chồng tôi, ngay cả khi mọi người nói xấu tôi.Tôi vẫn thấy bình thương. Đơn giản là vì tôi yêu chồng tôi.Nhưng vào kỷ niệm ngày cưới của chúng tôi."Em là người anh yêu nhất trên cuộc đời này."Tôi chứng kiến ​​cảnh chồng mình thủ thỉ những lời thâm tình với cô bạn thân của mình.Ngay lúc biết tôi phát hiện ra vụ ngoại tình của anh ta, anh ta lại nhăn mặt hằn học và đẩy tôi ra."Cô có quyền gì mà đòi lớn tiếng với chồng của mình hả?!"Lúc đó tôi mới nhận ra.Tôi nhận ra rằng người đàn ông đó chưa bao giờ yêu tôi thật lòng.Vì vậy, tôi quyết định trở thành người vợ độc ác mà người khác luôn nói về mình.*"Tôi có một câu chuyện đặc biệt dành cho anh."Ines đề nghị bằng một giọng căng thẳng.Một người đàn ông với vẻ đẹp cuốn hút dịu dàng đưa mắt về phía cô."Một câu chuyện đặc biệt à, tờ báo của chúng tôi sẽ không xuất bản nó nếu nó không đủ thu hút đâu........""Đó là câu chuyện về sự sa ngã của người họa sĩ được mệnh danh là Bàn tay của Chúa..."Ines tiếp tục với giọng căng thẳng."Vụ bê bối này còn chưa đủ thu hút để được đăng trên Elton, một tờ báo thường nhật nổi tiếng nhất đế chế à?""Vậy nữ bá tước Brighton thu được gì từ vụ bê bối này chứ?""Cả cuộc đời của tôi."Câu trả lời của Ines lần đầu tiên mang đến một b…

[Novel] Búp Bê Yêu Dấu Của Bạo chúa

[Novel] Búp Bê Yêu Dấu Của Bạo chúa

8,462 685 36

The Tyrant's Beloved Doll폭군의 애착인형Búp bê yêu dấu của Bạo chúaTác giả: 백이들 / Beak Yi DamEditor/Trans: BATIEN ______________________________Giới thiệu:Anh trai của cô, người đã gây ra một cuộc đảo chính, đã một đao giết chết cô. Sau khi trọng sinh, cô quyết định rằng bằng mọi cách cô phải lấy lòng anh ta và sống sót! Nhưng... Có phải cô đã thuần hóa anh ta quá mức? *** "Anh ơi, tại sao anh không kết hôn?" Thay vào đó, không có câu trả lời nào từ anh ta, chiếc ly anh ta cầm trên tay nứt vỡ. "Ồi không, anh đang chảy máu kìa." "Tại sao ta phải kết hôn, hửm?" "Dạ?" "Khi ta đã có em." Anh ta nói tại sao anh ta phải kết hôn? Anh phải lấy vợ, một Hoàng hậu tương lai, để tôi có thể rời khỏi lâu đài này! Sezh cười một cách kỳ lạ. "Sezh." Vào lúc đó, cô vấp ngã và Raytan kéo cơ thể cô vào vòng tay anh. Đôi mắt đỏ của anh bắt đầu lấp lánh đầy chiếm hữu khi nhìn xuống Sezh đang bị mắc kẹt trong vòng tay mình. "Em biết chúng ta không phải là anh em ruột thực sự mà nhỉ."______________________________TRUYỆN ĐƯỢC UPDATE DUY NHẤT TẠI WATTPAD BY BATIEN.❌ NGHIÊM CẤM REUP DƯỚI MỌI HÌNH THỨC ❌…