tepzizi

Tác giả: JinyoungstuanLink gốc: http://archiveofourown.org/works/7946479/chapters/18167728Tình trạng: Hoàn thànhCặp đôi: Mark Tuan - Park Jinyoung Người dịch: tepzizi Truyện dịch với sự đồng ý của tác giả nên mong các bạn không mang đi đâu nhé.Giới thiệuMark không hề biết anh đã mong đợi điều gì vào lần đầu tiên anh gõ (nếu bạn có thể gọi đó là gõ) cửa tại phòng kí túc xá của mình. Tuy nhiên, anh biết chính xác cái mình không hề trông đợi là gì - đó chính là nhìn thấy bạn cùng phòng của mình hoàn toàn trần truồng; đó chính là gặp gỡ một anh bạn chuyên ngành nhảy nhưng chẳng thể nhảy nhót ra hồn. Đó chính là gặp gỡ một cậu sinh viên ngành Ngôn ngữ Anh kiểu cách vào ban ngày và là một tên khốn đúng nghĩa khi đêm đến (và đêm ở đây nghĩa là vào 4 giờ chiều, khi giảng viên cuối cùng rời lớp học).Anh biết rằng anh không bao giờ mong đợi việc sẽ phải chịu trách nhiệm cho một vài cánh tay bị gãy và vài đầu gối bị trầy vài tháng sau đó. Và thêm nữa, kể cả khi anh bị bắt vì tội đột nhập, chỉ vì có ai đó nghĩ rằng rất tuyệt nếu đi bơi vào lúc nửa đêm, Mark vẫn khẳng định rằng đó chính là năm tuyệt vời nhất trong cuộc đời anh.…

Psyka_ItohKuri

Author: fromthefarshoreTranslator: Psyka (Itoh Kuri) @Psyka_CWGSummary: Tổng hợp các Haikyuu (angsty-ish) drabble, được tôi đăng ở tumblr (các couple được viết ở tiêu đề) Tôi sẽ đánh dấu nó là hoàn thành vì chẳng biết khi nào/ hoặc nếu tôi có viết thêm hay không.Link gốc: http://archiveofourown.org/works/5296637/chapters/12227141 (Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không đăng ở nơi khác dưới mọi hình thức).P/S: Cái cover chẳng liên quan gì đâu hen =)))…

trami315

Có 5 căn với đầy đủ tác dụng, mắt thấy sắc, tai nghe tiếng v.v..., được xem là một trong các phước báu mà con người có được. Bởi thiếu một trong các căn, là do chúng ta đã hành bất thiện nghiệp trong quá khứ. Nói 5 mà không nói 6 vì căn thứ 6 chính là thức thứ 7. Nó là nền tảng để ý thức y đó hoạt động. Căn này thiếu phước bao nhiêu nó cũng không thiếu. Bởi nó luôn đồng hành cùng thức thứ 8. Khi có một thân tướng xuất hiện, cũng có nghĩa là đang tồn tại một thức thứ 8 tương ưng với thân tướng đó. Thức thứ 8 đã có thì thức thứ 7 không thể không. Hai thức này luôn đồng hành cùng nhau1. Ý căn, hành tướng của nó khi còn nhiễm ô là suy lường và chấp thủ. Cho nên, dù 5 căn có đủ, sắc diện có vượt trội hơn người, nếu trong tâm luôn hiện diện sự tính toán, so đo, thủ chấp, tranh giành, đố kỵ... thì biết là mình đang dấn thân vào cái gọi là tạo nghiệp bất thiện, một cái nhân của việc thiếu phước. Trong phước có sẵn cái mầm họa hoạn là đó. Ý căn nhiễm ô chính là nền tảng để ý thức hoạt động theo kiểu đưa mình vào cõi chết. Chết, theo nghĩa khổ đau sinh tử, cũng theo nghĩa giết chết huệ mạng của mình. Với một phước báu có sẵn, là đầy đủ 5 căn hoạt động rất tốt, ta đã và đang sử dụng sáu căn của mình thế nào? Là tận dụng được phước báu để làm tăng trưởng phước báu hay tận dụng phước báu để đánh mất phước báu? Nguồn: thuvienhoasen.org…

Nop259

Tôi đã từng có những người bạn tuyệt vời, có người thầy vô cùng xuất sắc, có một khoảng thời gian hào nhoáng mà hoa lệ cùng với những phép thuật rắc rối, lúc đó chính là lúc hạnh phúc nhất. Nhưng cái gì cũng có điểm dừng, tất cả mọi thứ chỉ là đã từng mà thôi, hạnh phúc có lẽ chỉ dừng lại chốc lát. Chúng tôi gặp nhau, chúng tôi trải qua vui buồn, chúng tôi có hồi ức tươi đẹp nhất và chúng tôi cũng có trận chiến khốc liệt nhất...Nhưng kết thúc nó lại là từ "chúng tôi" trở thành "tôi"... Sau 4 năm, tôi lại muốn chúng tôi quay trở lại khi trở thành giáo sư tạm thời, mọi chuyện thật rắc rối mà. Cơ mà những kẻ tự hào có lẽ sẽ trở lại? Quá khứ và tương lai, chúng ta có thể cùng nhau đúng không?- Truyện là sản phẩm tôi nghĩ ra khi xem xong HP, có thể nhiều bạn sẽ có những suy nghĩ khác nhau. Nhưng xin hãy thông cảm vì tay nghề non nớt và để lại cho tôi lời nhận xét tích cực nhất để tôi sửa lại lối văn của mình. Rất cảm ơn vì đọc dòng này. Chúc bạn đọc truyện vui vẻ - N.G.P…

hoshihoxi

Jungwon cứ thế bước vào cuộc sống của Sunghoon và nằm yên vị ở đó, nhưng anh không hề thấy phiền đâu.Hoặc:Jungwon là một người khá nổi tiếng trên mạng xã hội và cuối cùng cũng đến lúc em công khai bạn trai rồi.----------• Couple: Sungwon - Sunghoon x Jungwon (ENHYPEN) [có 1 phần tí xíu JayNoo]• Author: thunderless on AO3• Original work: https://archiveofourown.org/works/39034974• Translator: hoshihoxi----------• Note: Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả, mong mọi người không re-up ở đâu. Xin cảm ơn mọi người đã đọc.…

Loony_Bunny_

Tác giả: e_unn_0Những xúc cảm sau khi xem xong ep 12. Mình chưa bao giờ viết one-shots. Đây là lần đầu tiên và tiếng anh không phải ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, nếu có sai sót mong được mọi người chỉnh sửa lại một cách lịch sự. Cám ơn tất cả mọi người đã đọc và mình rất cảm kích vì mọi người đã dành thời gian cho tác phẩm này. Love you :]Ủng hộ tác giả tại: https://archiveofourown.org/works/42264906/TÁC PHẨM ĐÃ ĐƯỢC SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG REUP!!!LB: Đọc và cảm nhận, vào khoảnh khắc 2844 ấy, cả hai linh hồn cô đơn đã quấn lấy nhau như thế nào; Tác phẩm này viết dưới góc nhìn chủ yếu đến từ Vegas, nên mong mọi người hãy đón nhận nhé…

Dragan_083162

Ích kỷ không làm được gìBuông bỏ thì chẳng được chiThà rằng đừng đến với nhauĐể rồi nỗi đau đọng lại nơi đây.Hôn nhân luôn là vấn đề nan giải trong cuộc sống,hợp liền đến với nhau,không hợp liền ly hôn,thế nhưng mấy ai hiểu,nỗi đau để lại,ngoài người lớn ra cũng có trẻ thơ.Anh-Tiêu Chiến,Con trai của chủ tịch tập đoàn Tiêu Thị,năm anh 20t,đã trúng sét ái tình với người học muội cùng trường,về sau anh theo đuổi cô thì được 3 năm,cả 2 đi đến hôn nhân chẳng bao lâu,lại tan rã,chỉ bởi cô gái hết yêu.Và cô để lại đứa 2 đứa con cho anh,kiên quyết không nhận lại chúng,coi chúng là nghiệt chủng.Về anh,âm thầm chấp nhận hiện thực,một thân nuôi 2 đứa con lớn khôn,nhưng trớ trêu thay,đứa con trai khỏe mạnh nhưng đứa con gái nhỏ thì lại không,dùng mọi cách để chạy chữa cho con rồi đổi lại cũng chẳng được gì,nhìn con cố gắng chống chọi cơn đau buốt và giá lạnh từ cơ thể mà lòng cảm thấy nhói đau thay.Ông trời thương xót cho sinh mệnh nhỏ kia,liền mang đến cho anh một khung trời mới,nơi sẽ cho anh niềm vui,niềm hạnh phúc mà anh đáng được có,thế nhưng anh sẽ chấp nhận,buông bỏ đi quá khứ,chấp nhận người kia bước vào cuộc đời mình hay không?…

ThanhThyL067

Truyện kể rằng: ở một khu phố cổ khu trung tâm, nơi đây hội tụ những người quyền lực, tài phiệt, tỉ phú , Việt kiều....và người có tầm ảnh hưởng nhất tới bây giờ chính là Lê Minh Vương - chủ tịch tập đoàn DIAMOND - chuyên về trang sức, đá quý và nhiều mảng khác..ông có một cô con gái xinh đẹp , được gọi là "tiểu công chúa nhỏ" - Lê Ngọc Nhi, cô có chút kiêu ngạo và đỏng đảnh có lẽ sẽ là người thừa kế nên cô trở thành kẻ thù của mọi người, trong một lần gặp tai nạn suýt chết thì cô đã gặp được định mệnh của đời mình - Nguyễn Hoàng Gia Huy - cũng là một CEO trẻ tuổi của tập đoàn sản xuất xe hơi WIT, anh hoàn hảo về mọi mặt, với vẻ ngoài khôi ngô và rất đẹp trai nên anh là một play boy chính hiệu rất hút gái . Chính vì cuộc gặp gỡ này mà bao chuyện lì kì, sóng gió đã dẫn đến với cặp đôi trẻ này, và liệu họ có vượt qua được? MỜI CÁC ĐỘC GIẢ ĐÓN XEM NHAA(⁠ʘ⁠ᴗ⁠ʘ⁠✿⁠)…

teru_uuu23

Tác giả: Soudong_Yabufuyuhttps://archiveofourown.org/works/45569809Artist: @iramiikaiirihttps://twitter.com/iramiikaiiri/status/1656668953769578496/photo/1Summary:Âm nhạc parodyThiên tài piano, sinh viên Đại học Âm nhạc Seidou Miyuki x guitar đệm hát, YouTuber SawamuraThiết lập của Seidou và gia đình Miyuki là do tác giả đặt ra.Note:Trans và edit với sự giúp đỡ của QT, gg dịch và từ điển nên không thể chính xác 100%, nếu có sai sót mọi người cứ góp ý.Làm tới đâu đăng tới đó, khi nào xong mình beta lại :(❌ Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không reup.…

ThiARMYBTS0

Giới thiệu nhân vậtKim TaeHyung 18t tính nết lạnh,ghét con gái cứ bu đám anh,ít cười,ít nóiCT KTH đứng thứ 2 TG Ngầm N.O đứng 1 TG hàn và Mỹ ai đụng vào anh hayNgầm của anh sẽ chết không còn 1 giọt máu.Bạn thân YoonGi,Hoseok,NamJoon,GuanLinNamJoon 18t tính nết giống Tae ghét con gái cứ bu đám anhCT KNJ đứng thứ 3 TG ngầm Boy Iv luv đứng thứ 2 TG Hàn và Indonesia Anh sẽ giết những người đụng vào bạn thân và CT và ngầm của anh,Bạn thân TaeHyung,Hoseok,NamJoon,YoonGi,GuanLinYoonGi 18t tên thường gọi của anh là SuGa tính nết giống Tae ghét con gái cứ buĐám anh.CT MYG đứng thứ 4 TG ngầm I Nedd U đứng thứ 3 TGHàn và Thailand.Bạn thân TaeHyung, NamJoon,Hoseok,GuanLinHoseok 18t tính nết giống Tae,Ghét con gái cứ bu đám anh.CT JHScũng đứng 4 TG ngầm DayDream đứng thứ 4TG Hàn và Pháp.Bạn thânTaeHyung,YoonGi,NamJoon,GuanLinGuanLin tính nết giống Tae,Ghét con gái luôn.CT LGL đứng thứ 5 TG.Ngầm Boomerang đứng thứ 5 TG.Bạn thân g 4 người trên kiaJungKook 18t lạnh lùng,tham ăn, ít nói,CTJJK đứng thư 1 TGngầm Fake love đứng 1 TG và tất cả các nước cô cũng sỡ hữu nhữngngầm lớn nhất từ 5 tuổi đến nay mẹ hani đã tập cho cô những bước đểcanh ngầm và CT mẹ hani đang ở Mỹ nên không lo cho CT và ngầmcủa mình đc.Bạn thân Jin,Jimin,Jihoon,Minmin,Anh trai ruột của côlà sehun cũng đang ở mỹ với mẹ haniMinmin 18t tính nết giống Kook em ruột của Jimin nên giống nhauCT PMM ĐT 2 TG ngầm chung với Kook vì Kook không lo hết ngầm trên TGđược bạn thân giống KookJiMin 18t tính nết giống Kook chị của MM CT PJM ĐT2 TG CT của2 người khác nhau vì ba mẹ đã mất sớm nên phải giao lạicông ty cho 2 ngầm chung với KookJin 18t tính nết giống 3 người trên kia .CT KSJ đứng thứ 3 TGngầm cùng với Kook.Bạn thân giống KookJiHoon tính nết giống Kook.CT PJH đứng thứ 4 TG ngầm cùng vớiKook Jihoon có bạn thân từ rất nhỏ là momo và tzuyu cô định chomomo và tzuyu vào ngầm cùng với bạn thân của mình cô sợ Kookkhông cho nên không nói. Học đường Nam Thần và Thiên Thần nhaMk ko đủ chỗ nên vt…

KyoiHamiii

Tác giả: Belindarimbi13 (Bel)Link fic gốc: https://archiveofourown.org/works/39133158Người dịch: Kyoi Hami (Nguyễn Hà)Cặp đôi: Ryuuguji Ken x Mitsuya Takashi ~ DraMit ~ Song Long (Tokyo Revengers) |Truyện được dịch dưới sự cho phép của writer, vui lòng không đem đi đâu|=•=•=•=•=•=•=Mitsuya không biết rằng bản thân đã mong đợi điều gì khi mở cánh cửa vào ngày hôm đó.Anh đã nghĩ rằng có thể đó sẽ là Takemichi, hoặc là Chifuyu (khỏi kể đến Hakkai vì chắc rằng cậu ta sẽ không gõ cửa). Nhưng người thực sự đã ở đó và chờ đợi, hoàn toàn vượt ra khỏi tưởng tượng của anh. Seishu Inui, mang trên mình bộ quần yếm D&D Motors, đứng có chút lúng túng."Này, Mitsuya.", gã chào anh, "Chúng ta nói chuyện được không?"…

pluviophilerine

"Nếu em muốn sống sót, hãy cư xử thế nào đừng để khiến tôi cảm thấy chán là được, bé cưng ạ."Namjoon có một nỗi ám ảnh kỳ lạ với những người gã bắt cóc và nhốt họ trong căn hầm tối của mình. Họ không bao giờ có cái quyền được tồn tại trên cõi đời mục nát này lâu nhất khi gã đã cảm thấy phát ốm với họ. Và đương nhiên, vì đã quá chán ghét cái sự sống mãnh liệt của những người này, gã sẽ giết họ, vứt họ như rác rưởi, rồi sau đó gặp một người mới, vòng chu kỳ cứ thế mà lặp lại. Cho đến ngày gã gặp Jin, nạn nhân mới nhất của gã...👉🏻 bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không re-up, chuyển ver dưới mọi hình thức 👉🏻 bản gốc có thể xem tại đây: https://archiveofourown.org/works/17514668/chapters/41259320#workskin👉🏻 tác giả gốc: sHook👉🏻 người trans: @fatigodd…

slnwj2202

Tên tạm đặt: dẫu có muôn trùng xa (hãy ở lại bên em)Link gốc: https://archiveofourown.org/works/7977358/chapters/18249094Tác giả: uoongsNgười dịch: RuruThể loại: tình trai (nam x nam)Cặp đôi chính: jeon jungkook x min yoongiCặp đôi phụ: vmin, có thể có namjin nhưng mà khó viết lắm OTL TT (quỳ và khóc lóc các kiểu)Từ khóa: hôn nhân sắp đặt, một vũ trụ khác, muahahah cái hố toi PHẢI đào, đừng ai cản toi, kinh điển quá rồi nhưng cứ nhảy hố nào mấy bạn, yêu chậm, người lạ thành người yêu, kiến trúc sư!yoongi, thiết kế đồ họa!jungkook, anh người mẫu mlem!jimin, kiến trúc sư!taehyung, sugakookie , có người ngủm nhưng không phải nv9 (thành viên gia đình)Số chương: 3Tình trạng dịch: Đang tiến hànhTóm tắt:"Kẻ đứng thứ hai trong danh sách thừa kế, Joon à." Yoongi lè nhè sau khi thừa nhận đã nốc hết hai ly whiskey, trước lúc Namjoon đến. "Tao đó. Kẻ thừa thãi. Được gả quách đi rồi.""Anh biết chứ, Elizabeth II cũng là người kế vị thứ hai."Lời tác giả: Không ai đặt hàng gì cả, tự toi đặt nhưng mà muahahah sugakookie hôn nhân sắp đặt tới đâyLời người dịch: Thiết lập có vẻ drama máo chó nhưng xin thề là yoonkook vô cùng dịu dàng mìm tim đáng yêu ở trong này, tương tác của OT7 cũng rất đáng đồng tiền bát gạo!Bản dịch phi lợi nhuận đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không reup.Chỉ được đăng tại wattpad@slnwj2202.…

m_vinnie

Truyện dịch chưa có sự cho phép của tác giả, vui lòng không đem truyện đi nơi khác. Đây là tác phẩm trans đầu tiên của mình, mọi người có thể góp ý để truyện tốt hơn vì chính mình cũng chưa ưng bản dịch này hoàn toàn ;-;Author: ClavidyLink gốc: https://archiveofourown.org/works/48344026?view_full_work=trueSummary: Nếu Izuku Midoriya giết một ai đó, người đó sẽ không bao giờ, KHÔNG BAO GIỜ chết. Đó là một quy luật đơn giản của thế giới.Izuku Midoriya đã từng nghĩ năng lực đó là vô dụng trong thế giới anh hùng. Cho đến khi cậu đã cứu một mạng người, chỉ bởi việc cứa nhẹ một đường vào cổ người đó, cậu nhận ra.Cậu nhận ra rằng mình có năng lực chữa lành, có thể cứu sống ai đó. Cậu có thể bảo vệ bất kì ai, thậm chí là TẤT CẢ người dân trong thành phố này.Cậu chỉ phải GIẾT họ trước đã.Ngày 15 tháng 7 năm 2178, Izuku có mặt trên cuộc đời này.Ngày 15 tháng 7 năm 2184, Izuku rời khỏi thế gian.Và cũng ngày 15 tháng 7 năm 2184, Izuku sống lại một lần nữa.…

Coxanhthang5

Tác giả: Anny106Edit: CỏẢnh: Artist UUSharkyLink truyện: https://archiveofourown.org/works/41852370/chapters/105017406Giới thiệu:Ở nơi làm việc mà sự sống và cái chết bị tàn phá, nhân viên bình thường Ike x Vox giám đốc của một công ty cạnh tranh, người quỳ xuống tại chỗ bất kỳ đối thủ nào anh ta gặp/ Không hoàn thành nhiệm vụ sẽ không thoát ra được thế giới của trò chơi/ Nhiều loại xp kết hợp, tham khảo chai xp/ trái phải cố định***********Lưu ý: Truyện Ike top, Vox bot, IkeVox, truyện có từ ngữ thô tục, ai không đọc được vui lòng click back!Truyện edit chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không re-upĐây chỉ là teenfic, không liên quan đến các nhân vật ngoài đời thật.…

torrisuzie

Tớ nghĩ truyện đủ hay để tớ không tóm tắt lại. Hy vọng các cậu sẽ đọc hết chiếc oneshot ý nghĩa này, nó hơn cả một quyển fanfic. Các dấu sao được tớ đánh dấu mọi người có thể search google để tìm hiểu thêm. Author trong tác phẩm tuyệt vời này tên PennyLane, chị ấy chỉ viết vỏn vẹn 4 oneshot UsUk duy nhất trong AO3, nhưng tớ highly recommend mọi người đọc nó, vì xét về nội dung lẫn cách xây dựng nhân vật cũng như cốt truyện thì tớ thấy nó đủ tầm để triển thành một quyển sách nếu thay tên nhân vật rồi. Tựa đề của oneshot này dịch ra tiếng Việt có nghĩa là "kẻ ngoại đạo" hoặc "người không được chào đón" ấy, phần còn lại tớ sẽ không spoil nữa mà để mọi người tự cảm nhận nhé.Original fic: https://archiveofourown.org/works/829800?view_adult=trueTranslator: tớBản dịch đã có sự cho phép của Author, xin hãy hỏi ý kiến tớ trước khi re - up lại nhé. Inbox tớ qua fanpage UsUk Muôn Trùng Nghìn Dặm…

flyhighandshine

| jimin chỉ muốn seokjin trở nên thành thật với bản thân hơn. (mong ước của cậu vỏn vẹn là thế) |có H ( ͡° ͜ʖ ͡°) top!jimin × bot!seokjin. chút xíu bdsm author: taejinyo orginal story: https://archiveofourown.org/works/18579307 Translated without permission. please do not take out.…

yenchi27

驱魔传人：我的僵尸男友Thể loại: Kinh dị, hiện đại, nam thâm tình, hàiConvert + Edit: lamnguyetminhSố chương: 500cSở Niệm là người thừa kế của gia tộc trừ ma nhưng cô cũng chưa từng nghĩ tới, bản thân sống qua hai mươi năm nhưng mối tình đầu lại là với một cương thi ngàn năm!Được rồi! niệm thấy anh vừa nguyện ý làm tay chân sai sử cho tiểu thư tôi, lại chịu xuất tiền chu cấp, tôi miễn cưỡng thu nhận anh vậy.Thế nhưng...Ông chủ lớn à! anh đừng cắn tôi đó nha!Lưu ý: Ai yếu tim đừng đọc^-^…

rxinckanowo

Giống như một con ong sẽ không thụ phấn mãi mãi trên bông hoa duy nhất, cũng như đóa hoa ấy sẽ chẳng dành tất cả mật ngọt của nó cho chỉ một con ong. Dẫu vậy, chúng được định mệnh sắp đặt để thu hút lẫn nhau, tựa như lực hấp dẫn của vũ trụ.Fic gốc: https://archiveofourown.org/works/43034616/--------------------------------------Thiết lập thế giới: ABOCặp đôi: Shu Yamino (A) x Uki Violeta (O)Thẻ gốc: Có yếu tố bạo lực, Cưỡng hiếpMình đã xin phép được tác giả cho dịch fic này từ hơn 1 năm trước rồi nhưng khổ nỗi là lườiiiii quá TvT Beta sơ qua và vốn từ yếu nên vài khúc dịch bị lấn cấn, mọi người đọc hoan hỉ giúp mình nha...Vui lòng không bê bản dịch đi bất cứ đâu mà không trích dẫn nguồn đầy đủ. Có nhu cầu dịch lại thì hãy xin phép tác giả qua X @autleaves…

YuukiAsaki

Không ai biết cậu ta thực sự là ai, nhưng cậu được biết đến với rất nhiều cái tên.'The Binge Eater', 'Fire Fist', 'Eat-n-Runner', 'Dine and Dash', 'Running Man', 'Broke-Ass Kid với cái dạ dày không đáy'.Aizawa không biết nguồn gốc của cái tên thứ hai, nhưng anh chắc chắn mình là người đã nghĩ ra cái tên cuối cùng. Giống như hầu hết những cái tên của cậu, (trừ cái thứ hai), cậu nhóc là một tên 'ăn và quỵt'.Nhưng, tất cả các Hero ở Nhật Bản đều đồng ý rằng tên Villain đó, The Binge Eater, là một tên nhóc khốn khiếp.____________________________________________________________Author: Yellow_Cannahttps://archiveofourown.org/works/26133610BẢN DỊCH ĐÃ CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG MANG KHỎI WATTPAD @_Arnt_…