Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
Tác giả: Liên Sóc Chính truyện: 102 chương Ngoại truyện: 02 chươngNguồn: Tấn GiangBiên tập: ChristineBìa: Cor@Weather_TeamBanner: Trạch nữ giá đáo Truyện edit phi lợi nhuận không bảo đảm chính xác 100%. KHÔNG reup, KHÔNG chuyển ver, KHÔNG làm audio, KHÔNG sử dụng vào mục đích thương mại. Hãy là con người tử tế. Cảm ơn.Trong quá trình đọc nếu thấy có lỗi chính tả thì mong mọi người cứ góp ý để mình sửa nhé.https://christinespersonalblog.wordpress.com/2019/09/26/editmuc-luc-xuyen-thanh-ban-trai-cu-cua-hotboy-truong-lien-soc/…
Tên gốc: 他笑时风华正茂 Tạm dịch: Khi anh cười hào hoa phong nhã Tác giả: Thư Viễn - 舒远 Thể loại: Ngôn tình, hiện đại, thực tế, yêu thầm, thanh xuân vườn trường, duyên trời tác hợp, ấm áp, nam lưu manh, 1x1, HE. CP chính: Trì Tranh - Mạnh Thịnh Nam Độ dài: 54 chương Tình trạng: Hoàn…
Tóm tắt: Quá trình nở hoa của một nhành hồng kiêu kỳ.Giới thiệu dài hơn:1.Năm 1970, vùng đất Lịch Hội Thượng xảy ra một vụ thảm án. Toàn bộ năm mươi hai mạng người của gia đình ông Hội đồng Thanh bị nuốt chửng bởi một ngọn lửa đỏ. Nhưng không một ai ngờ đến, vào cái đêm định mệnh ấy, vẫn còn một nhân chứng sống thoát khỏi lưỡi hái tử thần.Cậu Út Lễ - con ruột của ông Hội đồng Thanh trong lúc bị truy sát đã rơi xuống sông Cổ Cò, sống không tra được tung tích, chết cũng chẳng thấy xác trôi. Đêm lạnh buốt người, chàng thanh niên vừa tròn hai mươi mất hết gia đình, trầm mình xuống sông sâu, theo đám lục bình trôi dạt tha phương đến tận Vĩnh Châu.Nơi ấy, cậu được một người đàn ông tốt bụng cứu giúp. Bước qua cửa tử, cậu tỉnh lại với trí nhớ thiếu khuyết một phần.Như đã quên đi đêm tối tuyệt vọng ngày nào, cậu chập chững bắt đầu cuộc sống mới. Cho đến khi, sự thật hé mở...Lửa thiêu đốt cuộc đời cậu thành tro, rồi lửa tái sinh cậu trong một hình hài mới.___Thể loại: Tình trai, ngọt ngào, có yếu tố chiến tranh (20%), HE.Couple: Nguyễn Quang Duy x Trần Hựu Lễ.(Con trai xưởng rèn x Con út nhà ông Hội đồng)Nửa truyện đầu lấy bối cảnh ở Vĩnh Châu (1970)Nửa truyện sau lấy bối cảnh ở Hà Nội (1972), Sài Gòn (1975)Lưu ý: Các nhân vật và tình tiết trong truyện đều là hư cấu, chỉ có giá trị giải trí, không có giá trị tham khảo.…
Tác giả: Mộng Tiêu NhịThể loại: Ngôn Tình, Sủng, Đô thịNguồn: Nam Ngũ Độc Bắc Dược Tông, Phong Tâm WordpressTrạng thái: HoànĐộ dài: 79 chương + 17 phiên ngoại-----------------------Một câu chuyện phù hợp với độ tuổi hơi trưởng thành một chút. Câu chuyện không quá mơ mộng hay lãng mạn nhưng lại rất thực tế. Kết hôn tôn trọng lẫn nhau, cố gắng cùng nhau xây dựng gia đình.Nữ chính tài giỏi, độc lập, xuất thân không quá hiểm hách, tự lực đi lên. Có năng lực lại có nhan sắc.Nam chính sinh ra đã ở tầng lớp khác, bị ép đi xem mắt từ lần này đến lần khác cuối cũng cũng gặp được đối thủ.Cuộc sống hôn nhân của người trưởng thành, kết hôn vì phù hợp không phải tình yêu. Mọi người thử đọc một lần sẽ thấy nhiều khi tình cảm bình thường, nhẹ nhàng một chút cũng thật dễ chịu. Lâu lâu cũng sẽ xen một chút dễ thương, ngọt ngào.PS: Nội dung như tên truyện, cưới trước yêu sau. Nam chính từ không yêu, tới rung động, đến quyết tâm một lòng.…
Tên truyện: Xuyên thành vợ cũ của nam phụCP: Nguyễn Thu Thu × Trình TuyểnTác giả: Bất Tài Như Phó/ Bất Tài Như BộcThể loại: Xuyên sách, hiện đại, sảng văn, hệ chữa trị, HEEdit: Hạ CẩnBìa: đây là bìa truyện gốc, mình chỉ sửa chữ thành Tiếng Việt thôi.~~~~~~Văn án~~~~~~Giới thiệu: <Dịch: Viio> ( phần Văn án được lấy từ HNC)Nguyễn Thu Thu xuyên vào một quyển trọng sinh, đời trước nữ chính có "bạch nguyệt quang(*)" yêu mà không chiếm được.Trong sách đó, bạch nguyệt quang Trình Tuyển có khuôn mặt đẹp nhưng chẳng được tích sự gì, là một mỹ nam lạnh nhạt chuyện chăn gối.Mà Nguyễn Thu Thu xuyên thành vợ cũ của bạch nguyệt quang Trình Tuyển, một nữ phụ ác độc chê nghèo ham giàu.Lúc cô xuyên vào, trên bàn đặt một tờ đơn đề nghị ly hôn.Trình Tuyển đội mưa ướt hết người, ăn mỳ tôm không dinh dưỡng.Nhìn khuôn mặt trái xoan xinh đẹp ôn tồn kia, Nguyễn Thu Thu bỗng dưng không nhịn được, bảo để mai rồi nghĩ chuyện ly hôn sau đi.... Kết quả "nghĩ sau", sau mãi cuối cùng vẫn không ly hôn.Sau đó.Nguyễn Thu Thu: Ai nói hắn là vô dụng, ai nói hắn lạnh nhạt chăn gối? Méo hiểu sao... (╯‵□′)╯︵┻━┻Thực ra đây là truyện ngọt sủng hài hước nhẹ nhàng...Có 1 số đoạn viết về trò chơi, không thích có thể nhảy qua.Note: 1. 100% ngọt2. Tác phong nam chính trong truyện này khá lạ, vì hắn không muốn sống...…
Tác giả: Trịnh Cửu SátĐộ dài: 155 chương + PNTình trạng bản raw: Đã hoànTình trạng bản edit: Đã hoànThể Loại: NP, NP, NP (chuyện quan trọng nhắc ba lần) Đam mỹ, Vạn nhân mê, Vườn trường, Nhất thụ đa công, HE. CP: Lãnh đạm ở tất cả các phương diện thụ x nhóm công trường nam sinh quý tộc (1vN)--TRUYỆN ĐƯỢC EDIT PHI LỢI NHUẬN, CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ.VUI LÒNG KHÔNG RE-UP, CHUYỂN VER.…
🏍️ Chậm rãi động lòng - HOÀN -🏍️Tên gốc: 延迟心动🏍️Tác giả : Cảnh Kỳ Tâm🏍️Thể loại: Ngọt sủng, Nam truy, Nguyên sang, Song xử, Ngôn tình, Hiện đại, Đô thị tình duyên , 1v1 , Thị giác nữ chủ, HE🏍️ Độ dài: 69 chương + 5NT 🏍️Editor : riri_1127 Tay đua cool ngầu x nhà thiết kế sườn xámNữ chính đoan trang xinh đẹp dịu dàng x Nam chính thâm tình, soái khí, lưu manh nhưng là lưu manh tinh tế và có văn hóa=))) ______________________________________-- Trì thần vừa A vừa khốc, nếu có thể ngồi sau xe anh ấy dạo phố, nghĩ thôi cũng đã phấn khích như lên thiên đường .Đối với lời ca thán này, Viêm Trì chỉ nhàn nhạt tỏ vẻ "Các người ai nghĩ cũng đừng nghĩ, chỗ ngồi sau xe lão tử là vợ mới có thể ngồi"❤️ Một ngày nọ, Trì thần đổi xe mới dạo phố oanh tạc trên đường, sau xe cư nhiên xuất hiện một mỹ nhân mặc sườn xám đang ngồi!Trì thần của bọn họ lái xe băng qua nửa thành phố để mua cho tiểu mỹ nhân của hắn ly trà sữa, ở nơi mà bởi vì xa quá cửa tiệm còn giao hàng không được.Trà sữa đến tay, Nghê Thường tỏ vẻ không tán thành, ôm cánh tay hờn dỗi " Dùng chiếc moto Harley của anh đi giao hàng, tiền phí hẳn là rất cao tôi không trả nổi đâu."Viêm Trì nhẹ nhàng đưa tay ôm lấy vòng eo nhỏ của cô, trầm giọng nói " Ngoan nào, tôi không cần tiền."Anh đưa một bên mặt sát lại gần cô: "Hôn một cái, tôi liền trở thành kỵ sĩ độc quyền của em"# Ôn nhu của tôi chỉ em mới có thể thấy# Công chúa của tôi không cần kiễng chân, kỵ sĩ sẽ vì em mà cúi đầu.…
Tác giả: Nhan Tiểu NgônThể loại: Ngôn TìnhNguồn: lacduongthiencac.wordpress.com, truyenfull.vn, goctruyen.comTrạng thái: Full ( 69 chương) Truyện Truy Đuổi của tác giả Nhan Tiểu Ngôn là thể loại ngôn tình kèm theo những màn đua xe trong thế giới ngầm cùng tình yêu của hai nhân vật chính. Nàng là cô gái mạnh mẽ và không sợ bất kỳ ai ngang ngược. Hắn là kẻ phá gia chi tử cùng với đứng đầu băng nhóm trong thành phố. Khi hai người đụng mặt nhau có một cuộc chiến nảy lửa xảy ra, ai sẽ thắng. Nếu muốn biết ai sẽ thắng thì mời các bạn theo dõi tiếp để có câu trả lời :)))…
Tác giả: Túy Nhiễm Khinh CaNguồn QT: QT đam mỹ Edit: CuTình trạng bản gốc: 123 chương + 2 ngoại truyệnTình trạng bản edit: Chờ beta. Mình thấy có kha khá lỗi trong truyện này nên để mình cập nhật lại sau nha. Thể loại: Xuyên qua không gian và thời gian, ẩm thực, tinh tế, ngọt, livestream, tham ăn ngốc nghếch phật hệ thụ x có bệnh kén ăn cực kỳ hung dữ trung khuyển công.*Phật hệ: ý chỉ những thanh niên tuy không tu đạo nhưng hài lòng với cuộc sống hiện có, không tham vọng, không sân si với đời, an phận thủ thường.*Tuyến tình cảm của bộ này rất nhạt, tác giả không sử dụng quá nhiều không gian truyện để đề cập. Ai yêu thích ẩm thực thì đọc sẽ thấy hay, chứ truyện cũng không có cao trào gì nhiều. Cứ bình yên trôi qua và chuyện gì đến cũng sẽ đến như những gì nó phải.…
Tên gốc: Ta hệ vật lí bạn traiTác giả: Tiếu Giai NhânTình trạng bản gốc: hoàn thành / Số chương: 45 chương+ 8 phiên ngoạiThể loại: ngôn tình, hiện đại, ngọt sủng, đô thị tình duyên, HEEditor: AliceNguồn convert: convert.comVăn án: Mạnh Vãn mở một tiệm mì gần đại học Z, làm ăn vô cùng khấm khá. Mẹ Mạnh rất tự hào, nhưng đến khi Lục Triều Thanh ở nhà đối diện đi du học Mĩ trở về, bà lại bắt đầu càm ràm: "Triều Thanh nhà người ta chỉ lớn hơn con có hai tuổi, vậy mà đã làm giáo sư ở đại học Z, thật hãnh diện làm sao, con mau nhìn lại mình đi!Sau này, Mạnh Vãn và Lục Triều Thanh ở trong thang máy hôn đến nghiêng ngả trời đất, cửa thang máy đột nhiên mở ra, mẹ Mạnh đứng bên ngoài sợ đến ngây người!*--------------------------------------------------------Chú ý: - Đây là lần đầu mình edit truyện, có gì sai sót mong lượng thứ. - Mình trót lọt hố truyện này rồi nhưng vì đợi bản edit rất lâu nên mình muốn edit lại để phục vụ nhu cầu đọc của mình cũng như mọi người. - Vì vẫn còn đang đi học nên mình sẽ ra một tuần một chương vào cuối tuần, nếu rảnh thì hai chương. - Không copy truyện đi đâu khi chưa có sự cho phép của chính chủ.…
Tổng tài x Giáo hoaThể loại: Hào môn thế gia, Ngọt sủng, Trâu già gặm cỏ non (7 tuổi), Song xử, Cưới trước yêu sau.Độ dài: 66 chương + 18 ngoại truyện.Edit: imeEdit chưa có sự cho phép của tác giả.Đây là truyện mình tự edit lại từ bản convert và raw.Đây là lần đầu mình edit truyện. Nếu có chỗ nào không ổn hay sai sót gì mong mng nhắc mình với ạ.Ngày đào hố: 06/05/2023Ngày lấp hố: 30/10/2023Nguồn convert: https://ngontinh.tangthuvien.vn/doc-truyen/nguoi-hon-rat-ngot-myNguồn raw: https://www.bifengzw.com/read/AwNUBgFT.html…
Tên truyện: Công Viên NhỏTên tiếng Trung: 小游园Tác giả: Mai Tử ĐaoSố chương: 101 chương + n ngoại truyệnThể loại: Ngôn tình, hiện đại, oan gia, trưởng thành, học đường, thường ngày, nổi loạnGiới thiệu:Nam theo đuổi nữ | trẻ zhou oánh nhau | ngây thơ | nổi loạnHạ Du Nguyên là người rất đẹp trai, khá ngầu, song hơi kiêu ngạo, lúc nào cũng cho rằng bản thân có thể chinh phục tất cả mọi người bằng khuôn mặt đẹp đẽ của mình.Nhưng sau này, cậu quen một thánh học có khuôn mặt xụ.Kể từ ấy, cậu bắt đầu dấn thân vào con đường không còn lối thoát, ngày ngày bị anh em cười nhạo.Anh em 1: Ây, đây là anh trai chưa bao giờ thắng nổi một trận đấu võ mồm à!Anh em 2: Nào, để tao xem là ai bị con gái chọc khóc nào? Ế, là Hạ Du Nguyên chứ ai!Anh em 3: Nói thật nhá, thành tích mà mày có thể đạt được trong kỳ thi đại học lần này, ít nhiều gì cũng phải đi dập đầu cảm tạ ai kia, đúng chứ?Hạ Du Nguyên: ... Đừng tin lời đồn, đừng truyền lời đồn.*Bé mèo kiêu ngạo kiên cường x Chú cún ngạo mạn cuồng yêu đương#Cùng nhảy bãi mìn, tôn trọng lẫn nhau#Bé mèo mặt lạnh trượng nghĩa quyết định giải cứu thế giới#Có người ngoài mặt là anh trai lạnh lùng ngầu lòi, nhưng thực tế lại là chú cún ngốc nghếch#Thế giới này không thể không có tình yêu thuần khiếtVai chính: Lý Quỳ Nhất, Hạ Du NguyênVai phụ: Phương Tri Hiểu, Chu Phương Hoa, Kỳ NgọcGiới thiệu vắn tắt: Mèo chó là mãi mãi!Lập ý: Dũng cảm tiến về phía trước…
Truyện Fanfic hướng Trần Bình Bình. Được cải biên từ tiểu thuyết Khánh Dư Niên của Miêu Nị và bộ phim truyền hình cùng tên. Lưu ý: chứa OOC và H+. Nữ chính xuyên truyện Khánh Dư Niên cưới được Bias của mình. "Thành hôn với Trần Bình Bình sao? ashh ta phải mau mau thay hỷ phục~"Tác giả ume Trần Bình Bình quên lối về nên tự đào hố chôn thân. Lấy theo hình mẫu nhân vật của Ngô Cương, anh ấy rất đẹp try và tui không tìm ra ai khác phù hợp đóng vai Trần Bình Bình.Truyện ngôn tình cổ trang đi theo hướng ngọt ngào. Mời bạn đến với tình yêu giản đơn của Trần viện trưởng.Cảm ơn bạn! Lét gô thôi!!!Cre ảnh bìa trên Pinterest…
Tác giả: Thời Tinh ThảoThể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Khác, SủngSố chương: 65 chương CV + 18 chương NTTrạng thái: FullVăn Án:Trình Trạm có bao nuôi một tiểu mỹ nhân vừa xinh đẹp, quyến rũ lại còn biết làm nũng với mình, mỗi ngày đều sống một cuộc sống ngọt ngào.Trong một bữa tiệc, trong khi những người khác đều dẫn theo bạn gái tới, thì duy chỉ có mỗi anh là đi một mình, bạn bè thấy vậy liền trêu chọc: "Trình Tổng, cậu không mang tiểu mĩ nhân nhà cậu đến cho giới thiệu với chúng tôi một chút à?".Trình Trạm nhấp một ngụm rượu, nhàn nhạt nói: "Không được, sợ mấy người ghen tỵ."Bạn bè tò mò: "Ý cậu là sao?"Trình Trạm nhớ lại dáng vẻ làm nũng của Hướng Minh Nguyệt, miệng lưỡi khô đắng nhấp ly rượu: "Cô ấy quá sùng bái tôi."Bạn bè: "..."Sau đó không lâu, tiểu mỹ nhân và Trình Trạm chia tay.Biết tin, bạn bè đến an ủi cũng không quên trêu đùa anh: "Chạy thì thôi, người sau sẽ càng ngoan ấy mà."Trình Trạm nghĩ tới cô gái nhỏ kia bị nuông chiều tới hư rồi, không chịu nổi khổ cực, nên tự nhủ: "Cô ấy sẽ quay về."Trong một cuộc phòng vấn, Hướng Nguyệt Minh bị hỏi về chủ đề bạn trai cũ.Trước những câu hỏi dồn dập của người dẫn chương trình, cô bình tĩnh mà đáp lại: "Bạn trai cũ à? Cũng không có gì đáng nói cả." Cô liếc nhìn nam diễn viên bên cạnh, hai người ăn ý phối hợp: "Anh ta cũng không lợi hại bằng một phần của ảnh đế này đâu."Trong phòng bao đang mở cuộc đối thoại của phỏng vấn này, bạn bè trêu đùa: "Trình Trạm, đây là tiểu mỹ nhân ngày nào cũng nâng cậu lên tận trời phải không?"…
Tên truyện: Từng Thấy Hoa Đào Ánh Yên Ngọc (Tên cũ: Đồ Đệ Ma Tôn Mua 1 Tặng 1)Tác giả: Khúc Tiểu KhúcEditor: EdelweissTình trạng: Đã hoàn thành【Lời khuyên trước khi đọc】* Chính truyện viết theo góc nhìn của nữ chính* Không phải xuyên sách, không phải nữ cường, không phải sảng văn * Dòng thời gian kép, dòng thời gian hiện tại là chính, xen kẽ với dòng thời gian kiếp trước* Nam chính và phản diện nam chính đều là Mộ Hàn Uyên.* 【Nữ chính không xuyên sách】, hai kiếp đều là nàng; dòng thời gian trước có hiểu lầm, ngược, cẩu huyết; cân nhắc trước khi đọcThể loại: Tiên hiệp, tu chân, chính kịch, mỹ cường thảm, sư đồ.Từ khóa tìm kiếm: Vai chính: Vân Dao ┃ Vai phụ: Mộ Hàn Uyên ┃ Khác:Một câu tóm tắt: Hai người các ngươi không được qua đây......!! Lập ý: Số mệnh và đấu tranh.…
Tên gốc: 病弱反派饲养指南 (Ốm yếu vai ác chăn nuôi chỉ nam)Tác giả: Tiểu Hài Thích Ăn ĐườngThể loại: xuyên sách, ngọt sủng, thanh xuân vườn trường, ấm áp, nhẹ nhàng, kim bài đề cửSố chương: 122 chính văn, 5 ngoại truyệnDịch: Dịch Giới Link Convert: Mai-san https://wikidich.com/truyen/om-yeu-vai-ac-chan-nuoi-chi-nam-XXUUbFS4CAs~2j6aCover: An LinhVăn án Vạn vật đều có vết nứt, mà em chính là ánh sáng soi rọi lòng tôi.…
Tác giả: Dẫn Lộ TinhNguồn QT: QT đam mỹ Edit: CuTình trạng bản gốc: Hoàn 51 chương + 1 ngoại truyện.Tình trạng bản edit: Đang betaPairing: Quan Hạc x Tạ Văn TinhThể loại: Hiện đại, chủ thụ, 1X1, gương vỡ lại lành, ngọt, kết hôn trước yêu sau, lạnh lùng chiếm hữu cao tổng giám đốc công x ngôn từ dâm đãng hết chuyện này đến chuyện khác streamer thụ.…
Phần II của truyện "Em có thể bao nuôi anh không?"Tác giả: Hoa Ngộ NhaChuyển ngữ: AgehakunChỉnh sửa: AndreaThể loại: Ngọt sủng, hiện đại, đoản văn, 1v1, nghèo khó cao lãnh công X phú nhị đại xuẩn manh học tra thụNguồn raw: Trường BộiNguồn chính: letthebutterflyfly.wordpress.com & wattpad @dieshfnTrạng thái edit: Đã hoàn (08/01/2020 - 07/04/2020)Thả thính:Cp: Nghèo khó cao lãnh học bá công X phú nhị đại xuẩn manh học tra thụ.(Hàn Dữ Tiếu X Thẩm Văn Hiên)Từ nhìn nhau thấy ngứa mắt đến một câu chuyện xưa thật là thơm ngon ngọt lành.(*) Mình đã xin per từ tác giả, ảnh chụp mình treo trên WP nhé. Vì vậy xin lưu ý rằng, mình chỉ up truyện trên letthebutterflyfly.worpress.com và tài khoản Wattpad chính chủ, mọi bài đăng trên website khác đều là copy không có sự đồng ý của mình, mong các readers tỉnh táo và không ủng hộ bên repost. Đặc biệt là đéo đăng trên truyenwiki nha :) nên đừng ai mơ màng kêu trang đó là chính chủ nhé.…
Tên truyện: Xuyên qua thành vị hôn thê của vai ácTác giả: Độc Bộ Thiên HạThể loại: Xuyên sách, 1 vs 1, Ngọt sủng, Nữ phụ , Giới giải trí, Ngôn tình, Hiện đạiTổng số chương : 63 chương ( bản chính còn 3 phiên ngoại nhưng editor thấy phiên ngoại toàn đi la liếm nam nữ chính nên không có edit phiên ngoại nha !^^) Nguồn: Wiki dich Tình trạng convert: Đã xong Tình trạng edit: Đã xongNgày bắt đầu: 30/04/2020🌸🌸🌸🌸🌸Review của Editor:Truyện được viết khá chi tiết, thể loại tay làm hàm nhai, nữ chính phải phấn đấu trải qua gian khổ mới được đền bù. Nam chính và nữ chính sạch 100%, 1vs1, nam chính cường và phúc hắc, nữ chính có bàn tay vàng nhưng là người có chính kiến chứ không phải thể loại tiểu thư ngốc bạch ngọt, tiêu chí "người không phạm ta, ta không đụng người", nhưng lỡ phạm ta thì ta cũng không dễ ăn hiếp. Truyện có nhấn mạnh nhan sắc của nữ chính hơi quá, nhưng nữ chính không có dựa vào nhan sắc kiếm tiền nga ! Bà con đọc hồi sau sẽ rõ.🌸🌸🌸🌸🌸Đây là bộ truyện đầu tiên mình edit, còn nhiều điểm chưa suông sẻ, có gì bà con bỏ qua nha.❣️🙏Mình cũng không biết tiếng Hoa nên dịch lại phần lớn là dựa theo lý giải của bản thân, bạn nào thấy nó không sát nguyên tác lắm thì thông cảm cho mình. 🙏😍Truyện mình edit không hỏi qua ý kiến tác giả, cũng không có mục đích thương mại, mong các bạn thấy truyện Ok thì đọc cùng mình, đừng copy đi chỗ khác.Chúc mọi người đọc truyện vui vẻ !…