Jessicajung712

books/789522Tác giả: Bánh Soda cà chuaTrạng thái đã kết thúc ( trước mắt 75 chương hồi )Bạch Luyến Âm là một người xuất sắc nữ bảo tiêu, lần nọ nàng tiếp được một phần công tác ra ngoài ý muốn trúng đạn bỏ mình, tỉnh lại sau lại phát hiện chính mình xuyên đến một cái trùng tên trùng họ còn cùng bề ngoài nữ nhân trên người, sau lại ở nữ nhân trong trí nhớ phát hiện, nàng xuyên đến một cái kỳ quái thế giới, thế giới này phân ＡＢＯ giới tính?!Nàng lên sờ sờ phía dưới, ai!? Như thế nào nhiều cái đại chơi?!?!?!Sau lại bởi vì nguyên chủ thiếu hạ rất nhiều tiền thuê nhà, nàng vì trả nợ, cơ duyên dưới trở thành mỗ điện ảnh nam chủ võ thế, lại vô cớ bắt đầu diễm ngộ không ngừng, có thật nhiều tao hóa tự động đưa tới cửa đối nàng mở ra chân?!?Này....... Tục ngữ nói, có thể ăn thời điểm liền muốn ăn đến no no, có tao hóa tự động đưa tới cửa, nàng há có thể không ăn đâu!＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝Các vị hảo, ha, lần đầu nhập hố viết thịt văn, đây là một bộ đột phát kỳ tưởng chuyện xưa, chủ yếu là trọng thịt hướng ～ bất quá một cái chuyện xưa cốt truyện như thế nào đều sẽ có, bởi vì chủ đánh bán thịt, cho nên cốt truyện hướng tình hình lúc ấy viết đến tiết tấu thực mau, đơn giản tự sự một chút liền có thể có thể qua ～ tận lực thịt lượng chiếm chỉnh thể bảy thành ～Mặt khác, này bộ quá trình là ＮＰ, kết 1vs1…

christinesdanmei

Tác giả: Liên Sóc Chính truyện: 102 chương Ngoại truyện: 02 chươngNguồn: Tấn GiangBiên tập: ChristineBìa: Cor@Weather_TeamBanner: Trạch nữ giá đáo Truyện edit phi lợi nhuận không bảo đảm chính xác 100%. KHÔNG reup, KHÔNG chuyển ver, KHÔNG làm audio, KHÔNG sử dụng vào mục đích thương mại. Hãy là con người tử tế. Cảm ơn.Trong quá trình đọc nếu thấy có lỗi chính tả thì mong mọi người cứ góp ý để mình sửa nhé.https://christinespersonalblog.wordpress.com/2019/09/26/editmuc-luc-xuyen-thanh-ban-trai-cu-cua-hotboy-truong-lien-soc/…

Cavoiphuongdong510

Tác giả: Túc Tinh XuyênThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Song khiết 🕊️ , Cường cường , Cưới trước yêu sau , Chủ thụ , Tương ái tương sát , 1v1 , Hằng ngày…

ThienShyn

Truyền thuyết kể rằng cứ mỗi một vùng núi tuyết lại có một con quái vật ngự trị. Con quái vật đó từng là con người nhưng bị trừng phạt vì sử dụng ma thuật đen, biến thành quái vật chỉ còn lại xác thịt, mất đi hình người và bị tước đi sự tồn tại khi còn là con người. Người xưa truyền tai nhau rằng nó đi khắp nơi tìm kiếm thân xác, giết chết và biến thành người đó giống như đúc. Khi gặp con người nó liền hỏi rằng "Gọi tên ta đi" tuyệt đối đừng trả lời mà hãy quay đầu chạy thật nhanh bởi vì một khi gọi đúng tên của nó, con quái vật đó sẽ theo họ vĩnh viễn. 𝗧𝗵𝗶𝗲𝗻𝗦𝗵𝘆𝗻.…

HamTuuDu

- một tác phẩm của Hàm Tựu Dư -Thể Loại: Truyện Ngắn, Tình Trai, Xuyên Không, Thuần Việt, Ngược- Bùi Nhựt Luân ( Thế Tài )× Nguyễn Duy Tắc -___"Hóa ra tôi là thằng hầu điên trong lời kể"Timeline: Đầm Sen…

Cakhongvay

Tên : Xuyên thành bạch nguyệt quang yểu mệnh, ta cùng vai ác HETác giả: Thanh Hoa NhiênThể loại: Xuyên sách, 1 vs 1, Ngọt sủng, Nữ phụ , Huyền Huyễn, Cổ đại, tranh báTổng số chương : 105 + 4 ngoại truyện Nguồn: Wiki dich Tình trạng convert: Đã xong Tình trạng edit: Đã xongNgày bắt đầu: 18/05/2020☘️🌸☘️🌸☘️🌸☘️🌸Tang Viễn Viễn tình cờ xuyên vào một quyển tiểu thuyết cổ đại huyền huyễn ngược luyến, thành bạch nguyệt quang hồng nhan bạc mệnh sớm qua đời của nam chính. Nội dung của quyển tiểu thuyết ba xu này:Nam chính yêu nàng, các nam phụ cũng yêu nàng.Nữ chính cũng bởi vì sở hữu một khuôn mặt giống nàng đến 7,8 phần nên bị đám đàn ông vừa yêu vừa ngược đãi, thương thân lại trắc thân. Tình cảm của nữ chính cùng nam chính gặp nhiều trắc trở cẩu huyết không ngừng, ngược thân đến chết đi sống lại, kết cục còn có thể hạnh phúc HE.Tang Viễn Viễn: "Ngại quá bổn cô nương đây một không muốn chết hai không chịu được ngược luyến, cho nên ta lựa chọn đi theo vai ác. Quấy rầy rồi, xin cáo từ."Vai ác híp đôi mắt lại, tư thái lười biếng, khóe môi ý cười như xuân phong ấm áp --"Bên người ta...... chỉ có địa ngục."Nàng trầm tư ba giây."Địa ngục có đất không?""....... toàn bùn khô mục nát""Có nước không?""....... Máu thì nhiều".Hắn muốn nhìn thấy nàng kinh hoàng thất thố, muốn chờ nàng thét chói tai chạy đi, không ngờ nữ tử này mặt lại dại ra, ba giây sau hai mắt ẩn ẩn tỏa ánh sáng --"Ây, vừa lúc cần đi đổi không khí một chút!"☘️🌸☘️🌸☘️🌸☘️🌸…

NguytKim3

Tên truyện: 《危险游戏：总裁十恶不赦》 | Trò chơi nguy hiểm: Tổng tài tội ác tày trời.Tác giả: 殷寻 | Ân Tầm.Nguồn convert: Tangthuvien.Thể loại: Cường thủ hào đoạt, Hào môn thế gia, Hắc bang tình cừu, Trước ngược sau sủng (Ngược nhẹ, và sủng không phải để đền bù), Cấm luân chi luyến, HE.Rating: 18+.Độ dài: 7 hồi.Cặp đôi: Lôi Dận x Mạch Khê.Biên tập và Chỉnh dịch: Jins | Đơn Dương | Trangmuki.Nguồn: http://nguyenla.wordpress.com/tro-choi- ... m-muc-luc/Một số lưu ý: - Chúng tôi giữ nguyên các cụm từ: Lôi thị, Lôi gia, tiên sinh, tiểu thư, thiếu gia và một số từ "nha đầu", "tiểu nha đầu." Giới thiệu (Văn án)Là ma quỷ, muốn giữ lấy người, hắn chỉ biết dùng cách thức của bản thân.Trong giới giải trí, cô là ngôi sao ca nhạc được chú ý nhất, và đằng sau, cũng là một con chim được một sợi dây vàng trói buộc, mãi mãi không thoát khỏi bàn tay hắn.Tám tuổi, cô được đưa đến Bạc Tuyết viên xinh đẹp.Biệt thự mộng ảo, người hầu đếm không xuể, duy chỉ thiếu nam chủ nhân thần bí--cha nuôi trên danh nghĩa của cô...Nghe nói, hắn là người đàn ông tàn khốc nhất, tội ác tày trời, một tay che trời; đồng thời lại là gã si tình, triền miên nguy hiểm nhất...Mười năm, cô thoát kén hóa bướm, và trong bóng đêm đôi ngươi ám liệt ấy vẫn chăm chú quan sát.Lễ thành nhân năm mười tám tuổi, người cha nuôi thần bí cuối cùng cũng xuất hiện...Truyền thuyết trở thành sự thật cũng là lúc ác mộng của cô bắt đầu...Đêm tân hôn của cô, tập trung rất nhiều ngôi sao, chú rể chết vô cớ, động phòng cũng là người đàn ông…

Meochan1311

Hán Việt: Sắc Tình Sinh Tồn Du Hí (NPH)Tác giả: Nhất Đà Thự Bính (Một Đống Bánh Khoai)Số chương: 689Tình trạng bản gốc: HoànTình trạng edit: Đang bò...Bìa: Hymap :: infinityEditor: Meochan1311Giới thiệu:Sau khi xảy ra tai nạn giao thông, Kỷ Nịnh đi tới một thế giới trò chơi thần bí.Màn hình trước mặt cô xuất hiện:【 Chào mừng bạn đến với "Trò Chơi Sinh Tồn Sắc Tình", phó bản lần này có tên là "Du Thuyền Dâm Loạn".】【Người chơi số 6 Kỷ Nịnh, thân phận của bạn trong trò chơi lần này là "Gái gọi".】【Quy tắc trò chơi: Xin hãy hòa nhập vào sự phát triển của các sự kiện, dựa vào các yêu cầu vượt ải để hành động.】【Người không thể qua ải sẽ bị xóa sổ hoàn toàn.】【Những điều cấm kỵ bên trong trò chơi: 1. Không được OOC; 2. Không được cản trở sự phát triển của sự kiện...】Hai mươi năm sống ở trên đời, cuộc sống của Kỷ Nịnh cực kỳ thuận lợi và an yên, vậy nên cô rất chán ghét trò chơi có vẻ kỳ quái này.Nhưng vì mục tiêu sống lại lần nữa, Kỷ Nịnh đành phải an phận đóng vai những nhân vật mà "Trò Chơi Sinh Tồn Sắc Tình" này sắp xếp cho cô, nào là gái gọi cao cấp, diễn viên phim AV, con đuỹ trà xanh...Chẳng những phải diễn trò, cô còn phải vượt qua những phó bản có cốt truyện trinh thám hoặc kinh dị.Kỷ Nịnh: Muốn sống thật khó...★ Nữ chính:06. Kỷ Nịnh★ Nam chính:01. Giang Đình02. Lăng Hàn03. Yến Kiều04. Thịnh Sở Nhiên05. Lê Tu07. Tống Nguy Dương08. Thẩm Ngộ09. Tần Yếm Thư10. Ôn Lan11. Lục Vân Dã12. Hình Dạ…

Hayoshi2506

Truyện chỉ đăng trên wattpad và TYT của mình nên nếu đọc được truyện ở đâu thì đó là bọn up lậu đấy.Nếu cảm thấy truyện dịch lỗi hay có chỗ nào không ổn thì các bạn đừng ngần ngại comment nhé. Và mình muốn nói truớc truyện sẽ chút khó đọc vì mình đã vận dụng hết khả năng để hiểu hoàn toàn câu đó, và mình sẽ không chắc chắc hoàn toàn sẽ dịch đúng ý mọi ngườiTruyện mình dịch có trong khỏang 50_60% nên mong mọi người thông cảmAi chịu đọc đuợc thì ở lại không đuợc thì hãy lặng lẽ ra ạ. Và truyện này mình sẽ có beta nên mọi người yên tâm nhưng nó sẽ lâuTên truyện: Trầm mê ăn dưa, tôi bị lộ tiếng lòng làm cả nhà bùng nổTác giả: A Mạch Ái Cật Nhục. Nguồn raw: https://truyenwikidich.net/truyen/tram-me-an-dua-ta-tiet-lo-tieng-long-sau-ZdUX61S4CBZn5OR6. Editor: Michiyo. Thể loại: Đam mỹ, tình cảm, điềm văn, hiện đại, giới giải trí, vả mặt, ngọt sủng, hài hước, xuyên thư, ăn dưa sảng khoáiTình trạng bản gốc: 171 chính văn + 8 NT(Hoàn)Tình trạng bản dịch: Vẫn lết đều.…

LL-Elf

Tên gốc: Kinh! Thuyết hảo đích tuyển tú tổng nghệ cánh nhiênTác giả: Yến Bạch BạchTình trạng bản gốc: Hoàn thànhTình trạng bản dịch: Hoàn thànhNhân vật chính: Vu Cẩn x Vệ ThờiThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Tương lai, HE, Tình cảm, Giới giải trí, Cường cường, Vô hạn lưu, Chủ thụ, Sảng văn, Nhẹ nhàng, Kim bài đề cử 🥇LƯU Ý: Truyện làm không vì mục đích lợi nhuận, nên mình không muốn bất kỳ ai đăng tải/chuyển thể truyện mình làm dưới bất kỳ hình thức nào lên bất kỳ nền tảng nào có tính phí hoặc có mục đích thương mại. Ngắn gon là KHÔNG RE-UP, KHÔNG CHUYỂN VER, KHÔNG AUDIO. Xin cảm ơn!…

bonggg_ne

🧁Tên truyện:《Xuyên Thành Nam Phi Của Bạo Quân》 💗Tác giả: Tiềm Nhị Tiểu Mễ Cháo 💗Tình trạng bản gốc: Đã hoàn (161 chương) 💗Tình trạng edit: Đã hoàn (19/6/2025 - 16/08/2025) 💗Edit, beta: bonggg_ne (chỉ đăng trên WATTPAD, vui lòng không re-up) 💗Thể loại: đam mỹ, 1v1, cổ trang, xuyên không, tình hữu độc chung, sinh con🧁Giới thiệu tác phẩm (chi tiết xem ở văn án):Ôn Trì vô tình xuyên thành pháo hôi trong sách, cũng là tiểu thiếp tương lai của bạo quân. Cậu biết mình không thể thay đổi được cốt truyện, chỉ muốn giữ lấy mạng, sống vài năm nhàn nhã giữa chốn bốn bề thù địch. Nhưng trớ trêu thay, hết biến cố này đến biến cố khác, cậu bị cuốn vào mạch truyện gốc, lại phát hiện hình như vị bạo quân tương lai kia đối xử với mình khác biệt. Cho đến một ngày, cậu nhặt được viên đá tâm nguyện của thụ chính trong truyện gốc...Văn phong trôi chảy, lời văn mộc mạc, nhân vật chính trong lúc cứu vớt phản diện thoát khỏi số phận bi thảm cũng từng bước hé lộ những bí mật bị chôn giấu - là một câu chuyện về cứu rỗi và định mệnh.…

VanTinhCung

Tên gốc: Sau khi tốt nghiệp ta làm Long VươngTác giả: Lâm Tri LạcThể loại: Đam mỹ, Hiện đại, Linh dị thần quái, Đô thị tình duyên, Ngọt, Sảng văn, Vả mặt, 1×1, HEBiên tập/Chỉnh sửa: Vân Tình CungĐộ dài: 127 chươngBản edit chưa được sự cho phép của tác giả. Vì các editor không ai biết tiếng nên không đảm bảo đúng hết 100%. Nếu có gì sai sót hoan nghênh mọi góp ý trực tiếp của các bạn qua comment hoặc inbox về fanpage ❤️…

minhthu4869

Tác phẩm: Nữ phò mãTác giả: Mạnh Kim KhánThể loại truyện: Nguyên sáng - Bách hợp - Giả tưởng lịch sử - Tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ côngPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhõmTag: Yêu sâu sắc Trọng sinh Nữ giả nam trang Triều đình Trưởng thành Cưới trước yêu sauTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Thu Triệt, Lý Thanh Ngô.Nguồn QT: Rruan996…

womi_yoy

Truyện: Nguyệt minh Thiên LýTác giả: La Thanh MaiThể loại: ngôn tình, xuyên không, Sủng, cổ đại Nguồn: hometree.comVăn án:Dao Anh xuyên vào một quyển sách.Phiêu diêu thời loạn, quần hùng tranh giành, cha nàng là thế lực mạnh nhất trong đó, anh nàng là nam chính cuối cùng chạm đỉnh Trung Nguyên.Là em gái của nam chính, Dao Anh chuẩn bị yên lòng nằm duỗi.Ai ngờ phát hiện nam chính hận mình tận xương, muốn dùng cô em gái này thay nữ chính gả đi bộ lạc thảo nguyên, gả cho một lão già họm hẹm hơn sáu mươi.Dao Anh bị ép hòa thân, trước sói sau hổ, cả đàn vây quanh, tất cả đều ngấp nghé vị công chúa Hán đẹp như hoa.Lúc nguy cơ nhất, vừa vặn kiêu hùng một thế được định là đoản mệnh trong sách dẫn binh đi ngang.Dao Anh run rẩy, vì thoát khỏi ma trảo, chỉ vào tay kiêu hùng ốm yếu: Bổn công chúa vừa gặp ngươi đã mến, không phải ngươi thì không gả, mang hồi môn tìm đến cậy nhờ ngươi!Thuộc hạ của kiêu hùng chấn kinh thất sắc: Công chúa không nên nói bừa, Vương chúng ta là người xuất gia, là Phật Tử mang dòng máu cao quý!Dao Anh u oán: Bổn công chúa không chê ngươi là hòa thượng, sống là người của ngươi, chết là quỷ của ngươi!Hòa thượng: ...Từ đây, trên thảo nguyên bắt đầu lưu truyền các mẩu chuyện quanh Phật Tử và công chúa Hán.Hòa thượng nhảy vào sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch:...Về sau, hòa thượng vì Dao Anh cởi xuống áo tăng, đời này không mặc lại nữa.…

truyencungdau

[HOÀN]Thể loại: cổ đại, cung đấuEditor: Huệ Hoàng hậuVăn án :Từ đích trưởng nữ được nhận hàng nghìn hàng vạn sủng ái đến Tương trắc phi phủ thái tử.Từ trạch đấu trong phủ thái tử đến cung đấu kinh tâm động phách trong hậu cung.Đến xem đường đường là trưởng nữ làm sao phá tan trở ngại đoạt được quân tâm.Lời editor: Văn án như vậy thôi, nhưng nhịp điệu truyện không nhanh, không đấu long trời lở đất như kiểu "Nghề làm phi" hay "Hậu cung Chân Hoàn truyện" đâu ạ.Truyện khá nhẹ nhàng và chi tiết. Truyện miêu tả rất tốt từng sự kiện trong cuộc đời của nữ chính, miêu tả rất tinh tế từng sự biến chuyển trong cuộc sống cũng như tình cảm của nữ chính và nam chính, cũng như mối quan hệ với mọi người xung quanh. Cá nhân mình rất thích đọc những truyện xây dựng tỉ mỉ như thế này, không khiến mình cảm thấy quá yy (bàn tay vàng) hay như đa phần truyện thị trường bây giờ.Nhẹ nhàng nhưng sâu sắc! Đó chính là cảm nhận của mình.-----Nhắn gửi: Truyện đầu tay từ chục năm trước nên bạn nào đọc thì thông cảm giúp team các sạn trong truyện nhé. Bọn mình không có thời gian để beta lại truyện hihi…

Calomama111

Tên truyện: Thần thật là yếu đuốiTác giả: Mã Hộ Tử QuânNguồn: Tấn GiangThể loại: Đam mỹ, xuyên không, cổ đại, cung đình hầu tước, niên thượng, ngọt, sảng văn, hề hước, nhẹ nhàng thoải mái, chủ thụ, HESố chương: 92 chương + 3 ngoại truyệnThợ gõ: Dờ…

ThuyTichThanhThanh

- Thể loại: Đam mỹ, xuyên không, cổ đại, thế giới có ca nhi, sinh tử.- Dịch và beta: Thủy Tích*Lời của Thủy Tích:Hé lô các tình yêu, đây là hố mới của tui. Tui thấy có nhà làm truyện này rồi nhưng chỉ mấy chương hoi, với tui dịch truyện từ bản raw lại từ đầu nên nghĩ cũng không bị đụng chạm lắm. Mong mọi người ủng hộ cả hai nhà nha.*Lịch dịch: -2/4/6: Hứa hẹn-3/5/7: Xung hỉMoazzz moazzzz :x…

PhuongLinh2023

Tác giả: Tuệ TuyếtThể loại: Ngôn Tình, SủngSố chương: 66 chính văn + 14 ngoại truyệnTrạng thái: FullTags: ngôn tình hay sủng hoàn, Ngôn Tình Tổng Tài, ngôn tình ngọt sủngVăn Án:Sau khi bạn trai cũ trăng hoa bay bướm, Lâm Tử Diên nhận được lời cầu hôn của Thẩm Tư Viễn.Cô do dự ba lần, cuối cùng nói: "Được, tôi đồng ý."Ở bên ngoài truyền đến một giọng nói quen thuộc, theo sau đó là một lời chào cung kính: "Ông Hai."Thẩm Tư Viễn lạnh lùng nhìn qua, trên khóe môi lại nở một nụ cười nhàn nhạt: "Sau này nên đổi cách xưng hô đi.""Dù sao cô ấy cũng là trưởng bối của cậu."Thì ra,Chồng tương lai của cô lại là ông chú của gã bạn trai cũ cặn bã.Thẩm Tư Viễn ở trong giới luôn tỏ ra lạnh lùng cao ngạo, cho dù kết hôn thì mọi người vẫn cho rằng chẳng qua chỉ vì lợi ích ép buộc.Thế nhưng,Vào một đêm tiệc từ thiện,Bức ảnh người đẹp tóc đen với làn da trắng như tuyết trong bộ xườn sám màu xanh lục có họa tiết mưa bụi đang đè Thẩm Tư Viễn vào góc tường và hôn, được giới truyền thông chụp lại.Nhất thời gây xôn xao dư luận.Lúc Thẩm Tư Viễn tiếp nhận phỏng vấn, anh cười khẽ trả lời:【Bà xã ghen, xin lỗi mọi người.】Buổi tối về đến nhà, trên cổ ông Hai nhà họ Thẩm có thêm ba vết đỏ, đành bất lực thông báo cho cấp dưới.Cấp dưới run rẩy quan sát, vừa lúc định nói gì đó,Trong phòng truyền ra một giọng nói của phụ nữ:"Thẩm Tư Viễn, anh định lúc nào thì dỗ em?"Ba ngày tiếp theo,Sếp Thẩm vì dỗ vợ mà không thấy đi làm.Cấp dưới: Hóa ra hình tượng sếp Thẩm chiều vợ là có thật!…

shiguang

Tên gốc: 你的黑料比本人可爱Tác giả: Mao Cầu Cầu (毛球球）Thể loại: Đam mỹ, giới giải trí, ngọt sủng, hài hước.Độ dài: 80 chương (74 chương + 6 ngoại truyện)Nguồn: Trường BộiMua truyện ủng hộ tác giả tại: https://m.gongzicp.com/novel-161445.htmlDịch: Shiguang, đăng tại Wattpad 岁月柔情.Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không reup, không chuyển ver, sử dụng bản dịch làm audio,... cảm ơn.…

Larose__Q

¥ Truyện hay mình sưu tầm trên Web, k0 tự sáng tác hay tự edit các kiểu...đâu nhé^^.Tác Giả : Mỉm Cười WrNguồn : DĐ Lê Quý ĐônEditor : Lãnh NhãSố chương : 195 chương + 2 chương ngoại truyệnThể Loại : Sắc, Xuyên Không, Trọng Sinh, Nữ Phụ, HE.Nhân vật chính : Ninh Vân Hoan x Lan Lăng Yến __VĂN ÁN__Hóa thành nữ phụ của ngôn tình sắc dục, để thay đổi kết cục, Ninh Vân Hoan phải che giấu bản tính. Nữ chủ đã là Bạch Liên Hoa thánh mẫu thì cô sẽ làm cho mọi người thấy người hoàn mỹ hơn cả Bạch Liên Hoa. Nhưng cho dù cô có cố gắng bao nhiêu cũng không thoát khỏi kết cục thảm hại của nữ phụ.Sống lại lần nữa, không ngụy trang bản thân, bảo vệ sinh mạng, rời xa người đàn ông phúc hắc. Có điều, cô không ngờ cô càng tránh lại càng chui đầu vào rọ, người mà thánh mẫu Bạch Liên Hoa không cầu được lại rơi vào tay nữ phụ Ninh Vân Hoan! Từ nay về sau, có người ở đằng sau làm núi dựa, cô có thể làm chủ cả thiên hạ.…